The two actions can maintain closed state of either disc in pipe. So it can discharge and lock air at the same time.
这样两个动作使管道上阀板始终有一个是关闭状态，可使卸灰与锁气同时达到目的。
More than 250 roads were closed in Vermont as the state experienced its worst floods for 75 years.
超过250条的道路被关闭，在美国佛蒙特州75年来经历的最严重的洪水。
Purchase orders that have been closed are an example of documents in a certain state.
已被关闭的订购单就是一种处于某种状态的文档。
The blazes torched buildings, closed a vital freeway, and caused at least two fatalities — prompting Governor Arnold Schwarzenegger to declare a state of emergency in L.A. and Ventura Counties.
大火摧毁建筑物，使一处重要的高速公路封闭，并导致了至少两例死亡——促使州长阿诺·施瓦辛格宣布洛杉矶市和凡图拉县处于紧急状态。
Select other rows that are displayed in this section such as Closed or Resolved, and specify the mandatory fields that Rational ClearQuest requires when a defect is put into that state.
选择该部分中显示的其他行，如Closed或者Resolved，并当状态中存在缺陷时，指定RationalClearQuest需要的强制性区域。
The management of the lifecycle is embedded in the FileNet BPM process that automates processing the case from the New to the Closed state.
生命周期的管理嵌入在一个FileNetBPM过程中，这个过程自动地处理案例从New到Closed状态的转移。
Also, after a server comes up, file systems that have problems are usually those that are in a closed state while the others around them mount up fine.
而且，在服务器启动后，有问题的文件系统通常都是那些本身处于关闭状态而它们旁边其他的文件系统则载入正常的文件系统。
For example, a constrained list component can list sales leads by status and owner, in which the state is fixed to closed, but the author is open to being wired.
例如，约束列表组件可以按状态和所有者列出销售趋势，其中状态被改为关闭，但是创建者处于打开的连接状态。
Last year during the dry season, smoke from the fires disrupted air traffic and closed airports in Bolivia, and the country declared a state of emergency in its Amazon territory.
在去年旱季的时候，山火引发的浓烟阻断了空中交通，玻利维亚的机场也因此停用，该国甚至在其亚马逊区域宣告进入紧急状态。
The value of state can be New, In progress or Closed, so we need to get the value of this data field, we use the variable named state to store this value.
状态的值可以为new,In progress或者Closed，这样我们就需要得到该数据区域的值，我们需要名为State的变量以存储该值。
The negative consequences of a mismatch in states are limited to the "closed" state after sending RST_STREAM, where frames might be received for some time after closing.
不匹配的状态导致的消极结果是在发送RST_STREAM流之后它们的“关闭”是受限制的，因为可能在关闭之后帧才被接收。
Following identification this section should include a statement of the root cause and state CLOSED in the target date box when this has been verified.
接下来这个部分必须包含对问题根源的陈述，以及当原因经过验证确认后，在目标日期的方框中注明“关闭。”
After reaching the rated speed, a potential-free contact (compressor running) is required for control system. The contact must be closed in this state.
当达到额定转速后，控制系统需要一个无压降连接(压缩机运行)，在这种状态下接触器必须闭合。
Coma is a state of unconsciousness in which the eyes are closed and the patient can't be roused, as if simply asleep.
昏迷是无意识状态，病人眼睛关闭，不能被唤醒，彷佛就是睡著了。
When the switch is closed, the variable pump has no oil supply, the current decline will keep the motor in empty waiting state, thus effectively save energy.
当水开关关闭时变量泵不供油，电流下降使电机处在空载待机状态，这样就有效达到节能。
The whole process of all powdery materials, including loading, batching, measuring, charging, mixing and discharge, is conducted in a closed state.
所有的粉状物料，从上料、配料、计量、加料到搅拌出料都在封闭状态下进行。
In this paper, we present an algorithm to identify state space models based on the data obtained from closed loop systems.
本文给出一个由闭环数据辨识状态空间模型+的算法。
It's the second day of a sweltering heat wave that's blanketing the East Coast. In Philadelphia, State Office building was closed because the building's cooling systems weren't working properly.
热浪滚滚，连续第二天席卷美国东海岸，就连费城的州办公大楼也因为制冷系统不能正常运作而关闭。
The objective was to design derivative state feedback controllers so that the closed-loop system was regular, impulse-free, and the closed-loop poles was to be placed in a given region.
考虑连续广义系统的圆形区域极点配置问题，采用微分状态反馈的方法设计控制律使得闭环系统正则，无脉冲且闭环极点位于给定的圆形区域内。
A delayed state feedback law is presented to stabilize the inertia wheel pendulum, which guarantees the closed-loop system to be globally asymptotically stable in the presence of time delays.
用一个时滞状态反馈控制律镇定惯性轮倒立摆，不仅保证闭环系统全局渐近稳定，还允许闭环系统承受一定的时滞。
In the closed state of the container, a gap is formed between the other sides (13) of the first wall (12, 13) and the other sides (23) of the second wall (22, 23).
在容器的闭合状态下，在第一隔板(12,13)的另一侧面(13)和第二隔板(22,23)的第二侧面(23)之间形成有缝隙。
The contact point is in a normally open state, namely, while the disc is closed, the contact point of the electric control device is closed, and in a power-on state, it sends out electric signals.
触点处于常开状态，即阀瓣关闭时，电控装置触点闭合，在通电状态下给出电信号。
It is concluded that the harmonic and reactive current detection behave as just a feed-forward signal in this closed-loop, and it is incapable of improving the compensation accuracy in steady-state.
结果表明谐波及无功检测信号只不过是电容电压闭环系统中的一个前馈补偿信号，其存在不但不能提高反而影响谐波及无功的稳态和动态补偿精度。
At the same time the joint in non-state of work is closed, it will occupy a very small space, especially in the movement demonstrates more superiority and compact robot finger.
同时该关节在非工作状态时是闭合的，它所占据的空间将会很小，特别在运动中更加显示其优越性，这样使机器人手指更为紧凑。
On the lack of promotion and improvement project, ensure the missing entries in a closed state.
对客户提出的缺失项目进行宣导并改善，确保缺失项目处于关闭状态。
In the small hours of June 29th Mr Christie and the state legislature closed an unprecedented $11 billion budget gap. They did this without increasing taxes.
6月29日凌晨，克里斯蒂先生和州议会终于就该州前所未有的110亿美元的预算缺口达成最终弥补方案。
Another 700m live in basins rapidly approaching this "closed" state, and a billion more live within reach of adequate water supplies but cannot afford to make use of them.
另有7亿人口居住在迅速近于这种“终止”状态的江河流域；还有10亿多人居住在近于水源充足之地，但因负担不起水费不能用水。
In the closed position of the circuit-breaker, the opening and closing spring are in charged state. This means the circuit-breaker is in a position to perform O-C-O switching sequences.
在断路器的合闸位置，分闸弹簧和合闸弹簧处于储能状态，此时开关可执行分-合-分操作。
In the closed position of the circuit-breaker, the opening and closing spring are in charged state. This means the circuit-breaker is in a position to perform O-C-O switching sequences.
在断路器的合闸位置，分闸弹簧和合闸弹簧处于储能状态，此时开关可执行分-合-分操作。
应用推荐