Why are red squirrels losing out in competition with grey squirrels?
为什么红松鼠会在比赛中输给灰松鼠呢？
But now the two newest kinds of DVD players are in competition.
如今2种最新类型的dvd播放器又走上了竞争的舞台。
It is also needed to bolster Europe's belief in competition and free markets.
这也是为了鼓励欧洲对竞争与自由市场的信心。
The struggles of booksellers can be explained in part by a surge in competition.
书商们之间的斗争部分归咎于突然加剧的市场竞争。
Sadly, RUP is often perceived to be in competition with a project management standard like PMBOK.
令人悲伤的是，RUP常常被认为与项目管理标准相竞争，比如 PMBOK。
For example, the company I was leading Rockhole was one time in competition with another company.
举个例子，我曾经带领的一个公司，曾经和。
We haven’t seen a tremendous increase in competition, because we largely focus on the early stage.
我们还未感到市场竞争的大幅加剧，因为我们主要关注处在起步阶段的公司。
But no matter how secure your position seems to be, you are in competition with more people than you think.
但无论你的职位看上去多么牢固，你总是会有比你预想中更多的竞争者。
An Old English sheepdog, one of the one hundred and seventy-three breeds in competition at the 2010 show.
一只英国牧羊犬。本次2010犬展共有173种狗狗参加，英国牧羊犬是其中之一。
Many local residents may still remember the Shanghai-based Ronghua Fried Chicken's failure in competition with KFC.
至今仍有很多市民记得当年上海荣华烤鸡在市场竞争中惜败肯德基的情形。
However, the same Internet and the growth in competition has made travellers increasingly experienced and demanding.
然而，英特网和竞争的剧烈也使旅行者的经验和需求增长。
At the Olympic Games our representatives were in competition with the best swimmers from all parts of the world.
在奥运会上，我们的代表会与世界各地的最佳游泳选手角逐。
And when these groups were set in competition against each other, the Eagles versus the Rattlers, the within-group intensity grew.
当这两队小男孩，要与另一队互相竞争时，老鹰对响尾蛇，这种群内感情开始变强烈。
How can you afford to share your best seed corn with your neighbors when they are entering corn in competition with yours each year?
你的邻居每年都送他们的玉米到州交易会跟你竞争，你怎么舍得将你最好的玉米种子拿出来分给他们种植呢？
The pricing in particular could be crucial in putting Microsoft's Windows phone 7 back in competition with its smartphone rivals.
要想让微软WindowsPhone7操作系统重新在智能手机市场与对手展开竞争，定价尤其关键。
Traditional businesses are targeting The Long Tail niche markets for growth and finding themselves in competition with niche providers.
传统的企业以长尾 (The Long Tail)小市场的增长为目标，发现自己在与很多小提供商竞争。
Any organism modified in a laboratory is unlikely to make it in the outside world in competition with creatures toughened up by natural selection.
任何经实验室修改过的生物，不大可能在外界同经过自然选择的考验而生存下来的生物相竞争。
The only way to even begin to live a purposeful, simple life is to give up any notion that you are in competition with any other single person.
开始简单而有意义的生活的唯一方法是不能有一丝与任何一个人做比较的念头。生活并不是一场游戏，也不是一场考试，更不是只有胜者才会有收获。
You know, one big difference in thinking about education and the whole discourse is that in the United States it's based on a belief in competition.
一个关于教育思想和整个论述的最大区别是，在美国它是以竞争的信念为基础。
This is especially true if the reengineering option is in competition with the complete rewrite of the system outsourced to a remote development center.
如果再造工程选项与完整重写外包给远程的开发中心的系统竞争，这就尤其真实。
As in modern times, ancient athletes, even though they made pledges of fairness in competition, sought our every advantage, legal or illegal, in order to win.
像现代一样，古代的运动员，尽管他们发誓要公平竞赛，但是为了取胜，他们会设法获取各种优势，不管是合法的还是非法的。
Yet moving farther into services could put Dell in competition with its own customers, since many services firms buy Dell gear on behalf of their clients.
然而，进一步深入技术服务市场会使戴尔成为其客户的竞争对手，因为许多技术服务公司代表自己的客户向戴尔采购电脑。
You won't feel like these different parts of your life are in competition for your time and attention. Instead you'll feel a sense of internal cooperation.
你不会再感到这些不同的部分在争夺你的时间和注意力，而是有种美好的内在配合感。
It's easy to connect the dots and envision a scenario in which Google launches its own data-only phone network, in competition with the major wireless networks.
Google的数据电话网络可以很容易地连接终端用户，与主要的无线网络竞争。
Note that in combat (or in competition), you want to cycle through the four steps faster and better than the enemy, which is probably working through its own OODA loop.
请注意，在战斗(或竞争)中，您需要比敌人更快更好地完成这四个步骤，因为敌人很可能也在经历他们的OODA循环。
Note that in combat (or in competition), you want to cycle through the four steps faster and better than the enemy, which is probably working through its own OODA loop.
请注意，在战斗(或竞争)中，您需要比敌人更快更好地完成这四个步骤，因为敌人很可能也在经历他们的OODA循环。
应用推荐