He assists her in cooking matters.
他帮她做饭。
Both Sandy and Millie are interested in cooking.
桑迪和米莉都对烹饪感兴趣。
When I was four, I became interested in cooking.
我四岁开始对烹饪感兴趣。
Which camp will attract children who are interested in cooking?
哪个夏令营会吸引对烹饪感兴趣的孩子？
Just then Mario remembered his mother's words: "You are talented in cooking."
就在这时，马里奥想起了妈妈的话：“你在烹饪方面很有天赋。”
The dried aromatic leaf of the laurel (Laurus nobilis) can be used as a seasoning in cooking.
月桂树（月桂属）的干香叶，可以在烹调中用作调味品。
My Futurist experiment in cooking has worked.
我在烹饪方面的未来主义实验凑效了。
In cooking quality of dehydrated foods are usually superior to sun-dried counterparts.
脱水干燥食品的烹调特性通常优于对照的晒干食品。
The leaves and stem can be used in cooking for flavor, but must be removed before eating.
茎和叶可以用作烹饪调味品，但必须在食用前去除。
Use in cooking. Lemon juice is a perfect addition to any seafood dish (shrimp, fish, lobster etc.).
烹调——柠檬汁能完美添加在任何海鲜类菜肴，无论是小虾、鱼还是龙虾等。
Despite this, they can be used in cooking to enhance flavor, but they must be removed before eating.
尽管这样，它们还是可以被用于烹饪中来加强味道，但是在吃之前它们一定要被除掉。
Still, Goldman was not alone in cooking up deals with hedge funds, or in creating toxic subprime securities.
然而，并非只有高盛一家公司在用对冲基金炮制交易或制造不良次级抵押贷款证券。
Things like go on vacations, read books, write a book, spend time with your grand-kids and take classes in cooking.
像旅行，读书，写书，跟孩子们在一起，或者是去上烹饪课。
The Magical Sapor combines my interests in cooking and dressing up as a fairy godmother into a set of seasoning wands.
这个魔法调料盒激起了我做饭的兴趣，让我想装扮成一个带着调料魔杖的神仙教母。
Kids don't take as much of an interest in cooking their own food, let alone having any curiosity as to where it comes from.
孩子们对于自己做饭没有太多兴趣，更别提会好奇饭从哪里来了。
We were surprised at how thoroughly heat obliterated the flavors in cooking oil until they all tasted more or less the same.
我们惊讶得发现这些食用油加热后风味被破坏得十分彻底，以至于尝起来都差不多一个味道。
The difference in cooking styles between countries, he says, can determine how-and whether-a new stove design ends up being used.
各国之间烹饪方法的差异，他说，决定了一个新的炉具设计如何——以及是否——被使用。
If I don't have the skills in cooking, shifting from convenience foods to home cooked meals takes a lot more time and effort.
如果我没有烹调的技能，那么将方便食品转换成家庭菜肴会耗费大量的多得多的时间和努力。
Similar lists were on the wall over the oil-stove, and they were similarly conned while he was engaged in cooking or in washing the dishes.
煤油炉上方的墙上也钉有类似的单子，做饭或洗碗时一样可以记。
If women who work are also providing more time in 'home production' in cooking and rearing children then the time budget constraint will bind.
如果女性既要工作又要花费更多的‘家庭生产’时间在做饭、照顾孩子上，这样时间就会受到限制。
Admittedly, my wife does the laundry, but we share in cooking and cleaning duties, and most of it is painless as we have a pretty sparse home.
我承认家里的衣服是我老婆洗，但做饭和扫除工作都是我们一起干的。
Use about 1/10 kg. of rice and 6 dates for each dumpling. The dates must be covered by the rice so that they won't lose too much syrup in cooking.
每个粽子里包约100克糯米和6个枣，枣要用米裹好以防止蒸煮时糖分的流失。
Today the spice is used more commonly in cooking to flavour both sweet and savory dishes and drinks such as coffee, mulled wines and some liqueurs.
今天这种调味品被广泛用于烹调来给甜食和美味佳肴调味，还用于饮料如咖啡、温和的酒以及一些烈性酒的中。
It's kind of — there must be something in cooking like that -use cornstarch or something, a filler -i don't know — just to make — give something body.
估计和烹饪的道理一样，用淀粉或某种填充物，我也不清楚，反正是进行塑形。
It has a unique taste and its excellent suitability for use in cooking have made it one of the most popular ingredients in pastry kitchens for centuries.
它有一种很独特的味道，是糕点房中几百年来最受欢迎的材料之一。
This is about one level teaspoon of salt and includes both the salt we add in cooking and at the table, and the also sodium already present in the foods we eat.
差不多就是说在炒菜和用餐整个过程中一共是一茶匙，同样也代表了我们吃的食物中钠的含量。
Dig into periods of time or age, geographical location, ethnicity and urban versus rural areas and you will find a separation in cooking familiarity and perhaps skill.
如果仔细从时代、年龄、地理位置、种族以及城乡区别上探究，你会发现人们的烹饪熟练度和技巧是有差别的。
Responding to global demand for palm oil, which is used in cooking and cosmetics and, lately, in an increasingly popular biodiesel, companies have been claiming any land they can.
棕榈油现在越来越多地用于做菜和制造化妆品，最近的新技术还将其用于制造一种生物柴油。于是，受全球对棕榈油需求增加的影响，各大公司纷纷占地种植棕榈树。
Nymeyer's daughter had never shown much interest in cooking at home, but when faced with learning to cook or subsisting on ramen noodles and beef jerky, she quickly mastered a few skills.
Nymeyer的女儿在家的时候从来没有表现出对烹饪的兴趣，但是当她面对学习烹饪或者以拉面和牛肉干为生的时候，她很快就掌握了一些技巧。
If you're lactose intolerant, fortified soy products — particularly those with calcium malate — are a fine substitute in cooking and often contain similar amounts of protein, vitamin d, and calcium.
如果你有乳糖不适症，那么多吃些豆制品(特别是那些含有苹果酸钙的)，豆制品是在烹饪中是个很好的代替品，它们也同样包含了大量的蛋白质、维生素d和钙。
应用推荐