A similar example of identical materials used in contrasting styles characterizes the treatment of Roman travertine marble.
在对比样式中使用的相同材料的类似示例体现了罗马石灰华大理石的处理特点。
Striking modern design in contrasting colors.
醒目颜色对比鲜明的现代设计。
An ulterior purpose in contrasting rigid and organic form was to embody both the discipline and craft of dentistry.
对比刚性和有机形式的进一步目的是体现牙科的规则和技艺。
The following case illustrates what happens to identical twins when they are brought up in contrasting environments.
下面的例子说明了在对比度很大的环境中成长的同卵双胞胎的情况。
The answer is not line in contrasting with immediate implementation of death sentence, and has nothing to do with its severity.
死缓制度人道与否，不能仅仅通过与死刑立即执行制度对比从而得出肯定的结论，也不能因为其手段严厉而轻易予以否定。
The walls' range of blue tones reflects the 'lapis lazuli' pigment used on local pottery, while window frames are in contrasting red.
墙体的蓝色色调体现了当地陶器所使用的‘青金石颜料’。而窗框则采用与其对比鲜明的红色。
Absorbing heat and regulating temperature and humidity, it will keep under control local space micro-climate, contributing at the same time in contrasting the urban heat island effect.
可吸收水分与热量，调节地表局部空间的温湿度，对调节城市小气候、缓解城市热岛效应有较大的作用。
In contrasting the results of simulation and experiments, it is clear that both the fine warm forging process and the die design are feasible, and the numerical simulation model is also correct.
模拟与实验结果表明，闭式温精锻工艺与模具设计合理，数值模拟分析准确。
This ultimately results in a tension in contrasting pairs such as forced banality vs. a romantic scale on the outside and constructional pragmatism vs. "heroic" exaggerated construction on the inside.
这在人们的观念里最终导致了在对比中的一个矛盾，例如被迫的平庸与外部浪漫主义的尺度的相对以及构造上的实用主义与内部“英雄般”夸张的建造物的相对。
This was broken into two clear forms: one taller in gold to accentuate the entry into the campus, and the other in contrasting silver to hold the edge of the main road and respond to the public realm.
这使建筑被分成两个明确的形式：一个是高大的的金色体量，强调校园的入口；另一个是作为对比的银色体量，沿着主要道路的边缘和面对公共区域。
In these articles, we have emphasized the importance of comparing and contrasting technologies and coming up with those that best meet system security requirements.
在这些文章中，我们强调了比较和对比技术的重要性并提出了最符合系统安全性要求的技术。
Babies heard background speech sounds in one language, and then a contrasting sound in the other language occurred occasionally.
宝宝会听到一种语言的背景语音，然后使用另一种语言的对比语音会偶尔出现。
A cozy place to put your feet up in the sun-shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这是个让你把脚翘高的舒适地方，敞开遮阳的家庭房，就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园，装饰着当地艺术家的雕塑。
The contrasting views of Mr Schauble, and Mr Juncker and Mr Tremonti, will fuel the debate about what radical steps are needed to restore investor confidence in Europe's 12-year - old monetary union.
朔伊布勒的观点，与容克和特雷蒙蒂的观点形成鲜明对比，这将为以下辩论火上浇油：为恢复投资者对成立12年之久的欧洲货币联盟的信心，必须采取哪些根本举措。
It's worth contrasting what you've already got in the JEE platform with what an ESB would give you.
对比你在JEE平台中已经获得的东西和ES B能带给你的东西很有价值。
While in Britain the date was marked by admirers leaving some 30 bouquets of flowers outside Kensington Palace, it was a contrasting scene in Shenzhen.
而就在这一天，热爱戴妃的人们前往肯辛顿宫去纪念她，门外留下了30多束鲜花。和深圳这种景象成了绝佳的对比。
"Our findings allow us to look at H.I.V. from a new Angle, comparing and contrasting chimpanzee and human infections," Dr. Hahn said in an interview.
“我们的发现使得我们从另外一个全新的视角去看待h.i.v，对人类和黑猩猩的感染进行比较和对比”Dr . Hahn在一次采访中如是说。
Each humble drawer, too, was beautiful, with sides and front in deliberately contrasting woods linked by dovetails: light oak into rosewood, mahogany into ash.
每一只不起眼的抽屉也是美丽的；前后左右四个面用燕尾榫依次连接，前面和两侧分别使用差别明显的木料，以造成对比的效果：浅色橡木可以配紫檀木，桃花心木可以配白蜡木。
"This is the first confirmed rocky planet in another system," astronomer Artie Hatzes told CNN, contrasting the solid planet with gaseous ones like Jupiter and Saturn.
“这还是在另一个星系中首次被确认的岩态星球，”天文学界ArtieHatzes如是告诉cnn，与之对比的是，像木星与土星一样的气态行星。
In this Unit, we will review and practice those sounds as well as contrasting them with three others:.
在本单元，我们将复习回顾这两个音，另外还会和其他的三个音相比较。
This also extends to other fields such as contrasting colors in logos and retail display.
放到其他领域也一样适用，比如一些对比鲜明的标志和零售展示。
In music we have the perfect model of contrasting voices working together harmoniously.
在音乐的领域里我们却可以让不同的声音和谐的在一起工作。
Sometimes the contrasting colors and the placement of a certain elements can trick our brain into thinking that some images are moving when in fact they are static.
有时候，对比色和特定元素的位置会欺骗我们的大脑，以为一些图像是在移动的，而其实它们是静态的。
One explanation for the differences between Tatarstan and Dagestan lies in their contrasting histories.
有一种解释认为鞑靼斯坦与达吉斯坦的差异在于他们历史的截然不同。
The Chinese year of the tiger saw contrasting fortunes for Asia's most famous animal which remained critically endangered in the wild despite an unprecedented international conservation push.
虎年的虎是亚洲最出名的动物，与它的名气相比的命运确是反差很大：尽管面临的国际动物保护空前压力，野生东北虎还是面临频临灭绝的境地。
Hideyoshi himself brought along two portable teahouses in starkly contrasting styles.
丰臣秀吉本人带来了两个风格截然不同的便携式茶馆。
The problem has to do with a lack of contrasting colors in the themes, leaving some text so light, it was nearly impossible to see. The default font size didn't help either.
问题主要在于，主题中缺乏对比色，有些文本过亮，因此难以辨认，默认字体也不能起到改善作用。
The problem has to do with a lack of contrasting colors in the themes, leaving some text so light, it was nearly impossible to see. The default font size didn't help either.
问题主要在于，主题中缺乏对比色，有些文本过亮，因此难以辨认，默认字体也不能起到改善作用。
应用推荐