Everyone's chattering away in different languages.
大家用不同的语言喋喋不休地说着。
The various cunning tricks devised to enable text entry in different languages will be needed for some years yet.
在未来的几年里，我们还将需要各种各样巧妙的技巧来实现不同语言的文本输入。
Diacritics have different purposes in different languages.
变音符在不同的语言中有不同的用途。
You can distribute any kind of files, including files in different languages.
你可以发布包括不同语言文件在内的任何类型的文件。
It teaches infants first words in different languages through animated baby faces.
这个软件通过卡通的婴儿脸庞教孩子们各种语言中简单词汇的说法。
Maintain a comprehensive library of books and magazines in different languages.
确保书架上摆放多种语言的书籍和杂志。
In this way, content in different languages can be displayed using only one page design.
这样，不同语言的内容就可以使用一个页面设计显示了。
All these components are text components and are rendered in the Web site in different languages.
所有这些组件都是文本组件，都以不同的语言呈现在网站中。
This phenomenon is universal. At the same time, there are different parameters in different languages.
此现象既具有跨语言的普遍性，同时在不同语言间又存在一定的差异。
In this article, you'll learn how to enable existing applications to interact with users in different languages.
在本文中，您将了解如何使现有应用程序与使用不同语言的用户进行交互。
To display the native strings in different languages, you need to prepare the resource files for different locales.
要用不同的语言来显示本地字符串，就需要准备不同地区的资源文件。
Therefore, the unification of sports terminologies in different languages appears to be of greater importance.
因此，不同语种之间体育专业术语统一就显得越来越重要。
You can also use a variety of third-party libraries in different languages to control the life cycle of the instances.
还可以使用用不同语言编写的许多第三方库控制实例的生命周期。
The header of the table and other labels that are rendered in different languages are contained as components in LP_Template.
以不同语言呈现的表头和其他标签作为组件包含在LP _ Template中。
Best Practice 8: if the text in attribute values and element content is in different languages, consider using a nested approach.
最佳实践8：如果属性值中的文本和元素内容使用的语言不同，考虑使用嵌入式方法。
This allows the service to be used by a variety of clients written in different languages running on different platforms and devices.
这使得服务可由运行在不同平台和设备上并采用不同语言编写的各种各样的客户端所使用。
Politeness phenomenon is universal in human speech communication, but it has different explanations and emphases in different languages.
礼貌虽然是人类言语交际中的普遍现象，但不同的文化对礼貌有不同的解释和侧重。
Therefore, locative prepositions and prepositional phrases typically represent characteristics of spatial cognition in different languages.
因而，不同语言使用的介词或方位词结构也突出反映了它们在空间关系认知上的特点。
There are a number of modules in different languages that provide functionality for reading and decoding the data captured by tcpdump and snoop.
有许多使用不同语言编写的模块具有读取和解码tcpdump 和snoop捕捉的数据的功能。
According to Saussure, language is a sign system and the signifier and the signified, which form the signs, are unique in different languages.
依据索绪尔的语言学理论，语言是一个符号系统，构成语言符号的能指与所指在每一种语言中都是不同的。
These components can be wired together, reused, replaced with other components written in different languages, or exposed as Apache Axis Web services.
可以将这些组件与使用不同语言编写的其他组件连接到一起、重用、替换，或者作为ApacheAxisWeb服务公开。
One problem with this approach is that they tend to speak in different languages, use different terminologies, and have different knowledge backgrounds.
这种方法存在的一个问题就是，他们往往使用不同的语言，使用不同的术语，并且具有不同的知识背景。
My children have seen the space shuttle take off and have learnt different words in different languages and experienced so many different cultures.
孩子们见过航天飞机起飞，学习过不同语言的不同词汇，感受了许多不同的文化。
A string can have different encoding (for example, ASCII, EBCDIC, UTF-8, and so on), and the content of the string can potentially be in different languages.
字符串可以有不同的编码(如，ASCII、EBCDIC、UTF - 8等等)，并且字符串的内容可以采用不同的语言。
Because different books may be written in different languages, you may need to store XML documents containing different character sets in the same DB2 column.
由于不同的书籍可能用不同的语言编写，因此需要在同一个DB 2列中存储包含不同字符集的XML文档。
To build the individual cube model according to the country and language, store localized data in database in different languages, as illustrated in Figure 8.
为了根据不同的国家和语言构建单个多维数据集模型，需要将本地化数据存储在不同语言的数据库中，如图8所示。
A word has different meanings and produces different effects in different languages because the languages have distinctive histories, cultures and customs.
同样的词语在不同的历史、文化和习俗背景下所产生的语义和效果不同。
A word has different meanings and produces different effects in different languages because the languages have distinctive histories, cultures and customs.
同样的词语在不同的历史、文化和习俗背景下所产生的语义和效果不同。
应用推荐