Repeated QSO with the same participant is permitted on different bands and in each round of LOW BAND-part.
在别的波段参赛者可以在每回合的低波段进行重复的QSO。
Attention! Repeated QSO with the same participant is permitted on different bands and in each round of LOW BAND-part.
注意！在别的波段参赛者可以在每回合的低波段进行重复的QSO。
The result shows that EM information leakage exists in CMOS integrated circuit during work, XOR operation in each round of DES is an attack point.
分析了CMOS逻辑门电路在运行时的电流特征，阐明了集成电路中数据与电磁辐射的相关性，建立了寄存器级电磁信息泄漏汉明距离模型。
In each round of usability testing, you should first identify specific concerns and goals for that round of testing and develop the test to focus on those concerns and goals.
在每一轮的可用性测试中，你都应该先明确具体的测试问题和目标，针对这些目标进行测试。
This article discusses how to get the method of generating subkey in each round according to masterkey.
本文讨论如何获得根据主密钥在每一轮中生成子密钥的方法。
In any case, you can decide during each round whether to gamble more of your chips to buy more information about your prospects of a win, or to fold based on what you know already.
在任何情况下，你都可以在每一轮决定是否要更多的牌以购买更多的关于你获胜前景的信息，或是基于你已经知道的而放弃。
Once the game started, the users would be given complete game rules, as well as variations to the rules that would be introduced in each succeeding round of the game.
游戏开始以后，所有用户都会得到完整的游戏规则，其中包括每一轮游戏中的规则变化。
Seventy-six grants of $100, 000 each are being disbursed in this, the third round of funding.
在第三轮的资助活动中，每十万美元中有76美元的专款被拨付给。
Functional Tester records the time of each transaction in a round robin database and graphs the results.
FunctionalTester记录一系列数据库中每个事务的执行时间，并将结果图形化。
Germany beat England 4-1 in the second round and reached the semi-finals following a 4-0 demolition of Argentina, with Loew donning the V-necked garment each time.
在世界杯的第二轮比赛中，德国队以4比1击败英格兰队，又以4比0大胜阿根廷，晋级半决赛，而在每场比赛中勒夫都穿着这件V领毛衣。
Each round starts with a shopping spree in which you browse a long list of available weapons and buy the ones that will best blow your opponents to smithereens.
每一回合都以一通疯狂采购开始，你会浏览一长串可选武器清单并购买那些最适合将对手痛击到粉碎的武器。
Another change is the appearance of a mass of discarded plastic that swirls round in two clots in the Pacific, each as large as the United States.
另一个变化是在太平洋出现了大量的废弃塑料在两个地点集中漂浮着，每一个都有美国那么大。
UNIX runs many tasks seemingly at the same time because each process receives a little slice of CPU time in a (conceptually) round-robin fashion.
UNIX似乎能同时运行很多任务，这是因为每个进程都会轮流(从概念上来讲)分到一小片CPU时间。
When a table space spans multiple containers, data is written in a round-robin fashion-in groups of pages called extents-to each container assigned to that table space.
当一个表空间跨多个容器时，会使用某种轮循方式(在一些名为扩展的页面组中)将数据写入分配给该表空间的每个容器。
The “milk round” was in full flood at the major universities, allowing corporate raiders to rape the best and the brightest of each new generation.
“巡回招聘”涌进了每一所高校，让大集团把一代又一代之中最聪明、最优秀的掠走。
Each destruction of a satellite creates, in effect, thousands of missiles zipping round randomly; each subsequent impact provides yet more high-speed debris.
事实上，任何一枚卫星被摧毁都会随机性地产生数千个高速飞行的导弹；随之而来的任何一次撞击又会导致更高速运动的碎片。
Previous experiments of this kind have not matched subjects with new, anonymous players in each round.
{10}在此前进行的此类实验中，不是每轮游戏都给受试者分配不同的匿名玩家。
That's right: Because of the random draw for each round, it's possible for the same opponents to play in consecutive matches.
这是正确的：因为随机抽签每一轮，很可能为同一对手的发挥，在连续的比赛。
In this round of the Great Game, energy shortage and global warming are reinforcing each another.
在这一轮的大博弈，能源短缺和全球变暖是相辅相成的。
Thus, the modern commercial advertisement plan is a system engineering, the unity in harmony through it of each subsystem, round a clear goal, make the advertising activity make the best result.
所以说，现代商业广告策划是一个系统工程，各个子系统经过它的协调与统一，围绕一个明确的目标，使广告活动取得最佳的效果。
They've lost in the first round each of the previous four seasons and are now on the fast track for their fifth consecutive early exit.
先前的四个赛季他们都没有通过季后赛首轮，现在看来他们离第五个也不远了。
They've lost in the first round each of the previous four seasons and are now on the fast track for their fifth consecutive early exit.
先前的四个赛季他们都没有通过季后赛首轮，现在看来他们离第五个也不远了。
应用推荐