Don't tell me there ain't anything in dreams, any more.
别再告诉我梦里什么都没有了。
In dreams, a window opens into a world where logic is suspended and dead people speak.
在梦中，通向一个没有逻辑、死人开口说话的世界的窗户打开了。
Deep wishes or fears—especially those held since childhood—often appear in dreams, and many dreams fulfil such wishes.
深深的愿望或恐惧——尤其是从童年起就有的愿望或恐惧——经常出现在梦中，而许多梦都满足了这些愿望。
It exists in dreams rather than actuality.
它于梦想而非实际中存在。
I touch the white clouds in dreams.
梦里我抚摸着白云。
No, 'said Catherine;' unless in dreams.
“没有，”凯瑟琳说，“除非你是在作梦。”
We do all sorts of things in dreams that are bad.
我们会在梦境里做各种各样的坏事。
Blue can mean many things in dreams, depending on the shade.
梦中的蓝色可能意味着很多事情，取决于它的细微差别。
In Dreams, you feel Obama Jr. struggling with [questions like] 'Who am I?
在《我父亲的梦想》一书中，小奥巴马一直在苦苦思索“我是谁？”
In dreams it often colors items in need of rejuvenation in the dreamer's life.
在梦中它常常被用来渲染梦者的生活要恢复活力的项目。
The earth tone brown in dreams is suggestive of all things unsullied and innocent.
梦里的土褐色基调暗示着一切事物是清白无辜的。
As in dreams, the fewest elements are supplied by the senses of smell and taste.
在梦中，极少出现嗅觉及听觉这两个元素。
What if bad feelings in dreams predict and prepare for bad feelings the next day?
假如梦里的不良情绪是第二天的预示和准备？
I left as if I had stumbled into a nightmare country, as you sometimes do in dreams.
我感到自己就像平时作梦那样迷迷糊糊地闯进了恶梦境地。
MEANING: Homes in dreams symbolise ourselves and different rooms are aspects of our character.
解梦：梦中的自己家象征着我们自身，不同的房门代表了我们性格的不同侧面。
Via rehearsal, bad feelings in dreams can prepare us for bad feelings in our social lives.
通过不断演练，梦里面的不良情绪为我们现实生活中的不良情绪做好了准备。
Does time speed up in dreams so that 10 minutes "outside" becomes an hour during the dream?
梦里的时间会不会变快，比如说当在梦里度过一小时后在“梦外”只过了10分钟？
To be realistic means to live in the present moment, and not in dreams of the future, or in stories of the past.
而成为现实主义者意味着活在当下，而不是活在未来的梦里或者过去的故事里。
Morewedge and Norton argue that there is also a basic psychological process supporting people's belief in dreams.
Morewedge和Norton认为有一个基本的心理过程支撑人们对梦的信念。
According to this view, bad feelings in dreams were replays, disguised or otherwise, of waking stress and conflict.
这种观点认为，梦里的不良感受是人醒时压力和冲突的重放，这种重放可能以某种伪装的形式出现。
Orange is cheerful and can be energizing; in dreams it often colors items in need of rejuvenation in the dreamer's life.
橙色是欢快的，是可以被激励的；在梦中它常常被用来渲染梦者的生活要恢复活力的项目。
While most people wouldn't want to admit experiencing delusions in their waking lives, delusions in dreams were very common.
虽然幻想在梦境中再常见不过，但绝大部分人不愿承认他们在清醒的时候也产生过错觉和幻想。
Look in the mirror often, in dreams and real life. In a dream, your face will almost always be distorted in various ways.
在梦中和现实中经常照镜子，因为在梦中，你的脸总是被扭曲成千奇百怪的样子。
In dreams we recall earlier episodes from our lives, and we often experience intense feelings of sadness, fear, anxiety or joy.
在梦里，我们常常想起以前的生活，时喜时怒，忧虑重重。
I wanted to create a film that would allow the audience to experience the limitless realities that we can realize only in dreams.
我想要创造一部影片，让观众在其中感受我们只有在梦中才能感受到的无限的真实感。
He said, "Listen to my words:" When a prophet of the Lord is among you, I reveal myself to him in visions, I speak to him in dreams.
耶和华说：“你们且听我的话：”你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。
Neither have I ever really been upon the stage, but in dreams I have often been there, and always in a great trouble of mind at not knowing my part.
我从来没有真正的站在舞台上，但是在梦里我经常在，总是被不知道是不是自己的一部分(真实的自己)而困扰。
But if he wasn't able to bend Dr Who to his will, Douglas was about to taste the kind of success in his own right that usually only happens in dreams.
但就算他无法以自己的意志让DrWho屈服，道格拉斯即将要品尝到通常只有在梦中才会出现的完全属于自己的成功。
But if he wasn't able to bend Dr Who to his will, Douglas was about to taste the kind of success in his own right that usually only happens in dreams.
但就算他无法以自己的意志让DrWho屈服，道格拉斯即将要品尝到通常只有在梦中才会出现的完全属于自己的成功。
应用推荐