Coffee house chain Starbucks has started to offer strawless cups and paper straws instead of plastic straws in almost 1,000 stores in Shanghai and Shenzhen.
咖啡连锁店星巴克在上海和深圳的近1000家门店开始提供无吸管的杯子和纸质吸管，用来代替塑料吸管。
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
To control the amount of caffeine the participants received, the team gave them pills containing caffeine equivalent to around four cups of coffee in one day or similar looking placebos.
为了控制参与者的咖啡因吸收量，研究组给他们含有大约相当于一天四杯咖啡的咖啡因药片，或者外表相似的安慰剂药片。
To protect your fertility, limit the amount of caffeine in your diet to no more than the equivalent of six cups of coffee a day (900 milligrams of caffeine).
若想保护生育能力，请减少每日的咖啡因摄入，控制其在每日6杯咖啡以内（等同于900毫克的咖啡因）。
In one study, people who drank 2 cups a day of decaf coffee had half the risk of rectal cancer, compared with tea or caffeinated coffee drinkers.
在一项研究中，相对于喝茶或者喝含咖啡因的咖啡的人来说，这些每天喝两杯脱咖啡因的咖啡的人得直肠癌的几率减少一半。
A team of 12 people filled 5, 200 cups with 780 liters of coffee and 680 liters of milk to create the world’s largest image of Hollywood legend Marilyn Monroe in Sydney, Australia.
在澳大利亚悉尼，12人用牛奶和咖啡装满5200个杯子，然后用杯子拼出世界上最大的好莱坞“经典女星”玛丽莲·梦露的图像。 共用去780升的咖啡和680升的牛奶。
The women in the group who drank at least three cups of coffee a day were 27 percent less likely to develop the disease compared to women who drank no coffee at all.
那些每天至少饮用3杯咖啡的妇女比那些从不喝咖啡的妇女患糖尿病的风险低27%。
Researchers found one group seemed to benefit the most: the people who'd been drinking three to five cups of coffee a day in their 40s and 50s.
研究人员发现有一组人群受益最大-每天喝3至5杯咖啡的40多岁和50多岁的人们。
In his hand, he's carrying one of those cups of coffee that look bigger than the human stomach.
他穿着灰色的西装，打着有红色圆点的爱玛士领带，手里端着一个硕大的咖啡杯。
Single cups of the world's most expensive coffee have been known to sell for almost $100 in specialty outlets in London.
据我们所知，在伦敦，这个世界最昂贵咖啡在指定销售点的售价是每杯接近100美金。
Drinking three or more cups of coffee a day may cut the risk of colon cancer in women by half.
每天饮用三杯或更多杯咖啡，可能降低妇女患结肠癌一半的风险。
Osteoporosis : A Californian study of 980 post-menopausal women found that those who drank two cups of coffee a day suffered a greater loss in bone density than those who didn't.
骨质疏松症：加利福尼亚州的研究者，研究了980名更年期之后的女性，他们发现那些每天喝两杯咖啡的女性骨密度的流失要更高。
There we breakfasted on orange juice and Mexican-style eggs, followed by several cups of coffee, all paid for (I presume) with Arts Council vouchers-not cash, in any case.
我们在那家饭店里用的早餐是橘子汁和墨西哥式鸡蛋，最后喝几杯咖啡，餐费由文艺理事会的餐卷支付(我估计)的——反正不是现金支付的。
The tasting center inside the Nestle compound in Pu 'er was tiny, but the first thing we saw was a table with cups of coffee on top and spittoons next to each chair for the Nestle tasting panel.
普洱雀巢公司内的品测中心也很小，不过首先映入我们眼帘的是放有数杯咖啡的桌子和桌子边椅子下的痰盂，这是给品测组成员准备的。
In a new experiment, people who held steaming cups of coffee for a few seconds judged another person as more generous, caring, and happy than people who held a cup of iced coffee did.
在最近的一个实验中，将一杯热气腾腾的咖啡捧几秒钟的人会比拿冰咖啡的人觉得别人更加慷慨、有同情心和开心。
Coffee drinkers will be clinking mugs in a toast to new research suggesting that just two strong cups of the black stuff a day can reverse the effects of Alzheimer's disease.
喝咖啡的人将会彼此碰杯来庆祝一项新的研究，此研究表明每天喝两杯浓咖啡能扭转老年痴呆症对身体的多种影响。
Sit in a booth at your favorite diner or brunch spot and linger longer than you normally would, chatting over a few extra cups of coffee.
在你们最喜欢的餐馆或早午餐店，比平时呆得久点，聊聊天喝多几杯咖啡。
A trial of almost 4,000 households saw them put out a third more recycled waste in exchange for vouchers to get free cups of coffee and discounts in local shops.
近4000用户参与了试验，并目睹了自己用回收垃圾的三分之一多换取抵用券，可用以得到免费咖啡或者在当地商店中打折。
The study, by the University of Aarhus in Denmark, recruited more than 1, 000 women before they were 20 weeks' pregnant, who drank at least three cups of coffee a day.
这项由丹麦阿胡斯大学所做的研究共有1000多名怀孕不到20周的孕妇参加，这些孕妇每天至少喝三杯咖啡。
In addition, I had two cups of coffee, eight pieces of chocolate, and a handful of snacks to keep myself alert and focused!
为了集中精力，我喝了两杯咖啡，吃了8块巧克力和少量饼干。
Once we had the idea of creating an image out of coffee cups we searched for something iconic to reproduce - and opted for the most iconic painting in history.
用咖啡杯塑造图像的想法一产生，我们就开始寻找有代表性的复制对象，最后我们选择了这副历史上最具代表性的画作。
There are a variety of coffee cup materials available in the market to see if porcelain, pottery, stainless steel, bone China coffee cups and other numerous.
咖啡杯的材质有很多种，市面上见到的如瓷器，陶器，不锈钢，骨瓷等不一而足咖啡杯。
You can knock out a few to-dos while others are still sitting in traffic or yawning through their first cups of coffee.
当别人还在乘车，或是拿着咖啡打着哈欠时，你已经完成了任务清单上的一些工作。
I crave a little bit a day, much like those people who MUST have two cups of coffee in the morning.
我每天都渴望着吃那么一小块，就好像很多人每日清晨必须喝两杯咖啡。
I crave a little bit a day, much like those people who MUST have two cups of coffee in the morning.
我每天都渴望着吃那么一小块，就好像很多人每日清晨必须喝两杯咖啡。
应用推荐