Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
代码中有些方面你以为平常不过，但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时，复杂度又随之放大。
Yet, the tradeoff in increased robustness implies an increase in complexity.
但是，在强健性增强的同时，也意味着复杂性的增加。
Good class projects can vary dramatically in complexity, scope, and topic.
好的期末专题在复杂程度、范围和主题可以惊人的不同。
This increase in complexity occurs not because of selection but despite it.
这种复杂性增加的发生不是因为自然选择。
They range in complexity from rapid development packages to complete end-to-end scenarios.
他们的复杂性涉及到从快速应用程序开发包到完整的端到端解决方案的场景。
As systems increase in complexity, greater demands are placed on components and subcomponents.
随着系统在复杂性上的不断增加，组件和子组件会有更多的需求。
Disparate processes and tools lead to increases in complexity and waste in a number of ways.
各不相同的开发过程和工具在许多方面导致了复杂性的增加和不必要的浪费。
Today's modern computer systems are advancing in complexity and at times perform concurrent tasks.
今天的现代计算机系统在复杂性和有时执行并发任务方面不断进步。
Local rule is an important concept of individual-based thinking paradigm in complexity theory.
局部规则是复杂性理论中基于个体思维范式的一个重要概念。
As digital systems have grown in complexity, their operation has become brittle and unreliable.
随著复杂度的提高，数位系统的运作也变得容易受阻且不可信赖。
This is a puzzle that increases exponentially in complexity with the number of cities considered.
随着所考虑的城市数量的增加，这个难题的难度将呈指数式增加。
Definitely. Evolution within a species or family of species does not have to increase in complexity.
当然，某一物种或某一群物种的进化不一定增加其复杂性。
With each step up in capabilities, your application takes an unavoidable corresponding step up in complexity.
通过在功能中设置这些策略，应用程序不可避免地将增加相应的复杂性。
Another aspect that I want to highlight here is that process languages can vary significantly in complexity and scope.
另一方面我想指出的是：过程语言在复杂度和适用范围上可以有很大的不同。
When it is done this way, there's only global complexity added, without a countervailing local reduction in complexity.
这种做法仅仅增加了全局复杂性，而没有消除局部复杂性。
The debugging information is stored as part of the object file's symbol table and thus is limited in complexity and scope.
调试信息是作为对象文件的符号表的一部分进行存储的，因此复杂性和范围是有限的。
Furthermore, using such a process becomes more and more important as systems continue to grow in complexity and size.
而且随着系统越来越复杂和庞大，这样的过程会越来越重要。
A performance test environment mirrors the production environment in complexity, but it does so at the smallest possible scale.
性能测试环境在复杂性方面反映了生产环境，但是它是以尽可能最小的规模这样做的。
This gets bigger with each advance in complexity. And it is noticeably different in a human from that in the brain of a chimpanzee.
它随着复杂性的增加一步步长大，最后就有了人类和大猩猩大脑的明显不同。
As mobile content and applications continue to grow in complexity and sophistication, so too grows the number of issues that can arise.
随着移动产品及应用程序复杂性的不断增长，可能产生的问题实在太多了。
We'll work with the loan application example from my first column and you can see for yourself how a use case grows in complexity as it grows in size.
我们将使用我的第一个专栏中的贷款申请的示例，并且您将看到用例是如何随着尺寸的增大而变得复杂的。
With the improvement of Digital computing performance, digital systems have grown in complexity, their operation has become brittle and unreliable.
随着数字计算性能的提高，数子系统变得越来越复杂，运行变得脆弱且不可靠。
In complexity theory, set packing problems is an important NP-hard problem, which is used widely in the fields of scheduling and code optimization.
在复杂性理论中，此问题是一类重要的NP难问题，被广泛应用于调度、代码优化和生物信息学等领域。
There exist various studying perspectives highly overlapping and different from one another in complexity study, which can be seen as a "complexity jungle".
复杂性研究角度极多，彼此研究界限高度交叉却又互不相同，犹如一个“复杂性丛林”。
The systems are balanced in complexity and cost, pending the type of ships, and range from very small, single operator systems to large systems of 35 + operators.
系统在复杂性和成本上取得了优势，可以不考虑舰艇的类型，其类型范围从非常小的、单个操作员控制的系统到由35名以上操作员控制的大型系统。
At the theoretical end, this focus manifests itself in complexity theory, which groups algorithms according to their time and space requirements for execution.
除理论之外，这种专注表现在本身复杂性的理论，它根据它们运行的时间和空间需求来组织算法。
He wants things to be complicated - because it's in complexity that he finds ways to avoid work without feeling guilty - while pretending to be very busy indeed.
他想要复杂的任务—因为这样的话，他就可以不去干这些活并且不用感到内疚了—并且假装自己非常地繁忙。
The first is that it will take time and, as urgency fades and the negotiators drown in complexity, national interest may gain at the expense of collective safety.
首先，这会很费时间，而且随着事情紧迫性的降低、谈判者深陷繁杂事务之中，单个国家的利益的获取可能会危及整个集体的安全。
Self organization is defined as a phenomenon in which the internal organization of the system increases in complexity without being guided or managed by an outside source.
当一个系统内部的组织在没有外部来源指引或管理的情况下，其复杂性得以提升，就可以说出现了自组织现象。
The whole idea of Enterprise Architecture is to enable the Enterprise to address orders of magnitude increases in complexity and orders of magnitude increases in the rate of change.
企业架构的总体想法是，让企业能够找到复杂度等级提升以及变更率等级提升的规则。
应用推荐