Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉，下巴抵在拳头上，似乎陷入了沉思。
Reading Joe's E-mail, I fell in deep thought. 2008, what will I be like at that time?
读了乔的电子邮件，我陷入了沉思中。那时候我会变成怎么样呢？
The text contains all the authors in deep thought, penetrating insights and a wealth of emotion.
课文里无不蕴含着作者深邃的思想，精辟的见解和丰富的情感。
Sitting by the peach tree where he had picked up the flowers, he was in deep thought of the pretty giggling girl again.
坐在他当日曾在这株桃树旁地上捡起桃花的地方﹐他又在深深地怀念起那个美丽的傻笑女孩了。
Alice had been so deep in thought that she had walked past her car without even seeing it.
爱丽斯陷入深深的思考之中，连经过自己的车都没看到。
He was soon deep in meditation, and evidently the longer he thought, the more he was bothered.
他很快就陷入沉思，显然，他想得越久，就越烦躁。
In the long run, Kasparov vs. the World may tell us more about chess and human thought processes than Deep Blue ever could.
从长远的观点来看，卡斯帕罗夫与世界队的较量会比“深蓝”更好地告诉我们有关象棋和人类的思想过程。
Moreover-though it seems an outlandish thought in the middle of a deep recession and rising unemployment-ageing populations are likely to cause Labour shortages.
更重要的是—正值经济严重衰退和失业人口不断上升之际，尽管这似乎是个古怪的想法—老龄化人口很可能引起劳动力短缺。
He's not saying it's a nice thing to engage in, after you've spent a day deep in philosophical thought.
他并不是说在花费了一天的时间沉浸在哲学思想中之后，休闲才是一件值得做的事情。
The Treasury’s pay tsar is thought to be considering imposing deep pay cuts on the 25 most senior executives at firms it still owns shares in, including Citigroup and BofA.
舆论普遍认为：财政部相关方面的负责人考虑过削减拥有其公司股票的25位高级管理层的薪酬，这些公司包括花旗银行和美国银行。
She looked away for a moment deep in thought and then said softly, "I loved him very much.
汉娜凝视着那封信，仿佛进入了沉思。 不一会，她轻轻的说：“我非常爱他。
Edward Brerewood was a very smart guy but he lived in a time when inquiries into language and other subjects were based on "deep thought" instead of research into facts and data.
爱德华·布雷若伍德相当有见地。但在他那个年代，人们对语言或其他专业的研究是建立在“深思”而不是对事实和数据的客观研究。
All my life I had said the words, “The Son of God, ” but I had never thought about it in a deep way.
我一直都在说“上帝之子”，但我从来没有深入的思考过。
We thought we would have a deep love toward somebody. Incoming days will let you know in fact it just is very shallow, very shallow.
我们以为爱得很深、很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅、很浅。
Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, "To treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father!"
伊丽莎白又深思了一会儿，然后大声说道：“你是他父亲的教子，朋友，是他父亲所器重的人，他怎么竟这样作践你！”
Robert Frost's early life was filled with hardship and disappointment laying a foundation for his writing of poems in psychology and thought and making a deep impact on his writing of poems.
罗伯特·弗罗斯特的早期生活是在艰苦和失望中度过的，这也为其诗歌的创作提供了心理和思想的准备，也对其诗歌的创作产生了很深的影响。
The Treasury's pay tsar is thought to be considering imposing deep pay cuts on the 25 most senior executives at firms it still owns shares in, including Citigroup and BofA.
舆论普遍认为：财政部相关方面的负责人考虑过削减拥有其公司股票的25位高级管理层的薪酬，这些公司包括花旗银行和美国银行。
In the graduation ceremony, my friends and I sang a song, we thought about the things happened during the three years and realized our friendship was so deep.
在毕业典礼上，我的朋友们和我唱了一首歌，我们想起了过去三年间的事情，意识到我们的友谊是很深厚的。
At first I thought I was deep in the woods, but I wasn't far from the shore of the island.
刚开始我以为我深入林中，但实际上离小岛的岸边并没多远。
As an object of personal life, the thought and emotion always leave deep marks in time and space.
作为人生观照对象，思想、情感的轨迹总会在一定的时空中留下深刻的划痕。
In China, the understanding about Hamilton have gone through a course from more demote to the progressively objective too, but the study on Hamilton's thought still remains to be overall and deep.
在中国，对于汉密尔顿的认识也经历了一个从多属贬斥到逐步客观的过程，但对汉密尔顿思想的研究还有待全面和深入。
They were using a technique I had thought was limited to ultra-clear, ultra-deep water and were catching bass in dirty water less than 10 feet deep.
他们在用一种我曾经以为只限于超清超深水的技法，而实际上他们在不到10英尺深的浑水中。
Seeing that there was complicated relation in different people of different identities, we can excavate the deep thought meaning from these poems.
鉴于不同身份的人之间的复杂关系，我们又可从这些戏作诗中挖掘深刻的思想意义。
The sudden sound of the train whistle brought me to myself; I had not known how far I had been walking, deep in thought.
我陷入了沉思，不知道已经走了多远，火车突然发出的汽笛声使我清醒过来。
Nowadays, more cultural beings become resources in design cases, but we are short of popular recognition and deep thought on this problem.
当前，在设计个案中以文化存在物为设计资源的现象层出不穷，但对“资源”的使用多于对它的普及性认识和深层次思考。
As a kind of thought phenomenon in Chinese cultural history, Zen Buddhism has brought deep impact on arts in the part of ex - pression content and expression form, especially on scholar painting.
禅作为中国文化史上的一种思想现象，在艺术表现内容和艺术表现形式方面给文人画带来了深刻的影响。
At one time , it was thought that nothing could possibly live very deep down in the oceans .
人们曾一度认为，海洋的深处不可能有生命，因为那里没有光线，而且极冷。
At one time , it was thought that nothing could possibly live very deep down in the oceans .
人们曾一度认为，海洋的深处不可能有生命，因为那里没有光线，而且极冷。
应用推荐