In each instance, we say informally that the organization's processes are governed by these external processes, policies, or standards.
在每个实例中，非正式的说，组织的过程受治于这些外部的过程、政策，或标准。
In each instance, it is the relentless routine of a precise set of actions, physical and intellectual, focused on a desired result.
在每种情况下，都是坚持不懈地进行一系列例行活动，身体行动或是心理活动，并把注意力集中在想要的结果上。
Documents dragged to an application scope, for example, display listed in each instance of this component on any page of this application.
例如，拖拽到应用程序范围的文档将显示在该组件在此应用程序的任何页面上的实例中。
This error occurs when you enter a switch twice in the Command window, and the value specified for the switch is different in each instance.
当在“命令”窗口中输入同一个开关两次，并且为该开关指定的值在每个实例中都不同时，会发生此错误。
This duplication doesn't appear in tools like CPD because the values in each instance of the repeated infrastructure are indeed unique, but it harms your code nonetheless.
这种复制并不会出现在CPD之类的工具中，因为重复的基础设施的每个实例的值必须是惟一的。尽管如此，它仍然会损害您的代码。
The details will vary in each instance, depending upon the particular conditions that prevail in a given industry or period. But we shall assume an example that involves the main possibilities.
视特定行业或特定时期而言，具体情况会有不同，但我们应当采用囊括各种主要的可能性的范例。
In the DB2 implementation of memory Windows, each instance is mapped to an individual memory window.
在内存窗的DB 2实现中，每个实例都被映射到一个单独的内存窗。
Next, bind each data node in the data instance to the XFDL items on the form.
接下来，将数据实例中的每个数据节点绑定到表单上的XFDL元素。
Create three new binding statements, each referring to one of the nodes in the editor instance.
创建三个新的绑定语句，每个引用编辑器实例中的一个节点。
We just loop over the characters of the text and add a new style range to this text presentation instance for each XML tag found in the text.
我们只需循环遍历该文本的字符，针对从该文本中找到的每个XML标签，我们向它的这个文本展示实例添加一个新的样式范围。
This ensures creation of a unique file name for each instance of the application in a cluster.
这确保为集群中应用的每个实例创建惟一的文件名。
As mentioned earlier, each object can also cache the JNDI references it USES in instance variables, so that each object only has to access a reference one time.
正如前文所述，每个对象也可以缓存它在实例变量中使用的JNDI引用，所以每个对象在某一时刻只能访问一个资源。
The natural next step in developing this service would be to allocate each user a particular calculator instance.
开发这个服务的下一步自然是为每个用户分配一个特定的计算器实例。
Each instance, however, can only contain a single XML data tree — in other words, there can only be one root node.
然而，每个实例只能包含一个XML数据树结构—换句话说，只能有一个根节点。
In other words, each instance of the messaging engine controls and works with a portion of the entire queue.
换句话说，消息传递引擎的每个实例控制整个队列的一个部分并与之协作。
In the generated HTML output, each element is listed once, along with a table of the values for each instance or occurrence of this element found in the archive.
在生成的HTML输出中，每个元素列出一次，并提供一个表，记录每个实例的值或在存档中发现此元素的次数。
Each object is an instance of a particular class, which can, in turn, serve as a template for many different objects.
每个对象都是特定类的一个实例，这个类可以作为多个不同对象的模板。
It activates a new instance for each transaction so that requests proceed in parallel.
它对每个事务激活一个新实例以便并发处理请求。
Note: in a multi-partition environment, the following figure applies to each partition in the multi-partitioned instance.
注意：在多分区环境中，下面的图适用于多分区实例中的每个分区。
Each instance of an active record class is tied to a specific row in a database.
一个活动记录的每个实例都关系到数据库内的特定行。
When copies of the singleton class run in multiple VMs, an instance is created for each machine.
当单例类的副本运行于多个虚拟机中时，每个虚拟机都会为其创建一个实例对象。
Specifically things in a system collection are instances of element, each such instance being used by the system.
系统中的具体事物就是元素的实例，实例为系统所用。
Assuming there is at least one, each instance is described in a row of the table. The instance ID and AMI ID are displayed, along with the public DNS name, security group, and key pair.
假设至少有一个实例，每个实例在一个表格行中描述，包括实例ID、A MI ID、公共dns名称、安全组和值对。
By default, output from each instance of the command appears in stdout.
在默认情况下，每个命令实例的输出出现在stdout中。
The BPC Explorer deletes each process or task instance in its own transaction.
BPCExplorer在它自己的事务中删除每个过程或任务实例。
As we scale the number of database instances, hibernate.cfg.xml is added for each database instance used in the shard.
随着数据库实例的增多，为碎片中使用的每个数据库实例添加hibernate . cfg . xml。
Figure 12 shows the map rule that is executed for each instance of Person in the input message.
对于输入消息中的每个Person实例，执行图12所示的映射规则。
Figure 12 shows the map rule that is executed for each instance of Person in the input message.
对于输入消息中的每个Person实例，执行图12所示的映射规则。
应用推荐