The plant bears its flowers in clusters.
这种植物开花成簇。
Galaxies tend to clump together in clusters.
星系往往聚集形成星团。
ROT functions are organized in clusters.
ROT功能组织在集群中。
They also have eyes grouped in clusters of six on the four sides of their bell.
它们还有六组眼睛，聚生在其钟状物的四周。
葡萄柚是成簇生长的。
蚂蚁成群结队地移动。
As the two galaxies smash together, billions of stars are born in clusters.
两个星系发生撞击，星团中产生数十亿恒星。最亮最密的星团叫做超级星团。
Or are planets around stars in clusters for some reason just harder to spot?
还是说出于某种原因，围绕星团的行星很难被发现？
Figure 12 shows the interaction between the Web services client with EPRs in clusters.
图12显示了Web服务客户机与集群中的EPR之间的交互。
Footprints on the way of life, and the way of life is concentrated in clusters of footprints.
脚印在人生的道路上，人生的道路又被浓缩在了串串脚印里。
This model can reasonably distribute servers in clusters to make all the servers tackle the requests.
该模型可以合理分配群集内服务器，让所有服务器共同合理分担业务处理请求。
Ladybugs lay their eggs in clusters or rows on the underside of a leaf, usually where aphids have gathered.
瓢虫在树叶的背面成片或成排的产卵，通常也是蚜虫聚集的地方。
The name derives from their tendency to occur in clusters, often occurring at the same times every day.
集束性头痛之所以得此名，源于它们倾向于阶段性发作，常常在一天的同一时间来临。
They can be organized in clusters and configured to be used for parallel applications when they are usually idle.
我们可以把它们组成集群，然后进行配置，使它们在空闲的时候用于运行并行应用程序。
The user has the ability to organize 128 or more instances in clusters, communicating between them on 10 Gbps network links.
用户可以在集群中组织起128或更多个实例，在10Gbps的网络链路上实现实例之间的通信。
By 1 a. m. there are hundreds of them, standing in clusters alongside their cars, glancing around uneasily for the police.
到凌晨1点，已经有几百人到场，他们在自己的车子旁，四处张望，看是否有警察。
Knowledge spillover in clusters is realized through personnel transfer, enterprises evolution, informal communication, etc.
集群内知识溢出主要通过人员流动、企业衍生、非正式交流等途径来实现。
By modelling the behaviour of stars in clusters, the Bonn team finds that they are ideal environments for black holes to coalesce.
通过对星团中的恒星行为进行研究，波恩团队发现这些星团为黑洞合并提供了理想的环境。
The reservoir monocytes assemble in clusters in the cords of the subcapsular red pulp and are distinct from macrophages and DCs.
贮存的单核细胞在包膜下红髓带聚集成束，和巨噬细胞、树突状细胞截然不同。
Thenewest generations of stars are forming largely in clusters on the edges of thedark dust lanes, the backbone of the spiral arms.
最新一代恒星主要在暗尘带-星系旋臂的骨干-边缘的星团中形成。
One way of depicting them is to count them and present them in clusters, with more common ones shown in a proportionately larger font.
描述文字的一种方式是用不同的群集来展示，用更大的字体显示更常见的字。
At the Cathedral of Saint-Julien in Le Mans, buttresses came in clusters of three, interlocked in a Y shape when seen from above.
在勒芒的圣朱利安大教堂里，每一串拱梁都有三个拱形，从上面看起来，它们就连接起来形成字母y的形状。
(in clusters, also known as massively parallel processors (MPPs), they don't share the same memory; we will look at this in more detail.)
(在集群中，这也称为大规模并行处理器(massively parallel processor, MPP)，它们并不需要共享内存；稍后我们将更详细介绍这方面的内容。)
As a result, galaxies in clusters become starved of gas over time, and black hole activity and star formation in these galaxies slows.
结果，随着时间的推移，星系团内的星系就会缺乏气体，因此这些星系中黑洞的活跃性减弱，新星的形成速度放慢。
These ice circles have been seen with diameters of over 500 feet and can also at times be found in clusters and groups at different sizes.
有人见过直径500英尺的冰环，也可以看见不同尺寸的冰环同时出现的景象。
Each female digs a shallow pit in the sand, where she lays tens of thousands of tiny, blue-green eggs, usually in clusters of a few thousand.
母的马蹄蟹在沙滩上挖掘浅坑，然后，每个母的在那里产下数万个小小的，蓝绿色的蛋，通常几千枚蛋一堆。
My son also attends a Montessori school, where the philosophy dictates that children are grouped together in clusters of kids up to three years apart.
我儿子还进了一所蒙特梭利（Montessori）学校，那里的教学理念让孩子们组成小团体，年龄相差最多三岁。
My son also attends a Montessori school, where the philosophy dictates that children are grouped together in clusters of kids up to three years apart.
我儿子还进了一所蒙特梭利（Montessori）学校，那里的教学理念让孩子们组成小团体，年龄相差最多三岁。
应用推荐