The police were in control of the terrible situation an hour ago.
警方在一小时前控制住了糟糕的状况。
Learn to be in control of your own life instead of comparing with others all the time.
学会控制自己的生活,而不是总是和别人比较。
In laboratory simulations of challenging activities such as driving, those who felt in control of their lives pumped out lower levels of stress hormones such as cortisol.
在实验室的挑战性活动(比如驾车)的模拟中,那些觉得生活在自己的掌控之中的人产生的应激激素(比如皮质醇)更少。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
他说,当你 a)对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它,b)你能控制你所学的东西,c)你接受有挑战性、让你努力思考的任务时,大脑的变化是最剧烈的。
This means that users are in control of their interactions.
用户自行控制他们之间的互动。
You cannot be in control of a business if you don't know what is going on.
如果你不知道企业内部正在发生的事情,就不可能掌控一个企业。
In the last three years I realized that I am the only one in control of myself.
在最后的三年时间里,我认识到我是我自己唯一的主宰者。
Sturm's team is working to isolate the part of the brain in control of embarrassment.
Sturm的团队正致力于区分出大脑中控制尴尬情绪的部分。
If you are enjoying flying, it can reflect that you are in control of a situation.
如果你喜欢飞行,这反映出你正很好的掌控某个形势。
Remember that you are in control of your life, and others' actions need not affect you.
你要明白你的幸福掌握在你的手中,别人的所作所为并不会对你产生影响。
You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day.
你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。
I always stay calm and in control of myself, in every situation and in all circumstances.
我将在各种情景和环境下,都保持泰然自若,且有着良好的自控力。
It indicates, I think, that Nouri al Maliki himself is more in control of the situation.
同时也表明,马利基本人更能左右目前的局势。
Thanks to family connections, Chandler ended up in control of the Los Angeles Times in 1960.
由于家庭关系,Chandler最终于1960年掌管了洛杉矶时报。
This will lead you to feeling more in control of your emotions as well as of your behaviors and actions.
这将有助于你更好地控制情绪,更好地掌握自己的表现和行动。
If you haven't meditated before you may not be aware that you're not really in control of your thoughts.
如果之前没有冥想过,那么你就可能没有意识到你并没有真正地掌控你的想法。
Also, these are all areas where Apple is relatively in control of its destiny, and can make improvements.
这三大弱点同样是苹果相对能够掌控自己命运的地方,它还有进步的空间。
That deal would see the Nasdaq in control of virtually all US listings, which is also a high margin business.
交易完成后,纳斯达克将事实上完全控制美国的上市业务,这也是一项高利润率业务。
The point is that users should be in control of their data, which means they need an easy way of accessing it.
重点在于用户对他们的数据应该有控制权,这意味着他们需要一种便捷的方式来访问数据。
As actors get older that sense of not being in control of their destiny grates on them and they get grumpy.
而随着年龄的增长,他们会越来越觉得自己逐渐失去了从前的主控地位,这会让他们感到不安,脾气也会变得暴躁。
Researcher Rob Burriss said: "This would indicate it is the woman who is in control of whether the relationship continues.
研究员罗伯·布里斯称:“这表明关系的持续或中断均是由女性决定的。”
The opposition camp says it is in control of two of Libya's major oil ports - Breqa and Ras Lanouf - on the Gulf of Sidra.
反对阵营表示他们掌握了利比亚的两个主要的石油港——位于锡德拉湾的Breqa和RasLanouf。
These activities will help you to feel more in control of your day, and set you up to deal with whatever life throws at you.
这些活动会帮助你觉得对新的一天更有胸有成竹,并且让你准备好迎接生活的各种挑战。
You'll feel more in control of your destiny when you move beyond searching the Internet postings for your next job opportunity.
当你不再只在网上寻找你下一个工作机会的时候,你就会发现你能够更好的掌控自己的职业生活了。
This spirituality allows acceptance that we, as individuals, are not in control of the future and that we are vulnerable beings.
这种精神让人们接受作为个人,未来不在我们的控制当中,我们是脆弱的生物。
The court heard Thomas, from Neath, south Wales, suffered from a chronic sleep disorder that meant he was not in control of his actions.
法庭审理了托马斯的案子。托马斯来自于南威尔士尼思镇,患有慢性睡眠障碍,这意味着他无法控制自己的行为。
She didn't get the promotion, but she did renegotiate her job duties, which made her feel happier and more in control of the situation.
尽管没有得到升职,但是,通过重新协商,她的工作任务得到了调整,这让她感到非常开心,对发生的事情也更有把握力了。
She didn't get the promotion, but she did renegotiate her job duties, which made her feel happier and more in control of the situation.
尽管没有得到升职,但是,通过重新协商,她的工作任务得到了调整,这让她感到非常开心,对发生的事情也更有把握力了。
应用推荐