Polls show that the European treaty has gained support in Denmark.
民意测验显示，欧洲条约已经在丹麦获得支持。
In Denmark, puppets danced every night for half a year.
在丹麦，这半年里木偶每晚都跳舞。
In Denmark, 15-foot-tall puppets (木偶) danced in mid-air every night from May until September.
在丹麦，从五月到九月，15英尺高的木偶每天晚上都会在半空中舞动。
In Denmark, there can be up to 17 hours of darkness per day in winter, and the average temperature is around 0℃.
在丹麦，冬天每天有长达17个小时的黑夜，平均气温在0℃左右。
The sisters, plus a third male opossum called Teddy, arrived via a zoo in Denmark, and will make their public debut on July 1.
这对姐妹，加上另一只叫泰迪的雄性负鼠，经由丹麦的一家动物园抵达这里，并将于7月1日首次公开亮相。
In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standards for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.
在丹麦、美国和其他一些国家，其正试图为模特和时尚形象设定自愿性标准，该标准更多地依赖同行压力来实施。
Vikings lived in Denmark, Norway, and Sweden.
维京人生活在丹麦、挪威和瑞典。
A bugling red deer stag, or Cervus elaphus, in Denmark.
丹麦一个长犄角的红色成年壮鹿。
Bothwell went over the sea, and died in a prison in Denmark.
博思·韦尔飘洋过海，并死在了丹麦的监狱中。
They wondered if something bad was going to happen in Denmark.
他们怀疑是否有不祥的事会在丹麦发生。
So what was she doing in Denmark eleven years after his death?
那么在他过世十一年后，她来丹麦做什么？
NT-MRSA has already been detected in Denmark, France and Singapore.
NT- MRSA已经在丹麦，法国和新加坡被发现。
Apparently this is common in the UK and in Norway, but not in Denmark.
很明显这在英国和挪威是很普遍的，但在丹麦不适用。
Drivers in Denmark are supposed to drive vehicles with their headlights on.
在丹麦开车时你必须让车头灯保持开着的状态。
Einar Wegener (born in Denmark) was a leading artist in late 1920's Paris.
出生于丹麦的艾纳·维格纳(EinarWegener)是1920年代晚期巴黎的知名艺术家。
In Denmark, a popular New Year's dish is sweetened kale cooked with cinnamon.
在丹麦，一个很流行的新年食物就是甜甘蓝菜煮肉桂。
The site was founded in 2002 in Denmark and went live across the globe last month.
该网站于2002年在丹麦建立，并于上月在全球推出。
The synthetic light-blue coating used in Denmark for bicycle paths will cover the roof.
在丹麦用于自行车道的合成淡蓝色涂层覆盖屋顶。
In Denmark the central bank felt obliged to bail out a small lender on September 22nd.
在丹麦，中央银行不得不于9月22日对一家小型信贷商提供援助。
As in much of Europe, health care in Denmark is financed by taxes, and most services are free.
与欧洲许多国家一样，丹麦的医疗受国家财政税收支持，绝大多数服务都免费。
Pickled herring is on the New Year's Day menu in Poland and boiled cod is traditional in Denmark.
腌鲱鱼是波兰人在元旦的菜单和煮鳕鱼是一种传统的丹麦食物。
Because he thought that would be big enough that in Denmark, the temperature wouldn't go below zero.
因为他觉得这个数字，对于丹麦来说够大了，气温不会低到零度以下。
That's why people in Denmark ride bikes or use one of the best public transport systems in the world.
这就是丹麦人骑自行车的原因，也就是丹麦拥有世界上最好的公共交通系统的原因。
In August, researchers from the Free University of Amsterdam looked at health studies of twins in Denmark.
八月份，来自阿姆斯特丹自由大学的研究人员在丹麦查阅了孪生子的健康调查。
In August, researchers from the Free University of Amsterdam looked at health studies of twins in Denmark.
八月份，来自阿姆斯特丹自由大学的研究人员在丹麦查阅了孪生子的健康调查。
应用推荐