This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
这次，你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。
With Yao and McGrady out, Houston coach Rick Adelman is in desperate need for a go-to guy.
没有了姚明和麦迪，火箭主教练里克·阿德尔曼急需一张王牌。
The United States is bogged down with debt and deficits, and is in desperate need of a growth strategy.
美国陷在债务和赤字的泥淖，急需一个增长策略。
The Harvard Business School professor argues in a new book* that the drug industry is also in desperate need of a new business model.
这位哈佛商学院的教授在他的新书中表示，制药业目前也急需一种新的商业模式。
I hope this now rolls out to other areas of the city in desperate need of regeneration.
我希望当前这种做法也能推广到本市其他一些亟需重建的地区。
As the holiday season arrives, tons of stores are in desperate need of extra hands for the rush.
跟着假期季节的来临，非常多的商店都由于大量的客流量而需要更多的帮手。
Many feel that the country's roads, Bridges, and other transportation infrastructure is in desperate need of repair.
许多人认为国家的道路、桥梁和其他交通基础设施急需修复。
The simple virtues of honesty, kindness and integrity suffer from an image problem and are in desperate need of better publicity.
诚实、善良和正直等朴实的品德正面临着一个形象问题，亟需给予较好的宣传。
Each and every cheetah is virtually a lone ranger who, even in desperate hunger, is above scrambling with condors for any leftovers or dregs of meat.
每一头猎豹，都是问心无愧的独行侠，哪怕饥肠辘辘，也永远不会和秃鹫争夺一丝腐渣和残肉。
Some 25 percent of all known amphibian species were discovered only over the last ten years, a period when their Numbers worldwide have been in desperate decline.
过去十年科学家发现了25%的两栖动物物种，与此同时，两栖动物数量在世界范围内却急剧下降。
The commission's report, titled "Prisoners of Time, " calls the fixed clock and calendar in American education a "fundamental design flaw" in desperate need of change.
调查组的报告名为《时间的囚徒》，它把美国教育中一成不变的时间和日历称为“设计上的根本缺陷”，亟待修改。
The Numbers are still only more-or-less informed guesses, but their magnitude is grim: perhaps 200,000 killed, 250,000 more injured and some 3m in desperate need of help.
伤亡人数仍停留在推测阶段，但是这数据着实可怕：20万人丧生，25万人受伤，约3百万人急需救助。
Because genetic engineering will insure acceptance by the body, those in desperate need of organ and other transplants will one-day have their prayers answered by cloning.
因为基因工程能确保身体接受所需的器官或移植物，所以有一天克隆技术会让那些迫切需要这类器官或移植物的人们实现他们的夙愿。
For those who do not know what Descendants of the Sun is about, it is a drama about the love of people who get closer as they learn to be considerate of each other in desperate times.
对于那些不知道《太阳的后裔》的人来说，这部剧讲述的是在最绝望的时候，两个相爱的人依然互相照顾并一点点靠近的故事。
The assessment team says the African migrants are in desperate need of help. It says they are living under basic shelter and without access to running water, sanitation, electricity or security.
评估小组说，这些非洲移民迫切需要援助，他们的容身之处非常简陋，营里没水没电，缺乏卫生设备和安全设施。
In desperate hope I go and search for her in all the corners of my room; I find her not.
抱着渺茫的希望，我在房间的每一个角落里找寻她，却找不到。
While her character, Gaby Solis in Desperate Housewives would either, rather eat out or not eat at all, for Longoria herself, food holds a significant position in life.
在《绝望主妇》中伊娃.朗格里娅扮演的角色加比.索利斯，或者下馆子吃饭或者干脆不吃，然而现实生活中的她，食物在生命中占有举足轻重的地位。
While her character, Gaby Solis in Desperate Housewives would either, rather eat out or not eat at all, for Longoria herself, food holds a significant position in life.
在《绝望主妇》中伊娃.朗格里娅扮演的角色加比.索利斯，或者下馆子吃饭或者干脆不吃，然而现实生活中的她，食物在生命中占有举足轻重的地位。
应用推荐