她性情温和。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition.
这对孪生兄弟外貌很相像,但性格却相差很大。
In appearance but differ In disposition.
这对孪生兄弟外貌相似,但性格不同。
Friendly and agreeable in disposition; good natured and likable.
温柔的性情友好亲切的;脾气好的,可爱的。
The twIn brothers are alike In appearance but differ In disposition.
这对孪生兄弟外貌相似,但性格不同。
It has been raised a new method, electrocoagulation in disposition of gas-field wastewater.
通过甲基橙模拟偶氮染料废水,考察了电絮凝法处理印染废水的效果。
She began now to comprehend he was exactly the man who, in disposition and talents, would most suit her.
她开始理解到,他无论在个性方面和才能方面,都百分之百是一个最适合她的男人。
To cultivate oneself in disposition is not for the others, but for strengthening his own capacity in life.
修养性情不是为了他人,而是为了加强自己的生活能力。
To cultivate oneself in disposition is not for the others, but for strengthening his own capacity in live.
修养性格不是为了他人,而是为了加强自己的生活能力。
She began now to comprehend that he was exactly the man who, in disposition and talents, would most suit her.
她开始理解到,他无论在个性方面和才能方面,都百分之百是一个最适合她的男人。
She began now to comprehend that he was exactly the man who, in disposition and talent, would most suit her.
她开始理解到他无论在个性方面和才能方面,都百分之百是一个最适合她的人。
One important reason is that there are big short-backs in disposition of jurisdiction of arrests in our country.
产牛这种现象的重要原因是:我国批捕权配置存在缺陷。
It also points out the advantages of the two kinds of Central Cooling System in disposition of heat conversion network and in choice of equipment.
指出了目前中央冷却系统在换热网络布置和设备选型方面的优缺点。
Their intelligence, friendly disposition, and "smiling" faces make dolphins popular in large aquariums and with divers.
宽吻海豚以它们的智慧、友善的性格和“微笑”的面孔,使它们在大型水族馆里和潜水员中受到了欢迎。
"This perfunctory disposition rests uneasily with the weighty issues presented by this appeal," Cabranes said, in a dissent from the full 2nd circuit's decision not to hear the case.
“这一草率的处置与上诉所提出的重大问题很不相称。”卡布瑞恩在对第二巡回上诉法院合议决定不受理该案的异议中说。
If I have done anything in life worth attention, I feel sure that I inherited the disposition from my mother.
如果我一生中做了什么值得人们注意的事情,那一定是因为我继承了她的气质。
Not only has social power atrophied to that extent, but the disposition to exercise it in that particular direction has atrophied with it.
不仅社会力量衰弱到某种程度,而且在这种特殊渠道上对于力量的行使也会衰弱。
In my company, we went for the non threaded way, because I just don't have the resources and disposition to cope with the threaded.
在我的公司,我们使用无线程的方法,因为我没有足够的资源和人力处理线程模式。
In the search for longevity it seemed to me that this steadfastly bright disposition was even more important than good genes.
在寻找长寿之旅中我发现这种坚定的开朗性格比好的基因更为重要。
It encourages a disposition that adjusts to the hard facts of life in an explosion of grace.
这是种鼓励你用一种慈悲为怀的心态面对生活苦难的方式。
The learned trial judge had an interest in the disposition of the case, which if disclosed, would have given rise to a reasonable apprehension of bias.
渊博的法官和案件的处理结果有利益关系,如果公之于众的话,人们有理由担心她心存偏见。
National regulators would make decisions based on assessments by aircraft operators that took in flight plans, equipment and the ash's disposition.
国家监管人员依据飞机运营商的评估作出决定。飞机运营商制定飞行计划,提供设备,跟踪火山灰的位置。
Inventory visibility also helps to operationally plan staffing and disposition opportunities in a timely manner.
库存可见性还会有助于计划和处理的及时处理。
An EPCIS event provides important business information, such as the time, location, disposition, and the business step in which a tagged item was observed.
EPCIS事件提供重要的业务信息,比如时间、位置、分布和观察标记药品的业务步骤。
He thinks that people who need to stay in bed longer in the morning should not be accused of laziness because of their genetic disposition.
他认为早上赖床的人不应该因遗传天性而被指控为懒惰。
He thinks that people who need to stay in bed longer in the morning should not be accused of laziness because of their genetic disposition.
他认为早上赖床的人不应该因遗传天性而被指控为懒惰。
应用推荐