• The errors were caused by special characters and line breaks in description fields (R2).

    这一错误是由描述域(R2)中的特殊字符和断行所引起的。

    youdao

  • He is the representative of the school of rhyming. He points out some poetry translation theories, such as "faithful in meaning and vivid in description".

    他提出“传神达意”等诗歌翻译思想,并完成了《诗经》、《易经》、《庄子》、《老子》和《陶渊明诗歌》等优秀翻译作品。

    youdao

  • Commands are specified as in description blocks.

    和在描述块中一样指定命令。

    youdao

  • The Indians usually bore but a single name, although this was often long and detailed in description.

    印第安人通常只有一个名字,往往很长,描述又很详细。

    youdao

  • Because of the differences between the standard literature and ordinary literature in description, it is easy to make mistakes in CNMARC.

    标准文献与普通文献有所不同,因此在CNMARC著录中很容易出错。

    youdao

  • The five senses, used as a tool in description: Rowling's world is unusually muffled in all except visual terms.

    五种感官,是被用来描写的工具:而罗琳的世界除了视觉,其他的都被遮蔽了。

    youdao

  • There exists a contradiction in description of Xichun s dwelling in the Grand View Garden in different chapters in a Dream of Red Mansions.

    《红楼梦》各回描写的惜春在大观园中的住处,存在着互不照应的矛盾。

    youdao

  • Owing to the excess of normal thinking, the current translating theories and researches are more effective in description than in interpretation.

    现有的翻译学理论和研究更多的是描写力大于解释力,根源在于过多的规范性思维而缺乏实证性思维。

    youdao

  • Owing to the excess of normal thinking, the current translating theories and researches are more effective in description than in interpretation.

    现有的翻译学理论和研究更多的是描写力大于解释力,根源在于过多的规范性思维而缺乏实证性思维。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定