I often see threads misused in client applications.
我经常在客户端应用程序中看到对线程的错误使用。
The implication was that there was no meaningful shortfall in client funds.
言下之意是客户资金不存在真正意义上的亏空。
Bounded wildcards work best when they are used in APIs, not in client code.
有界通配符最适合用于API，而不是客户机代码。
Listing 2 shows an example of UsernameToken dynamic configuration in client code.
清单2是在客户机代码中动态地配置usernametoken的示例。
Conveniently, Eclipse provides a built-in client for both of these protocols.
顺便说一下，Eclipse为这两种协议提供了一个内置客户机。
The presentation layer is placed in client anywhere supported by general browser.
表示层处在客户端，由一个通用的浏览器支持。
Documented antipatterns discovered by the authors on engagements in client meetings.
作者在与客户会谈中发现而记录下的反模式。
Another thing that slips past us when we’re caught up in client work is organization.
另外一项经常在处理客户事物时容易被遗忘的便是组织与管理。
XA transactions are not available in client mode when using the base WebSphere MQ client.
在使用基础WebSphereMQ客户机时，XA事务在客户端模式中不可用。
They both offer a strong security authentication in client-server-based applications.
它们都可以在基于客户端-服务器的应用程序中提供强大的安全身份验证功能。
Shows how to globalize dates and Numbers in client script, based on browser Settings.
演示如何基于浏览器设置在客户端脚本中全球化日期和数字。
Effectiveness is measured in client satisfaction, by the value of the application and services.
有效性使用客户对应用和服务所提供的价值的满意度进行衡量。
In many cases, an authentication data alias is often used in client requests for database interaction.
在很多情况下，进行数据库交互的客户机请求中会用到一个身份验证数据别名。
We started by merging design and advertising and got involved in client packaging, retail space design.
我们开始融合设计和广告，涉及客户包装、零售空间。
The Smith Barney deal catapulted it to the top spot, with 18, 000 brokers and $1.6 trillion in client assets.
美邦交易跃上榜首，它拥有18000名经纪人及1.6万亿美元的客户资产。
On the client side, you can do this either directly in client code or by using a Spring XML configuration file.
在客户端，可以直接在客户机代码中配置，也可以使用SpringXML配置文件。
Sybase cursor parameters are not allowed in client operations and are therefore not supported (Sybase restriction).
不允许在客户机操作中使用Sybase游标参数，因此不支持(Sybase限制)。
The fund’s standard crisis-mitigation loan packages have become more responsive to conditions in client countries.
在成员国，组织为了缓和经济危机而推行的贷款方案更能对环境的变化作出迅速反应。
Configuring CXF client WS-Security support can be handled either dynamically in client code or statically in configuration files.
可以在客户机代码中动态地配置CXF客户机WS - Security支持，也可以在配置文件中静态地配置。
If in the next release, you see a 30 percent improvement in the NRPC and 15 percent in client x, then the ratio becomes 2.45:1.
如果在下一版本中，NRPC有30%的提高，而客户机x有15%的提高，则比例变为2.45：1。
As mentioned in Client-side usage, the build configures CXF logging to avoid printing configuration details when running the sample client.
正如在客户端的使用中所提到的，构建过程会配置CXF日志记录，以避免运行示例客户端时打印配置细节。
Capture the SQL from the running application (or import captured SQL that you have previously captured) as described in client optimization.
像客户机优化中描述的那样从正在运行的应用程序捕获SQL(或者导入以前捕获的SQL)。
Moreover, this paper also introduces a replaced algorithm based on validation of random image code with irregular background in client.
指出了基于随机带无规则的背景图片码认证的客户端提交是一种可行的、较安全的替换算法。
The trick is in how you authenticate remotely connected users, applications connecting in client mode, and connections from other queue managers.
问题在于，您如何对远程连接用户、以客户端模式连接的应用程序以及来自其他队列管理器的连接进行身份验证。
But the bindings and client mode are fundamentally different because, in client mode, a channel exists between the application and the queue manager.
但是绑定和客户端模式是根本不同的，因为在客户端模式下，通道存在于应用程序和队列管理器之间。
The feature pack also provides a rich set of libraries and connectivity features on the server to assist in client development. These features include.
FeaturePack还在服务器上提供一组丰富的库和连接功能，以帮助客户端开发。
In addition, authentication and authorization mechanism are provide in client side of the system as well as the encryption mechanism based on SSL.
另外，在客户端加入了认证和授权机制，同时提供了基于SSL的加密机制。
A key Eclipse feature is that it runs across a broad range of operating environments, including all of the strategic IBM platforms in client environments.
Eclipse的重要特性是它可以运行在很大范围内的操作环境之上，包括客户环境中的所有战略上的IBM平台。
High available running environment is used to support the high performances of server calculating and management and visual application in client end.
高可用运行环境，用于支持服务器的高性能计算和管理以及支持客户端的可视化应用。
In fact, helping both individuals and organizations define their value propositions is a fundamental goal for Rational brand consultants in client engagements.
事实上，帮助个人和组织确定价值主张是Rational顾问在客户业务方面的基本目标。
应用推荐