When wolves later reached the island, naturalists widely assumed that the wolves would play a key role in controlling the moose population.
博物学家们普遍认为，当狼群之后抵达该岛时，它们将在控制驼鹿数量方面发挥关键作用。
Many theories have been formulated to explain the role of grazers such as zooplankton in controlling the excluded grazers from regions of high phytoplankton concentration.
人们提出了许多理论来解释食草动物，如浮游动物，在控制浮游植物高度集中地区的食草动物方面所起的作用。
A natural predator indigenous to India, Neodumetia sangawani, was found useful in controlling the Rhodes grass-scale insect that was devouring forage grass in many parts of the US.
人们发现来自印度本土的食肉动物Neodumetiasangawani 有助于控制在罗德岛草场大规模泛滥的昆虫，这种昆虫吞食了美国多地的草场。
The part of the nose critical in controlling body temperature is smaller in the pug than in the normocephalic German Shepherd.
哈巴狗鼻子中控制体温的关键部位要比正常头型的德国牧羊犬小。
The first step in controlling your blood pressure is to have it checked on a regular basis.
控制血压的第一步是定期的进行检查。
Getting proper nutrition from your diet is important in controlling levels of stress and anxiety.
在控制紧张和焦虑水平上，从你的日常饮食中获取适当的营养是很重要的。
Due to the exposing nature of the terrain, air power is critical in controlling this major artery.
因为地形显露的特性，空中力量在控制这条主要干线方面是至关重要的。
Boolean data plays a central role in controlling the flow of a program and is discussed in Chapter 4.
Boolean数据在控制程序流程中起着至关重要的作用，我们将在第4章中进一步讨论。
Senator Obama is more interested in controlling who gets your piece of the pie than in growing the pie!
奥巴马参议员更感兴趣的是控制财富分配，而不是增加经济总产出！
The big question is whether this interest in controlling risk will fizzle out as economies recover.
一个大问题就是，随着经济复苏，这种对风险的控制兴趣会不会递减。
With this framework, we can now support the work of countries in controlling outbreaks more effectively.
有了这一框架，我们现在就能支持国家的工作，更有效地控制疾病暴发。
Meanwhile, with its immense supplies of coal, Australia needs to do its bit in controlling carbon emissions.
与此同时，澳大利亚煤炭供应量巨大，因而它得出一份力，控制碳排放。
Equally, mediation policy gives real administrative power in controlling configuration in a truly dynamic fashion.
中介策略平等地提供实际的管理能力，允许以完全动态的方式控制配置。
As a result, one of their requirements is to leverage SAML assertions in controlling access to their web services.
结果，他们的需求之一就是利用SAML断言控制对他们的Web服务的访问。
But today Eritrea, one of the poorest countries in the world, stands out as a success story in controlling malaria.
然而，作为世界上最贫困国家之一，如今的厄立特里亚成为控制疟疾最为成功的一个国家。
This results in controlling behavior, but may not necessarily involve altering cognition, motivation or emotion.
这将会导致一些受控制的行为，然而可能并不一定会涉及认知、动机及情感的改变。
Unlike their competitors they don't have an interest in controlling the platform nor directly profiting from it.
与其他的竞争对手不一样，Google没有兴趣控制这个平台或者直接用来盈利。
One of the genes they looked at, called the EDAR gene, is known to be involved in controlling the growth of hair.
他们检查的其中一个叫做EDAR的基因，已知其参与了控制头发的生长。
Young people are weaker in controlling themselves and when they find the computer games gripping they will quickly become addicted.
年轻人自我控制能力差，他们一旦受到电脑游戏的诱惑很快就会变得不可自拔。
The study encourages both women and health professionals to become more aggressive in controlling high systolic blood pressure.
此项研究有利于激励妇女和健康专业人士更积极地控制高收缩压。
He will also meet with people in poor, urban districts in Jakarta to better understand the challenges faced in controlling avian flu.
他还将会见雅加达的贫困市区人口，以更好的了解控制禽流感的挑战。
That's the role TDD plays in controlling code quality, and enabling us to experiment with new ideas and make rapid changes to the product.
TDD在控制代码质量上就扮演这样的角色，并允许我们试验新想法，快速做出产品变更。
Establishing the local production of ORS will be a key step to ensure countries can meet their own needs in controlling diarrhoeal disease.
在当地生产口服补液盐将是确保各国能够在控制腹泻病方面满足其自身需求的关键一步。
Most nations will decide it is needed only if we have really bad luck as warming unfolds and if we fail miserably in controlling emissions.
多数国家只有在我们的运气确实糟糕、升温开始展现以及我们在控制排放方面一败涂地时，才会判定地球工程是必需的。
Profit margins have been at historic highs in some big countries, in large part because businesses have been successful in controlling Labour costs.
在某些大国，利润额之所以达到历史新高，其是因为企业成功控制了劳动力成本。
These newly identified compounds, and others that remain to be discovered, might be effective in controlling populations of disease-carrying insects.
这些已发现和待发现的物质，可能是控制那些携带疾病的昆虫种群规模的有效工具。
The revelation that plant microRNAs play a role in controlling human physiology highlights the fact that our bodies are highly integrated ecosystems.
这个关于植物的MicroRNA能在控制人类生理学的过程中起作用的启示强调了我们的身体是与生态系统高度统一的事实。
We are restricted in the presentation of our human task user interfaces and also in controlling and managing the information that we want the user to see.
我们在人工任务用户界面的表示形式方面受到限制，控制和管理希望用户看到的信息方面也有限制。
We are restricted in the presentation of our human task user interfaces and also in controlling and managing the information that we want the user to see.
我们在人工任务用户界面的表示形式方面受到限制，控制和管理希望用户看到的信息方面也有限制。
应用推荐