I can't really evaluate them, because they all have different roles in different teams. But it's always a pleasure to watch them 3 playing.
这让我很难评价，因为他们在不同的队伍演绎不同的角色，但是我非常喜欢看他们三个表演。
Next week the students in our class will be divided into different teams to play basketball.
下周我们班的学生将被分成不同的队伍去打篮球。
We work in a lot of different places and our teams are increasingly a reflection of this.
我们在许多不同的地方工作，我们的团队也越来越体现了这一点。
These different topologies can be constructed once for each use and then saved in the form of a pattern, thus making it reusable across the different teams as necessary.
这些不同的拓扑结构可以针对每次使用进行一次性构造，然后以模式的形式保存起来，从而实现在需要时跨不同团队的重用。
In a complex IT environment that has many teams contributing to different parts of the environment, the task of maintaining an accurate, up-to-date and global change log can be surprisingly difficult.
在复杂的IT环境中(许多团队服务于该环境中不同的部分)，要维护一个精确的、最新的和全局的更改日志，这项任务可能是相当困难的。
The component teams were in different geographic locations; however, the small size of each team made it fairly easy to adopt agile development principles across the project.
组分团队在不同的地理位置，然而，每个团队的小型规模使它在项目中相当容易地采用敏捷的开发原则。
In other words, different teams can allocate their own namespaces and, when that convention is respected by all team members, the number of name clashes should be reduced to zero.
换句话说，不同的团队可以分配他们自己的名称空间，当所有团队成员都遵循这个惯例时，名称冲突的情况应该会降为零。
With teams in different time zones, companies can realize a longer workday with what is often called "follow the sun" development.
有了在不同时区的团队，公司可以利用经常被称为“跟随太阳”的开发来实现更长的工作日。
Visibility into and control of the development activities at all sites can be challenging, especially when collaborating with other companies or with teams in different time zones.
对在所有地点上的开发活动的可见性和控制是一个挑战，特别是当与其他公司或不同时区的团队合作时。
The CRM processes (global process and playbooks) need to be authored and maintained in parallel by teams distributed across different regions of the world.
CRM过程(全球过程及剧本)需要由分布在全世界不同地区的团队并行地编写和维护。
This is typically ascertained in later development cycles by different teams using different tools, which are usually unable to pinpoint precise methods.
这通常会由不同的团队使用不同的工具在开发周期的后期加以确定，这通常不能指出精确的方法。
In other words, teams can be at different levels of self-organization and can move up or down that scale at different stages.
换句话说，团队可能处于自组织的不同层次上，既可以向上走，也可以向下走。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的，既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
Distributed development teams may consist of multiple office environments in different geographic locations, each capable of hosting a repository and multiple database servers.
分布开发团队可能由在不同地理位置的多个办公环境组成，每一处都有能力存放存储库及多数据库服务器。
This is because the teams will be producing various work products to differing levels of detail at different points in time.
这是因为团队将在不同的时间点生成不同详细级别的各种工作产品。
This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm.
此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间；部署管理员需要能够站稳立场。
In addition, software teams in Banks often have a number of different software versions to maintain.
除此之外，银行的软件团队通常要维护很多不同版本的软件。
Multiple places could be defined for different teams, even for teams in the same unit.
可针对不同的团队，甚至同一单位的几个团队，定义多个位置。
These teams work in different time zones, speak different languages, follow different cultural practices, and work in completely different styles.
这些团队在不同时区工作，说着不同的语言，遵照不同的文化习俗，并且以完全不同的风格工作着。
The anthropologists made a preliminary analysis of the Euro 2004 international soccer tournament, in which teams wore jerseys of different colors in different matches.
人类学家们还对2004年欧洲国际足球锦标赛做了初步分析，就各支球队在不同的比赛中所穿的不同颜色的队服进行比较。
These users may come from different teams with an interest in a variety of different projects.
这些用户可能来自许多不同项目的不同团队。
Over one in five employers (a bit more than in a different 2008 survey) struggle with staff who have trouble communicating, working in teams and dealing with customers.
超过五分之一的雇主(与2008年的点差有一点不同)为员工在沟通交流、团队工作和处理顾客关系的麻烦上而苦恼。
In the book I present seven key patterns that successful teams have in their processes and lots of tips and things to avoid from the experience of about 50 projects in different contexts.
在本书中，我介绍了那些成功团队在他们的过程中实施成功的7个关键模式，还有很多从50个不同背景的项目经验中获取的窍门和应该避免的注意点。
The Champions league is played annually, and over a five-year period, there theoretically could be 40 different teams in the quarter-finals.
欧冠杯每年举行一次，在过去的5年里，理论上说应该有40支不同的球队可以出现在四分之一决赛上。
The planning capabilities in ClearQuest ALM and Rational team Concert use different approaches to model the project, teams, phases, and iterations.
ClearQuestALM和RationalTeam Concert中的规划功能使用不同的方法，来建模项目、团队、阶段以及迭代。
specification by example requires tight collaboration between different roles and also supports the teams in making the transition to a more collaborative environment.
实例化需求需要团队不同角色间紧密的合作，并共同支持团队向一个更为协作的环境转变。
Solving this problem requires the participation of all of the different teams involved in the Web application development, but primarily the development and quality assurance teams.
要解决这个问题，要求这个Web应用程序开发中所有不同小组的参与，但主要是开发和质量保证小组。
To illustrate Self Check in action, we've provided data for two teams working on different agile projects within IBM.
要说明SelfCheck的效果，我们提供了IBM中两个致力于不同的敏捷项目的团队的数据。
These different permissions align nicely with the different customization scenarios in WebSphere CloudBurst and the different responsibilities among it teams.
这些不同的权限可以很好地与WebSphereCloudBurst中的各种定制场景以及IT团队的职责相对应。
These different permissions align nicely with the different customization scenarios in WebSphere CloudBurst and the different responsibilities among it teams.
这些不同的权限可以很好地与WebSphereCloudBurst中的各种定制场景以及IT团队的职责相对应。
应用推荐