She joins me in doing this work.
她们和我一起做这项工作。
In doing this, a dialogue begins.
这样一来，一场对话就开始了。
It requires you good patience in doing this job well.
做好这项工作需要你有耐心。
MARTIN: What are some of the challenges in doing this work?
米歇尔·马丁：做这项研究有哪些挑战？
But for your help, we wouldn't have succeeded in doing this experiment.
要是没有你的帮助，我们就不能成功地做好这个实验。
In doing this, we have not agreed to ban the use of any particular weapons.
我们这样做不是同意禁止使用任何特定的武器。
In my tests, I was repeatedly successful in doing this in a variety of scenarios.
我在测试中按照各种不同情况对此进行了测试，每次都取得了成功。
In doing this, you will heap burning coals on his head, and the Lord will reward you.
因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上，耶和华也必赏赐你。
In doing this, you can also ensure that human activities will not invoke the long-running processes layer.
通过这样，您还能够确保人工活动不会调用长时间运行的流程层。
In this section, we will briefly describe possible ways of reducing the costs and risks involved in doing this.
在这一部分中，我们将简要描述降低成本的可能方法以及这样做所涉及的风险。
Because of his success in doing this, in 1860 he was commissioned to write a 10-volume zoological encyclopedia.
因为他在这领域的成功，1860年他被委任写10卷动物学的百科全书。
We believe that she could not go through that distance in a quarter of an hour, but she succeeded in doing this.
我们认为她不能在一刻钟走完那段距离，但她却成功地做到了这一点。
In doing this, they effectively told their audience - at a glance - "these are the sites we want you to focus on."
他们这样做实际上是告诉读者，“我们想要你关注的站点都是这些站点。”
There is really no loss in doing this, and SSH even (optionally) adds its own compression layer to enhance performance.
做到这一点真的没有任何损失，而且SSH甚至（可选地）添加其自己的压缩层来增强性能。
Dear fellow students, this hand stretch looks really simple, but if you persist in doing this it will not be easy.
同学们，这个甩手运动看上去的确十分简单，但要每天坚持，却是一件很不容易的事。
In doing this, the app will strip out most of the formatting (and ads) so the content will fit better on a mobile device.
在做这一步的时候，应用会除去大部分格式(还有广告)使得内容可以更好的在移动设备上显示。
This will be a tough job, but members of both parties have expressed interest in doing this, and I am prepared to join them.
这将会是一项艰巨的工作，不过两党成员已经表示有意从事这项工作，而且我也准备加入他们。
Please be aware in doing this, if the local police catch you in a vehicle with lights on during daytime, you will be fined.
但是也要注意的是，如果你在白天开着车灯被警察抓到了的话，你是会被罚款的。
This will be a tough job, but members of both parties have expressed an interest in doing this, and I am prepared to join them.
这将会是一项艰巨的工作，不过两党成员已经表示有意从事这项工作，而且我也准备加入他们。
There is so much value in doing this type of analysis, because it benefits both the automation suite and the application being tested.
进行这种类型的分析有更多的价值，因为它对自动化测试和被测试的应用程序都有利。
In doing this he submerged eleven cities and four thousand villages and made two million peasants homeless, but he stopped the Japanese.
虽然他挡住了日本人，但是，十一个城市和四千个村庄惨遭淹没，两百万农民无家可归。
In doing this, users have restricted access to the data during the operation, but the operation finishes faster and USES fewer resources.
这样做可能会在操作过程中限制用户对数据的访问，但是操作将更快地完成并使用较少的资源。
If you're asking a question about trends or challenges in their industry, you're really communicating, 'Hey, I'm interested in doing this job.
如果你问了一个关于行业趋势和挑战的问题，这传达出一个信息：我真的对这个工作很感兴趣。
If you're asking a question about trends or challenges in their industry, you're really communicating, 'Hey, I'm interested in doing this job.'
如果你问了一个关于行业趋势和挑战的问题，这传达出一个信息：我真的对这个工作很感兴趣。
The only people who can begin to succeed in doing this are those who can afford to pay others (usually women) to carry out some or all of these tasks.
只有那些有钱雇佣其他人（通常是妇女）完成其中部分工作或全部工作的妇女，才可能成功地应付这一切。
The only people who can begin to succeed in doing this are those who can afford to pay others (usually women) to carry out some or all of these tasks.
只有那些有钱雇佣其他人（通常是妇女）完成其中部分工作或全部工作的妇女，才可能成功地应付这一切。
应用推荐