Using static methods in custom code.
使用定制代码中的静态方法。
Roles involved in custom data binding.
定制数据绑定相关的角色。
A bakery specializing in custom cakes and cookies.
一家面包店专门定制的蛋糕和饼干。
How does Google Analytics tag users in Custom Variables?
如何在谷歌分析标签的用户自定义变量？
Classes that implement the methods declared in custom service interfaces.
实现了在定制服务接口中声明的方法的类。
To establish an SSL connection to the LDAP server, no plug-in custom property is needed.
要建立到LDAP服务器的SSL连接，不需要任何插件自定义属性。
How these elements are represented in custom code is illustrated in the following section.
下一部分将说明如何用自定义编码来表示这些元素。
Note that some of this tip applies to including any external library for use in custom code. Recommendations
注意该提示的一些部分将应用于引入定制代码中所使用的任何外部库。
Another difference in custom is that Americans and Europeans use the side of the soup spoon, not the tip.
另一个不同的习俗是，美国人和欧洲人使用调羹的侧面而不是尖端。
A cache should also maintain a reasonable upper size limit to avoid memory over-utilization in custom code.
缓存还应该维护一个合理的大小上限，以避免自定义代码中内存的过度使用。
You will now be able to utilize this highly anticipated feature in custom games at any time of your choosing.
现在，您将能够利用这个万众瞩目的自定义游戏功能，在您所选择的任何时间 。
Chicken is cooked on grill racks in custom-designed ovens in a patented process that takes about 20 minutes per batch.
鸡肉是放在定制烤炉的烤架上，以每批约20分钟的一种专利流程来烹制。
At Syntagma, the Athenian square opposite the parliament, taxi-drivers picking up fares report falls of 40% or more in custom.
锡塔玛广场位于国会对面，出租车司机称拉到的顾客比平时减少了40%，甚至更多。
The built-in palette browser allows choosing colors from pre-defined color sets and saving the most used colors in custom palettes.
内置的调色板工具允许从预定义颜色集中选择颜色，并能在自定义调色板中存储常用颜色。
In this final part of the series, you learned how to use deferred values and deferred methods in custom JSP tags to create JSF-like components.
在本系列的最后一部分，您学习了如何在定制JSP标记中使用deferredvalues和deferredmethods来创建jsf样式的组件。
Middle Atlantic Products of Fairfield, New Jersey, has announced that its DLBX Series DVR Lockboxes are now available in custom configurations.
位于新泽西州费尔菲尔德的中东大西洋产品公司宣布其DLBX系列的DVR保管箱产品现可以自定义配置。
You can create new category instances only in custom categories, which allow you to define as many counters and category instances as you need.
您只能在自定义类别中创建新的类别实例，自定义类别允许您根据需要定义任意多个计数器和类别实例。
Through virtualization, applications that formerly ran in custom environments can be duplicated, or "imaged," to run in the cloud on the vendor servers.
通过虚拟化，以前在定制环境中运行的应用程序现在可以被复制或“映像化”，从而在供应商服务器的云中运行。
Developers can include URL or JSP references to forms in custom Web applications, using the form as a medium for people to enter information and interact with the application.
开发者在自定义Web应用程序里可以包含url或JSP引用，把表单作为参与者输入信息和与应用程序交互的媒介。
It is worth emphasizing that the bottleneck is a result of the way that we implemented the solution in Custom Code; therefore, it is not entirely a Rational Performance Tester problem.
值得强调的是，瓶颈是我们在定制代码中实现解决方案的方法所导致的，因此，这不完全是RationalPerformance Tester的问题。
For example, in one case study, it was found that particular WebSphere Portal caches were expiring prematurely on a regular basis and causing performance spikes in custom application code.
例如，在一个案例研究中，结果发现特定的WebSpherePortal缓存定期地提前过期，并在自定义应用程序代码中导致性能峰值。
Before games, Bryant slips in custom-made earpieces with "KB" monograms on each side. Then he turns on his DVD player and tries to find ways to take away comfort zones from opponents.
然后在比赛开始前，科比会打开特质的有字幕组合的“KB”按钮听筒，在视频播放器上找到迫使对手离开对手擅长得分的区域。
Nathan R. Van Sleet, who lives in Oakland and is unemployed, says he plays YoVille, a game in which users create avatars and interact with others in custom-decorated homes, for up to 16 hours a day.
斯利特(NathanR . Van Sleet)是家住奥克兰的无业人员，他称自己每天玩YoVille达到16小时，在这个游戏中，用户可以创建分身，并在定制装饰的家里与其他人交互。
In deference to European custom, the ceilings of these churches were higher than those of the traditional kiva.
为了遵从欧洲的习俗，这些教堂的天花板比传统的地下礼堂的天花板要高。
It was the custom of the boys to stop it with a mushroom when enemies were in the neighbourhood.
当附近有敌人时，孩子们习惯用蘑菇来堵住。
The custom of choosing a sweetheart on this date spread through Europe in the Middle Ages, and then to the early American colonies.
中世纪时，在这个日子里选择意中人的习俗传遍了欧洲，然后又传到了早期的美洲殖民地。
These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.
这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗，领导人会要求暂停捕捞一些重要种类的鱼，给鱼类总储备量繁衍补充的机会。
These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.
这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗，领导人会要求暂停捕捞一些重要种类的鱼，给鱼类总储备量繁衍补充的机会。
应用推荐