If field remapping is required, it can be done first or done in Contacts after the import.
如果需要重新映射字段，可以先进行映射，或者导入之后在Contacts中进行映射。
Practice common courtesy in contacts with other people. Your exemplary behavior will generate goodwill with birders and non-birders alike.
待人以礼，你的行为会让别人对赏鸟人或非赏鸟人也会有好感。
I've made some useful contacts in journalism.
我在新闻界结交了一些有用的人。
The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.
服装业竞争极为激烈，要想生存就要有足够的关系。
Such things as facial expressions, body languages and eye contacts play important parts in giving a speech.
诸如面部表情、肢体语言和眼神交流等在演讲中发挥着重要作用。
In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to establish new contacts.
我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会建立新关系。
In addition, working outside the home, helps women in the lowest socioeconomic class make contacts to extend exchange networks.
此外，外出工作有助于社会经济最低阶层的妇女建立联系，扩大交易网络。
Students at university also meet those likely to be in leading jobs in the future, forming contacts for life.
在大学里，学生们还会遇到那些可能在未来拥有好工作的人，从而为人生建立社会关系。
Tasks, Calendar, Contacts, Notes and Files all in one place.
任务、日历、联系人、笔记和文件都在同一个地方。
"In personal contacts he is much more charming, more open," Mr Rahr says.
“个人交往时，他有魅力得多，也更放得开，”拉尔先生表示。
Field investigations have not found any indications of respiratory illness in close contacts of the patient.
现场调查未在患者的密切接触者中发现任何呼吸道疾病指征。
Scroll through your contacts and select the contact to be shared. It can be your own contact information or anyone else in your Contacts.
滚动联系人列表，选择你想要分享的那些。你可以分享自己的联系人信息，也可以是在你的联系簿中的别人的信息。
The team is actively following up 113 contacts in surrounding areas.
该小组还在周围地区积极追踪113名接触者。
One or two decades ago we still lived in a world in which contacts with other cultures were rather peripheral.
在十年或者二十年前，我们还生活在一个与其它非主流文化保持联系的世界。
Do your research (including health care options), save money, and build contacts in your industry while you're still working in your current job.
当你还在工作的时候，就得好好调查一下(包括医疗事宜)，存钱，在业内建立联系。
The navigation panel on the left keeps your labels and chat contacts in view at all times.
左边的导航面板将一次性显示您的标签和聊天联系人。
Resist the urge to choose some random person in your contacts to send a useless message to.
想在你的联系人中随便找个人，发条无聊信息，不，抑制这种冲动。
The symptoms may be more or less pronounced, but all patients display weaknesses in social contacts and communication.
其病症有的较明显有的不那么明显，但所有患者都表现出缺乏在社交接触及交流方面的能力。
In a social network, the value for existing users of a new user joining the network plateaus once users have most of their own contacts in that network.
在一个社交网络里，一旦现有用户的大部分联系人都已经加入同一网络，那么新加入用户给现有用户带来的价值就会呈现高原现象。
The two then realized the economic potential in selling second-hand cars, establishing contacts in the used car markets in Beijing, Shanghai, Hangzhou and Shenzhen.
两人马上意识到转卖二手车的市场潜力，迅速和北京、上海、广州、深圳的二手车市场建立了联系。
To illustrate an offline application in action, a synchronized contacts sample is provided.
为了演示使用中的脱机应用程序，这里给出了一个同步的联系人示例。
Once the entry is added, it should immediately become visible in the Google Contacts interface.
条目一旦添加，就应该立即变得在GoogleContacts界面中可见。
Table 1 shows the bundles used in the Contacts Sample application.
表1展示了ContactsSample应用程序中所使用的包。
This sample defines a mini-application that resides in the Contacts list, similar to Recent Buddies.
这个示例插件定义了驻留在联系人列表上的小应用程序，与 Recent Buddies 插件类似。
The Domino Web Access client does not have a feature to add additional local directories; these must reside in the Contacts list.
DominoWebAccess客户机没有这种添加其他本地目录的特性；这些必须在Contacts列表中。
Lotus Notes 8 introduced a business card view in the Contacts area.
LotusNotes8在contacts区引入了一个名片视图。
In the sample contacts application, you will manipulate individual contacts and collections of contacts.
在样例Contacts应用程序中，您将操作个人联系人和联系人集合。
In the sample contacts application, you will manipulate individual contacts and collections of contacts.
在样例Contacts应用程序中，您将操作个人联系人和联系人集合。
应用推荐