Feeding, courtship, reproduction, and even "rest" are carried out while in constant motion.
进食、求偶、繁殖,甚至“休息”,都是在不断运动中进行的。
NASA’s future is so uncertain and everything in space seems to be in constant need of repair.
国家宇航局的未来是如此不确定,在太空中的每件东西看起来都需要不断维修。
"We're in constant contact with people on the ground to help make sure that we save lives," he said.
布什说:“我们跟现场工作人员保持不断的联系,以确保我们在挽救生命。”
And sharks have an added burden: they sink when they stop swimming, so they must be in constant motion.
对鲨鱼来说,还有别的负担:它们停止游动时就会下沉,所以它们必须不停地游动。
However, our organisation lurches from one crisis to another and we all live in constant fear of redundancy.
然而,我们公司总徘徊在一个接一个的危机之间,所有人都生活在持续不断的裁员担忧之中。
As you can see, in this allocator, freeing memory is done in constant time, using a very simple mechanism.
如您所见,在这个分配程序中,内存的释放使用了一个非常简单的机制,在固定时间内完成内存释放。
Per-capita GDP grew from $195 in 1965, according to the World Bank, to $827 (in constant dollars) in 1995.
印尼的人均收入(GDP)从1965年的195美金(按照世界银行的数据),提高到1995年的827美金。
Over recent decades, many species of bacteria have been shown to be in constant communication with each other.
近几十年来,很多种细菌被发现彼此间存在着持续的交流。
Document obtained by Spanish radio station says' well-placed informers' in constant contact by satellite telephone.
西班牙无线电站截获的文件中显示消息灵通的情报人员通过卫星电话频繁联系。
She will sail solo and unassisted but will be in constant contact with her support team via radio, email and a blog.
她将在无协助情况下独自航行,但同时也将通过无线电、邮件及博客与她的支持团队保持联系。
It was called the o (1) scheduler, because it operated in constant time, regardless of the number of tasks to schedule.
这被称为O(1)调度器,因为其在固定时间内工作,而无论要调度的任务数量。
In Erlang there is no need for loops because tail recursive functions are transparently optimized to run in constant space.
而在Erlang中不需要使用循环,因为尾递归函数会被自动优化在固定的空间中运行。
The grand closure of Gaia keeps cycling because all its lesser cycles inform each other in constant coevolutionary communication.
盖亚的大封闭圈里循环不断,是因为其中所有的小循环都在不断的共同进化沟通中互相交流。
To do that, it's very important for their laboratories to be in constant contact with scientists in industrialized countries.
为此,这些研究所的实验室必须与工业化国家的科学家不断保持联系,这一点十分重要。
Engineering lead in Shanghai: he leads the development of thewebsite and is in constant communication with our Los Angeles office.
上海办事处工程负责人:他负责网站开发,保持着与本部随时随地无障碍沟通(constant communication )。
The child was weak and in constant danger from the scheming of his wicked uncle Seth, who sent serpents and monsters to attack him.
这个孩子是弱小的并且受到其邪恶叔叔塞特阴谋的威胁。他的叔叔塞特送去了毒蛇和野兽去攻击他。
When you don't see your value and strengths, you live in constant fear of never being enough and therefore settle for less in life.
当你看不清自己的价值和能力时,你会长期处于不足的恐慌中,并因此而满足于生活中的欠缺。
If it is true that nature is fundamentally in constant flux, then instability may cause the richness of biological forms in nature.
自然界总是处于不断变迁当中,如果这个说法成立的话,那么不稳定性则可能就是造就自然界生物形式多姿多彩的根源。
Wow, OK, maybe not so wow, but this is now constant. This is constant time access. So I can do searching in constant time which is great.
喔,当然,可能没那么,但是现在是常数级了,这是常数时间的访问。
Worse still was the realisation that we were in constant danger from anacondas, caimans (a sort of small alligator) and piranha fish.
更糟的是我们意识到我们会不断遭遇水蟒、凯门鳄和食人鱼。
The kernel implements a novel scheduling algorithm that operates in constant time, regardless of the number of threads vying for the CPU.
内核实现了一种新型的调度算法,不管有多少个线程在竞争CPU,这种算法都可以在固定时间内进行操作。
Either way - contrary to popular belief in constant geometric growth - population can be expected in the long run to adjust to productivity.
无论如何,与那种认为人口以几何级数持续增长的观点相反,从长远的观点来说,人口可望受到生产力的调节。
When I was child growing up in Louisville, Kentucky, in the late 1950s, I lived in constant fear of horses, cats, dust, shellfish and tomatoes.
五十年代末,那时我还是个孩子,在肯塔基州的路易斯维尔长大,我生活在对马、猫、灰尘、贝类和番茄的恐惧之中。
The 43-year-old woman lived in constant fear of strangers, whether at parties with her husband or at school functions1 with her three children.
一位43岁的妇女总是生活在对陌生人的恐惧中,无论是和丈夫一起出席晚会,还是和她的三个孩子参加学校的典礼。
75% consider the opportunity provided by devices such as smartphones and laptops to remain in constant contact with work as a positive development.
75%的人认为,智能手机和笔记本电脑这些让他们随时不能摆谱工作的设备所带来的机遇,是一种积极的进步。
75% consider the opportunity provided by devices such as smartphones and laptops to remain in constant contact with work as a positive development.
75%的人认为,智能手机和笔记本电脑这些让他们随时不能摆谱工作的设备所带来的机遇,是一种积极的进步。
应用推荐