Ownership in in division is ended by a partition of the property.
未分财产的所有权经财产分割即告终结。
The register used to contain a multiplier in multiplication and the quotient in division.
在乘法运算中存放乘数，在除法运算中存放商的一种寄存器。
The hockey rivals in Division one championship are just about 10 miles away in New Haven at Yale University.
而他们在一级联赛冠军赛上的对手是来自纽黑文的耶鲁大学，两所学校相距仅10英里。
The key inner control links which are in division of labor, interface and constraint with each other in the operation management of the enterprise are illustrated.
列示了企业在经营管理中既相互分工负责，又互相牵制、相互制约的主要内部控制环节和容易发生问题的失控点。
The error in division, screening and drying processes in process of preparing coal sample is analysed. The reasons of error and the corresponding countermeasure are put forward.
分析了煤样制备过程中误差的来源，包括制备过程中的缩分误差、筛分和干燥过程中产生的误差等，并对误差产生的原因提出了相应的对策。
Later, Zhan changed his training to the 77kg division. Though he suffered from illnesses, the change in division as well as aging problems, nothing has changed his unwillingness to lose.
其后，占旭刚改练77公斤级举重，当时他受伤病困扰、级别变化及年纪增长的影响，却没有改变占旭刚那份不服输的精神。
The reason for the division of Class E and Class A airspace stems from the type of planes operating in them.
E类和A 类空域的划分取决于在这两类空域飞行的飞机类型。
Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.
很少有家庭的劳动分工得如此均等、安排得如此有条有理。
In nearly every language, however the words are phrased, the most basic division in cinema history lies between films that are mute and films that speak.
几乎每一种语言中，无论措辞，电影史最基本的划分都在于无声和有声电影之间。
Chris is in charge of purchasing and maintaining equipment in his Division at Taxlong Company.
克里斯在Taxlong公司，他的部门里，负责购买和维护设备。
He worked in the news division of ABC – he was the anchor of its 15-minute evening newscast.
他以前在美国广播公司的新闻部工作–他是该公司15分钟晚间新闻节目的主持人。
There will be simple tests in addition, subtraction, multiplication, and division.
将会有加减乘除的简单测试。
One reason for the division, supporters say, is that the INS has in recent years become too focused on serving tourists and immigrants.
支持者说把移民归化局分割成两个机构的一个原因是：移民归化局近年来过于注重为游客和移民服务。
The popular, old-fashioned Frost and the elite, modern Frost—these roles point to a division in the audiences for poetry that emerges clearly in this period.
这个大受欢迎、旧式的弗罗斯特和那个精英的、现代的弗罗斯特——这些角色指出了诗歌在这一时期在观众中明显出现的分歧。
Before egg fertilization, the gene produces a protein, found in the cytoplasm of the egg, that controls the pattern of cell division and thus handedness.
卵子受精之前，这种基因会产生一种蛋白质，这种蛋白质存在于卵子的细胞质中，它控制着细胞分裂的模式，从而控制着旋向性。
There were the familiar striped uniforms forced on prisoners in the concentration camps, and the calculation in maps that showed the division of Poland.
在集中营里有被囚禁的囚犯熟悉的条纹制服，在地图上的计算显示了波兰的瓜分。
Thus, despite the increase in printer sales, the Ink Jet Division must be contributing less to the company's profits than it used to.
因此，尽管打印机的销量增加了，喷墨部门对公司利润的贡献一定比过去少。
In a survey conducted for eCornell, the DL division of Cornell University, less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.
康奈尔大学远程教学部eCornell的调查结果显示，不到三分之一的受访者期待网络课程的质量和传统课堂一样好。
In 1998, Labour lost a division vote because of Mintoff's renegation on his parliamentary group.
1998年，工党因明多夫对国会议员的叛变而输掉了表决票。
I did attend a design school, the Kyushu Sangyou Daigaku in the arts division.
我的确进入了九州产业大学艺术学院属下的设计学院。
You cannot establish a probationary period for every employee in yourdepartment or division if it’s not a companywide practice.
如果全公司没有普遍公司实行试用期制度，你也不能为你部门的每一个职员推行。
To exploit services in another division, a mediation defined in the local ESB permits requesters to access the provider's ESB and the service itself.
为了利用另一个部门中的服务，在本地esb定义的中介允许请求者访问提供者的ESB和服务本身。
Changes in the division of labor meant that women were preparing food more than men — and snacking more, because they had access to more food.
劳动分工中的变化意味着女人做饭比男人多——而且零食更多，因为她们有更多的机会接近食物。
LINAGE-COUNTER can be referred to in procedure division statements; it must not be modified by them.
可以在程序划分语句中引用LINAGE - COUNTER；但不能用这些语句修改它。
Microsoft has used a gamelike program to increase employee retention in one division by 50 percent.
微软公司利用一款类似游戏的软件，使一个部门的员工专注度提高了50%。
The list of items in the division option menu depends on the lab selected in the lab option menu.
部门选项菜单中的项目列表由实验室选项菜单中所选的实验室决定。
Since it acquired IBM's PC division in 2004, its main customers have been corporations.
自从于2004年获得IBM个人电脑部门后，联想的主要顾客都是些大公司。
Since it acquired IBM's PC division in 2004, its main customers have been corporations.
自从于2004年获得IBM个人电脑部门后，联想的主要顾客都是些大公司。
应用推荐