You shall not be in dread of them, for the LORD your God is in your midst, a great and awesome God.
你不要因他们惊恐,因为耶和华你神在你们中间是大而可畏的神。
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless one like moths.
我们在日常生活中,不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫,而且憎恶并无大害的飞蛾等。
We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.
我们在日常生活中,不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫,而且憎恶并无大害的飞蛾等。
In Dread, an analysis of medical scares, the American public health expert, Philip Alcabes, offers the sober warning of the 1976 outbreak of swine flu in America.
在《恐惧》(In Dread,)这本分析医疗恐慌的著作中,美国公共卫生专家PhilipAlcabes对1976年在美国爆发的猪流感作出了审慎的警告。
In fact, Hispanics have become so accustomed to this sort of reaction that I know many of them who actually dread the census and all the related media coverage.
事实上,拉美裔已经变得如此习惯于这种反应,以至于我知道他们中的许多人实际上担心人口普查和相关的媒体报道。
There are so many things we are afraid of - disease, accidents, old age, natural disasters - that we are almost used to having this undercurrent of dread in our lives.
世界上有太多我们害怕的事情——疾病,事故,年纪渐老,自然灾害——这些事情会合成了一股暗流,让我们一生都在担心害怕。
Understanding this change and incorporating some amount of flexibility into your project can help absorb or mitigate change in such a way that you can actually embrace it rather then wait with dread.
了解此变化并将某种程度的灵活性融入项目中,有助于您以某种方式缓和变化,从而在项目中实际包含变化而不是手足无措地等待可怕的事情发生。
His wife, who will then also be a mother, might watch in silent dread but Massa insists he shall push himself to the limit again.
他那将要成为母亲的妻子,可能又要无声却担心地观看他的比赛,但马萨坚持他将再次不遗余力。
She was in a suburban locality some distance away from London, and I frequently got letters from her inviting me there. But my dread of that dirge kept me from accepting these invitations.
她住在伦敦郊区一个较远的地方,尽管我常收到她的邀请信,但由于我对于这首悼诗的恐惧,使我不敢接受她的邀请。
Chilean officials being interviewed on CNN seem awfully calm and collected (especially compared with the chaos and dread in Haiti) for the day of a huge temblor.
大震来临后,智利官方在接受CNN采访时似乎相当冷静和镇定(这与海地的骚乱和恐惧形成了鲜明的比照)。
HAIFA STREET evokes more dread than almost any other place in Baghdad.
在巴格达,海法街比几乎任何地方都更唤起人们心头的恐惧。
Some studies suggest biochar can accelerate microbes degrading organic matter into dread CO2 in places like the boreal forests of the northern hemisphere.
一些研究表明,在北半球高纬度地区的森林里,生物炭会加速微生物将有机物降解成可怕的二氧化碳。
What we as a country owed them was nights, at the end, when they never again had to feel that dread in the darkness.
作为一个国家,我们欠他们的是这样的夜晚:在那里、在那时,他们不必再为身处黑暗而担惊受怕。
They were warned before each time the painful stimulus was administered, and their brains lit up in a characteristic way signaling mild dread.
在每次引起疼痛的刺激实施之前都会提醒他们,其大脑便以特有的方式发出轻微惧怕的信号。
It's about dread, magnified by arrogance in the nuclear industry, experts in risk and nuclear energy say.
这些信息总是可怕的,被自大的核工业放大的信息,风险和核能源专家说。
Methought - o Hester, what a thought is that, and how terrible to dread it! - that my own features were partly repeated in her face, and so strikingly that the world might see them!
我认为,——噢,海丝特,这是个什么样的念头,而且产生这种顾虑又是多么可怕啊!——我自己的一部分面容重现在她的脸上,而且那么酷似,我真怕人们会认出来!
Enjoy yourself in the moment, without thinking of future things you dread, and the activity can be very pleasant and even fun.
享受此时此刻,别去想将来让你恐惧的事,行动是愉快的,甚至是有趣的。
In fact, I used to dread the visits to see him and count the hours until I could go home again.
实际上,我总害怕去探访他,在拜访中还常常倒数着时间盼望回家的那一刻。
With the country gripped in Royal Wedding fever, many brides-to-be are filled with dread that their day in the spotlight could be overshadowed by the biggest British wedding in almost 30 years.
目前,英国举国洋溢着迎接这场皇室婚礼的兴奋之情,但很多准新娘却充满恐惧,她们担心这场英国近30年来最盛大的婚礼会使自己的新婚之日暗淡无光。
We approach it by boat through lowering skies, and the feeling is something like the approach to King Kong's island: Looming in gloom from the sea, it fills the visitor with dread.
阴霾的天空下,船艇向那里开进,来自海洋的黑暗侵袭不止,使访者无尽恐惧,这感觉如同驶向金刚岛似的。
Twelve months ago in Paris, in the wake of the collapse of Lehman Brothers, the mood was dread-the knowledge that something terrible was about to happen.
在十二个月之前的巴黎,随着雷曼兄弟公司的倒闭,汽车行业胆战心惊——山雨欲来风满楼。
Scientific menwere little more affected, though four cases of vague descriptionsuggest fugitive glimpses of strange landscapes, and in one case thereis mentioned a dread of something abnormal.
来自科学界的汇报稍微多些内容:四个人说模糊间瞥到了陌生的区域,一个人提到不寻常的生物。
There are two things I dread in this world: one is the dentist, and the other is speaking in public.
这世界上我怕两件事,一是看牙医,一是在众人面前讲话。
Your so-called "negative feelings" about the job you dread going to everyday, turned out to be signs that you needed to change course, that your life wasn't going in the right direction.
你对你每天面对的工作的所谓消极感,其实就是你需要改变的信号,你的生活没有处在一个正确的轨道上。
你怕请病假吗?
你怕请病假吗?
应用推荐