In coming years, JAXA may launch other bold projects.
在未来几年内,JAXA还将启动其它一些大胆地的工程。
That proportion is expected to hit 90 percent in coming years.
预计这一比例在未来几年将达到90%。
It will also have a severe impact on Japanese GDP in coming years.
它还将在今后几年对日本国内生产总值产生严重的影响。
Last month the Bank of France said it would sell 500 tonnes in coming years.
上个月,法国中央银行宣布即将在未来几年出售500吨黄金。
The pressure to rationalise the public sector is likely to continue in coming years.
当前公共部门面临的压力在来年还会继续。
Msangi says no one knows for sure, but he fears they may rise even higher in coming years.
姆桑吉说没人能说得清楚,但是他担心在未来几年内,价格可能会升的更高。
Add "Dog Whisperer" to the list of apps we'd like to see hit the store in coming years.
我们希望看到,再过几年可以把“狗语者”程序加入到应用程序列表,这种程序肯定会在商店里热销。
As their ranks swell in coming years, the burden of financing their retirement will mount.
随着退休人数的日趋增加,关于他们退休后的财政负担也将海量增加。
A lot of growth in coming years is expected to come from overseas, especially in emerging markets.
预计未来几年的很多增长将来自海外,特别是新兴市场。
Some believe this move has been driven by expectations of low inflation (or deflation) in coming years.
一些人认为这是由对未来几年低通胀(或通货紧缩)的预期所至。
I’m pretty sure I’m a minority, as I found out, but do expect this to become more the norm in coming years.
我肯定像我这样的人是少数,但我真的期待未来几年里在线广告会变得更加规范。
This ought to mean that average power consumption per server will level off in coming years, says Mr Scaramella.
Scaramella先生说,这应意味着每个服务器的平均能耗在未来的几年将会持平。
GM sold more cars in China in 2010 than it did in the U.S., and the difference will only grow in coming years.
2010年,通用汽车在中国市场的销售量一举超过了美国,今后几年这一销售额上的差距还将进一步扩大。
Shale now accounts for about 20% of U.S. gas production, but total output is expected to quadruple in coming years.
如今,页岩天然气占美国天然气总产量的20%。在接下来的几年中,总产出有望翻两倍。
In coming years, researchers may also be able to shed light on the impact of language on more subtle areas of perception.
在接下来几年,研究人员也很有可能在知觉的更加细微领域上阐明语言的影响。
These problems are likely to grow far worse in coming years, as worldwide energy use is expected to at least double by 2050.
这些问题可能会在将来变得更糟,因为估计到2050年全世界的能源消耗会增加一倍。
Last year, more than 570, 000 people died of cancer, still a sobering number that experts hope to shrink in coming years.
去年,有将近570,000人死于癌症,研究者们在未来依然可以希望通过努力使这个数字减少。
But that slice is expected to increase in coming years as output decreases in non-OPEC countries such as Mexico and Russia.
但预计这一比例未来几年还会增加,因为墨西哥和俄罗斯等非欧佩克产油国的石油产量将出现下降。
In coming years wireless will vanish entirely from view, as communications chips are embedded in a host of everyday objects.
在不远的将来,无线技术会完全从你我的视线里消失,因为通讯芯片会镶嵌在众多日用品中。
The same phenomenon is spreading to TVs and DVD players, which increasingly will be connectable to the Internet in coming years.
同样的现象正扩散到电视和DVD播放器,这些设备未来几年也会越来越多地接入互联网。
In coming years deficit reduction will be hard enough, with the recession-induced collapse in tax collections and the cost of the bail-outs.
由于衰退引起的税收收入骤减以及用在援助计划上的花费,未来数年间削减财政赤字将十分困难。
The K21 has often been referred to as the country's key export item in coming years, thanks to its high performance and price competitiveness.
K21经常被称为是该国在未来几年的主要出口项目,因为其拥有高性能和价格竞争力。
Consumption may be growing again, but there is every chance it will remain depressed in coming years because of weak income growth, depleted wealth and tightened credit.
虽然消费有可能再次攀升,但由于收入的缓慢增长、财富的枯竭及收紧的信贷政策等原因,在未来几年里,消费可以能仍然保持低靡的状态。
WHO will be working closely with its Member States in coming years to develop effective means of adapting to a changing climate and reducing its effects on human health.
世卫组织将与会员国在今后几年里紧密合作,开发适应变化气候的有效手段,减少气候变化对人类健康的影响。
WHO will be working closely with its Member States in coming years to develop effective means of adapting to a changing climate and reducing its effects on human health.
世卫组织将与会员国在今后几年里紧密合作,开发适应变化气候的有效手段,减少气候变化对人类健康的影响。
应用推荐