A major component in cloud computing touched on above is tooling.
上面提到的云计算中的主要组件是工具。
This article helps you plan for developing and managing SaaS in cloud computing.
本文帮助您规划云计算中SaaS的开发和管理。
CC ra Outlines four architectural layers proposed to be used in cloud computing.
CCRA概括了云计算架构的四个层次。
This will bring customization in cloud computing services in the coming years.
这意味着在未来数年会出现云计算的定制服务。
Amazon Web Services in cloud computing offers two types of instances: standard and high-CPU.
云计算中的AmazonWebServices提供了两种实例：标准和高cpu。
Talking about Microsoft's advances in cloud computing, Ballmer does not see Google as a threat.
谈到微软在云计算中的优势，Ballmer不认为Google会对其构成威胁。
To do this, you examine its antecedents, and what the major players in cloud computing currently offer.
为此，您需要探究它的渊源、云计算的主要提供商目前所能提供的功能。
Noticeably absent from the initial list of members is Amazon, a leader in cloud computing services.
引人瞩目的是这个理事会最初的名单中没有云计算服务的领先者亚马逊。
It's another sign of how significant the trends are that we follow in cloud computing and virtualization.
这是我们追随云计算和虚拟化趋势的重大意义的象征。
However, they are established and considered usable for metering and billing in cloud computing infrastructures.
尽管如此，对于云计算基础架构的计量和计费，它们非常完善而很有用。
Mosso, a subsidiary of the well-known hosting provider the Rackspace cloud, has a few different offerings in cloud computing.
Mosso是著名的托管服务提供商The RackspaceCloud的子公司，它提供几种不同的云计算服务。
Part 1 Outlines the benefits of cloud computing, the types of clouds, and the high-level choices in cloud computing platforms.
第1部分概述了云计算的优势、类型以及云计算平台中的高级选项。
EMC has expertise in information life-cycle management, which is one area where it expects to have a role in cloud computing.
EMC拥有信息生命周期管理的专门知识，这是一个他们预计会在云计算中发挥作用的领域。
While Microsoft wants a share of the search and ads business, and another in cloud computing, Google's plans are not so predictable.
微软希望在搜索与广告业务上分一杯羹，其次是云计算，而Google的计划则不那么明确。
Microsoft is redoubling its efforts in cloud computing, whereby computers store applications and information remotely on the Internet.
微软正加大其在云计算领域的努力，通过这项技术计算机就可以将软件和信息存储在远程网络中。
The lack of features may impact the way a user accesses SaaS services in cloud computing or the way the unused resources are harnessed.
特性的缺少有可能会影响用户访问云计算中的SaaS服务的方式或者未使用资源如何处置的方式。
Finally, I'll look at what criteria you need to test how well SaaS is performing in cloud computing and some security issues with SaaS.
最后介绍测试SaaS在云计算中的执行情况所需的条件，以及SaaS在安全性方面的问题。
Cloud computing is no different, even though the risks of not having a sound security strategy are much greater in cloud computing.
云计算也一样，即使没有听到在云计算方面的安全策略的冒险。
"What kind of impact does the rise in Cloud Computing have on Enterprise Architecture" is probably not the right way to ask the question.
你可能会问“如果在企业架构中使用云计算，会产生何种影响？”，这种提问方式可能有些不合适。
Advances in cloud computing, mobile computing, and collaboration tools continue to represent the double-edged sword of the Internet age.
云计算、移动计算和协作工具的进步仍是互联网时代的一把双刃剑。
In cloud computing, applications are provided and managed by the cloud server and data is also stored remotely in the cloud configuration.
云计算中，云服务器所保存和管理的应用程序和数据也都是通过云计算配置存放在远程端。
Moderator Tim O'Reilly asked the panelists about their companies' stake in cloud computing and how they thought about it in their specific businesses.
蒂姆·奥莱利首先询问了参与座谈的嘉宾他们公司在云计算上的投入和他们对于该业务的打算。
Represents the single biggest revenue growth opportunity in cloud computing and that it is built on markets totaling near one trillion dollars in it spend.
是云计算中最大的利润增长点，总市场价值约为1万亿。
With interest in cloud computing increasing, it is likely that Australian organizations will be very early adopters as virtualization helps to drive it.
随着对云计算的兴趣日益增加，看上去澳大利亚的组织将非常乐于接纳这个新技术因为虚拟化的应用有利于推动这件事情。
With such interest in cloud computing, we expect that around 70 percent of transactions for most organizations will be done in some form of cloud environment by 2020.
随着大家对云计算的兴趣，我们预计到2020年，大部分组织的大约70％的交易将在某种形式的云环境下完成。
The buyer's "virtual machine" files (a virtual machine is the main unit of measurement in cloud computing) are parked on App Engine before being sent to a seller's servers.
购买者的虚拟机器文档在App引擎上面显示，然后再送到销售者的服务器上（这是一种虚拟的机器，是云计算度量的主要单元）。
In cloud computing, VMM allows users to monitor and thus manage aspects of the process such as data access, data storage, encryption, addressing, topology, and workload movement.
在云计算中，VMM允许监视用户，因此可以管理数据访问、数据存储、加密、寻址、拓扑和工作负载转移等方面。
The world of business technology is shifting to "almost enterprise" applications - a network of smaller, more agile applications that are often hosted remotely, as in cloud computing.
商业技术世界的趋势是“近企业（almost enterprise）”应用——一些更小、更敏捷的应用，它们一般在远程（如云中）托管。
Creating, deploying, and managing virtual applications and databases is an essential task in cloud computing and Workload Deployer is a turnkey solution that lets you do this quite easily.
创建、部署和管理虚拟应用程序和数据库是云计算中的一项关键任务，Workload Deployer是一个开箱即用的解决方案，可以使您轻松完成任务。
Creating, deploying, and managing virtual applications and databases is an essential task in cloud computing and Workload Deployer is a turnkey solution that lets you do this quite easily.
创建、部署和管理虚拟应用程序和数据库是云计算中的一项关键任务，Workload Deployer是一个开箱即用的解决方案，可以使您轻松完成任务。
应用推荐