To differentiate it from classical Greek period, say classical Athens in the sixth and fifth century, and then the Greco Roman period which will come later, the period of Rome.
为了与古希腊时期区别，也就是公元前五六世纪的古雅典，以及之后的希腊罗马时期，罗马时代。
In a small but successful study, a prototype breath test was able not only to detect cancer, but also to differentiate between the four most common forms of cancer: lung, bowel, breast and prostate.
在一项实验中，一种原型呼吸检测仪不仅检测出了癌症，还能区分其常见的四种类型：肺癌，肠癌，乳腺癌和前列腺癌。实验虽小，却很成功。
In certain cases, we may need to differentiate between various kinds of analysts; for example, business requirements specialist compared with business process specialist.
在某些情况下，可能需要区分不同种类的分析师，例如：业务需求专家与业务流程专家对比。
Obviously, if your use of the lock is reader/writer in nature, this spinlock should be used over the standard spinlock, which doesn't differentiate between readers and writers.
显然，如果您使用的是原版的读/写锁，那么按照标准自旋锁的用法使用这个自旋锁，而不区分读线程和写线程。
Vietnam’s bureaucrats still feel the need to meddle in most areas of economic life, but they would probably prefer not to have to differentiate between “real” and “fake” spirit mediums.
越南的官僚仍然认为有必要干预大部分经济生活领域，但他们可能不愿意去区分“真的”和“假的”灵媒。
In addition, in your cover letter, you'll want to differentiate yourself 'by showing results, (understanding of) technology and demonstrate ease in interacting with colleagues of all ages,' she says.
她说，此外，在你的自我介绍中，你要让自己与众不同，展示自己的成果，对技术的理解，以及自己与各个年龄段的同事沟通交流都得心应手。
Proponents of counting human capital in any asset allocation like to differentiate it from discussions about risk.
在所有资产配置中计入人力资本的支持者不大愿把人力资本与风险讨论放在一起。
As the hardware makers in this group vie to differentiate their Chrome OS devices, consumers are bound to get a wealth of interesting options.
由于这个小组中各家硬件厂商为了使他们的铬操作系统装置有所不同而激烈竞争，消费者一定会得到一大堆有趣的选择。
It consists of a wearable underwater computer that can make dolphin sounds, but also record and differentiate them in real time.
它由一个能够实时发出、记录和分辨海豚声音的可携带水下计算机组成。
Social workers sometimes can't differentiate the claims for life-saving treatments from the hundreds of other requests in their queue.
社会服务工人有时不能区别数百生命拯救治疗申请的排队队列。
And victories, such as Wednesday's, are another notch in Catalonia's struggle to differentiate itself from the rest of Spain.
而像周三晚上这样的胜利，正是加泰罗尼亚显示其与西班牙其他省份不同之处的又一个里程碑。
In PCs, Intel dictates the pace of hardware releases– OEMs essentially wait for CPU updates, then differentiate through inventory control, channel / distribution and branding.
在个人电脑领域，英特尔支配着硬件的发布速度，OEM商们只能等着CPU升级，然后通过库存管理、分发销售渠道和品牌来形成差异化。
To differentiate, the fork system call returns 0 in the progeny but returns the process ID of process Z to the progenitor.
为了以示区别，fork系统调用在子进程中返回0，但返回给父进程的却是进程z的进程ID。
Glory will be able to differentiate between different types of particles in the atmosphere to monitor the impact of manmade particles, like soot, on Earth's climate.
Glory将能够区分大气中颗粒物的不同种类来检测人造颗粒物如烟灰对地球气候的影响。
The ability of the cells to differentiate in this way opens up the possibility of treating inherited corneal diseases.
细胞以这种方式分化的能力打开了治愈遗传性眼角膜疾病的可能性。
In order to guarantee the QoS of traffic based on priority division, RPR adopts the multiple-channel and multiple-queue to differentiate the traffic with priorities.
为了实现基于优先级区分的业务服务质量，弹性分组环采用基于优先级区分的队列以及转发机制。
There was also mention of Google changing its terms in the past few weeks, perhaps to differentiate itself from Amazon’s service.
也有江湖传闻google更改了它的条款，可能想跟亚马逊的在线服务划清界限。
The key is to aid the visitor in finding the information they're looking for, so make sure to differentiate between areas of content, advertisements and promotions.
关键是要帮助访问者找到他们正在寻找的信息，所以请一定要区分内容区域，广告和促销领域的区别。
In this thesis, at first by comparing and analyzing the concept of consume credit, define the meaning of consume credit, differentiate and analyze the consume credit and relative concepts.
本文首先从消费信贷概念的比较和分析入手，界定了消费信贷的内涵，并对消费信贷与相关概念进行了辨析。
Can differentiate the sound's source and direction. Can find out the target tone in different kinds of percussion instrument.
能够听辨声音的来源和方位，在多种音色的打击乐器中找到“目标音色”。
In order to differentiate between isotope, a new system of symbol writing had to be developed.
为了区分同位素，不得不制定新的符号书写体系。
Which type of a brand, you will consider brand performance and imagery it can direct differentiate your personal identity and social status in society?
你会考虑那类别的品牌表现及品牌形象，能直接特显你个人身份与地位于社群中？
OEMs face an increasing need to differentiate themselves and be more than just a product provider in the midst of growing competition and pricing pressure.
原始设备制造商面临着越来越需要自己与众不同，而且在日趋激烈的竞争和价格压力中不仅仅是一个产品供应商。
Color-coded hats, identification tags and any number of other methods may be used in order to differentiate each twin from the other.
为了方便区别，可以使用编码颜色不同的帽子、识别标签或其他不同方法。
Recent study shows that, embryonic stem cells can differentiate into cartilage cells in the effect of cytokines, hormones, micro? Environment etc.
近年研究表明，胚胎干细胞在细胞因子、激素、微环境等作用下能够分化为软骨细胞。
To the ownership of property in the object, we don't have to differentiate.
对于客体中的财物所有权，没有必要区分其所有制性质。
Results VD and AD patients have different clinical features in various demented stages, hence the differentiate indexes of two were changed according to dementia subtypes.
结果不同痴呆阶段的VD和AD患者有着不同的临床特征，两者之间的鉴别指标随痴呆的进展而变化。
Recently, stem cells have shown the ability to engraft in areas of myocardial damage, differentiate into cardiomyocytes.
近年来，研究显示干细胞能分化成心肌细胞，从而给治疗缺血性心脏病带来希望。
Recently, stem cells have shown the ability to engraft in areas of myocardial damage, differentiate into cardiomyocytes.
近年来，研究显示干细胞能分化成心肌细胞，从而给治疗缺血性心脏病带来希望。
应用推荐