It is, therefore, the key task to discover and rectify these mistakes in definition for its future revision.
因此,发现并纠正这些释义错误,将是以后《汉语大词典》修订的一个核心任务。
In definition 9 we noted that "unfolding" can occur as a felt "now I've got it," quite without symbolization.
在定义9中我们提到“展开”会伴随着“现在我知道了”这种感受发生,这一过程中并没有符号化。
Form, as the object which is revealed in definition, forms the foundation of the construction of knowledge as well.
形式作为定义所要揭示的对象,又成为知识建构的基础。
At age of 22 having composed the first series of poem in definition of literature, I had written the summer rain, yet I had ignored the wind.
到22岁时写出第一组文学意义上的诗歌,我写了夏天的雨,可我忽视了风。
The paper suggests that "Xa" in Guiyang dialect has its typical feature in definition and grammar, while keeps its consistency in southwest mandarin.
本文描述分析贵阳方言的“下”,具有西南官话一致性的同时,在词汇和语法意义方面有其自身特色。
This paper discussed problems in definition of ADR in regulation of Administrative Measures on Reporting and Monitoring of ADR, and put forward some proposals.
本文试对我国现行部门规章《药品不良反应报告和监测管理办法》中药品不良反应概念存在的问题进行探讨,提出修改建议。
Chen Jiagang: Yes, the integration of many pictures, and with a super vision, not the concept of wide angle. In definition, it is similar to cubism in terms of language.
陈家刚:若干的组合,而且这个视角是一个超视角,不是一个广角的概念,用这个东西来定义就是说,它从照相语言来讲,跟立体派有相应的地方。
Earthquake excitation not only has evident randomness but also has strong fuzziness due to the uncertainty in definition of earthquake intensity and site soil classification.
地震干扰不仅具有明显的随机性,而且由于地震烈度和场地土分类本身定义不明确而带来强烈的模糊性。
As you can see, the plug-in editor guides you through the steps of creating your plug-in definition and plug-in extension definitions, automatically updating the plugin.xml file.
正如您所见,插件编辑器将引导您执行创建插件定义和插件扩展定义的步骤,自动更新plugin . xml文件。
This paper has made the new explanation in definition of convergence marketing, then analyses that product strategy of convergence marketing is combining customerization and standard.
文章分析了聚合营销产品策略是客户化产品策略和标准化产品策略的聚合,对聚合营销的定义做出了新的解释。
The difference between amount per unit volume and bulk density of refractory castable in definition is pointed out, a testing method of amount per unit volume of refractory castable is introduced.
指出了耐火浇注料单位体积用量与体积密度定义上的区别,介绍了一种测试耐火浇注料单位体积用量的试验方法。
In that case, the climax community would be considered the most stable, since, by definition, it changes the least over time.
在这种情况下,顶极群落将被认为是最稳定的,因为根据定义,它随着时间推移所产生的变化最小。
The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.
在某些名词的定义中,绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。
By definition, not all the competing companies in an industry can seriously plan to be the best.
根据定义,在一个行业内,并不是所有的竞争公司都会认真地想成为最好的。
We believe that the number of people who fit that definition includes the majority of American workers, which prompted us to begin a study of workaholism in the U.S.
我们认为,符合这一定义的人群包括大部分美国工人,这促使我们开始对美国的迷恋工作现象进行研究。
Obesity, in which excess body fat has accumulated to such an extent that health may be adversely affected, meets the dictionary definition of disease, argues Professor John Wilding.
约翰·怀尔丁教授认为,肥胖症是指体内多余的脂肪积累到对健康造成不利影响的程度,符合字典中对疾病的定义。
In these areas, rainfall per month exceeds that in the above definition, so other factors must contribute to savanna formation.
在这些地区,每个月的降雨量超过了上述定义中的量,所以一定有其他因素促成草原的形成。
In the United States they were considered to be Black, a social definition that was feasible because they were in the minority. In Brazil, it was not feasible.
在美国,他们被认为是黑人,这种社会定义是可行的,因为他们属于少数群体。在巴西,这是不可行的。
The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.
成功最简单的定义就是着手去做一件事,并成功地完成它。
One widely accepted psychological definition of boredom is "the distasteful experience of wanting, but being unable, to engage in satisfying activity."
人们普遍接受的一个关于“无聊”的心理学定义是:“因为渴望但无法参与令人满意的活动而带来的不愉快体验”。
On the other hand, rejection occurs when others treat you in a manner that in inconsistent with your self-definition.
另一方面,当别人对待你的方式与你的自我定义不一致时,你就会被拒绝。
Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
对过去的一切看得太清晰,会让你很难忘记痛苦和遗憾。
Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.
房间里面有一张舒服的沙发和座椅,角落里有一株高大的室内植物,书橱顶上有一个巨大的高清电视。
Kitty-corner definition is in a diagonal or oblique position.
“斜对角的”的定义是在一个对角线或斜的位置。
Gynandrous definition is having the androecium and gynoecium united in a column.
雌雄同体的定义是雄蕊和雌蕊在一个柱状。
Toreutics definition is - the art or process of working in metal especially by embossing or chasing.
金属浮雕的定义是在金属上加工的工艺或过程,特别是通过压花或雕刻。
However, it should be understood that this complexity provides precision in the definition of the concrete elements.
然而,应该理解的是,正是这一复杂性为具体元素提供了精确的定义。
The list provided above should be familiar to those experienced in the definition, planning, and mobilization of large initiatives.
上面提供的列表对于那些经历过大型计划的定义、计划,及动员的人来说应该是熟悉的。
There are lots of columns in this table definition, representing every data element defined in the response message.
在这个表定义中有很多个列,它们分别表示响应消息中定义的每个数据元素。
There are lots of columns in this table definition, representing every data element defined in the response message.
在这个表定义中有很多个列,它们分别表示响应消息中定义的每个数据元素。
应用推荐