The three are all optical satellites, which can capture images in daylight and in clear weather.
这三颗卫星均为光学卫星，它们可以在白天和良好天气下抓拍图像。
The credentials will be passed in the request in clear text unless SSL is used.
除非使用SSL，否则在请求中以明文传递凭证。
LDAP sends all information, including passwords, over the network in clear text.
LDAP是以明文的格式通过网络来发送所有信息的，包括密码。
If you Have To Evacuate Post a message in clear view that states where you can be found.
留下字迹清晰的消息，说明在哪里可以找到你。
In the sample, you used transport level security because the password would otherwise be in clear text.
在本文样例中，您使用了传输级安全性，否则密码将处于明文形式。
But the Translate API was subject to extensive abuse — the vast majority of usage was in clear violation of our terms.
但是TranslateAPI被滥用了——绝大多数的使用都明显违反了条款。
Storing the password in clear text in a file is a potential security exposure that the DB2 administrator should guard against.
把明文密码存储在文件中是一个潜在的安全漏洞，DB 2管理员应该避免这种做法。
The files are decrypted when they are read from the disk into memory so that the file data kept in memory is in clear format.
在将文件从磁盘读取到内存时对文件解密，因此文件数据能够以明文格式保存在内存中。
Your company's current state and next steps toward improving your SOA level of adoption described in clear, straight-forward terms.
清晰、直接地描述您的公司的当前状态和提高您的SOA采用级别所需的后续步骤。
Therefore, write down all the things that you are putting off, and keep this list in clear sight, so that you are reminded of it.
因此，把你要拖延的事情全部写下来，把它放在一个视野范围内的地方，这样你就可以随时得到提醒。
To investigate, her team tempted local red-backed salamanders (Plethodon cinereus) with two sets of fruit flies held in clear tubes.
克劳迪娅·犹勒的小组实验研究了蝾螈的识数能力，实验中，当地的红背蝾螈(Plethodoncinereus)面对两组装有果蝇的透明管子的引诱。
New authentication system: The updated app will tighten up the authentication system so that passwords are no longer sent in clear text.
新的验证系统：新版应用程序将收紧验证系统，密码不再以明文显示。
To verify that the message from the client to server is encrypted and not in clear text, the TCP Monitor can intercept and forward the request.
要验证从客户端到服务器的消息已被加密、不是明文形式，TCPMonitor可以截获并转发请求。
Attention is the taking possession by the mind, in clear and vivid form, of one out of what seem several simultaneously possible objects or trains of thought.
(聚精会神的)专注是，在同时存在几个可能的观察对象或思考对象时，大脑清晰而生动地牢牢抓住其中一个的状态。
This has resulted in clear fashion trends, from the "power dressing" of the eighties, to "grunge" of the early nineties to conservative "chic" of recent years.
结果就是时装潮流变化非常明显：从80年代的“强人装”到90年代初的“摇滚装”，再到近年的“保守潇洒装”。
Keep your resume in clear view, on the top of your desk, or tape it to the wall near the phone, so it's at your fingertips when you need to answer questions.
将简历放在容易找到的地方，比如桌上或将它贴在电话边的墙上，这样当你在回答问题时，简历就近在咫尺。
You can set up the database users either by entering the userid and password in clear text or base64-encoded in the configuration file called group.properties.
您可以以明文形式或base64编码的形式在叫做group .properties的配置文件中输入用户标识和口令，来设置数据库用户。
Furthermore, you need to inform users in clear and obvious terms what to do, which is perhaps also a reason why so many road signs in the U.S. include written text.
此外，还需要用清楚、明确的话告诉用户要做什么，这可能是美国有这么多路标中包含文字的原因吧。
And it also put McClendon in clear violation of his employment agreement, which had required him to own Chesapeake stock worth five times his annual salary and bonus.
并且使麦克伦登明显违反了他的雇用契约，契约要求他持有的本公司股票的股值要相当于他年度薪酬加花红额的5倍。
See if you can come up with a description of the problem in one or two sentences. Put it in clear, plain words that exactly state the real issue that sparked your anger.
尽量用一两句清楚准确的话来概括你愤怒的原因。
In this way, you can greatly improve performance and still prevent transmission of user IDs and passwords in clear text, thus preventing unauthorized access to the data.
通过这种方式可以极大地提高性能，并且可以防止用明文传输用户ID和密码，进而防止未授权的用户访问数据。
Tuesday's partial eclipse occurred in Europe when a fraction of the moon obscured the sun, making it seem - in clear skies - as if a "bite" had been taken out of the solar face.
由于月球部分遮挡太阳，本周二欧洲大部可观测到日偏食。在晴好的天气里，人们可看到，太阳好似被“咬”了一口。
If the Web Service switches to another transport such as insecure HTTP that does not have an encrypted communication channel, then the message is transmitted again in clear text.
如果Web服务切换到另一个传输，比如不具有加密通信隧道的非安全的HTTP，那么消息将再次以明文传输。
Web Services security is based on the concept of message based security: the SOAP envelope of the message is sent in clear, but the SOAP body is transmitted in an encrypted form.
WebService安全(WS - Security)，是建立在消息安全概念基础上的：消息的SOAP封包本身以明文发送，但其资料体是加密的。
More specifically, SSH is a more secure utility that does not transmit passwords in clear text, and performs much more robust checks to ensure that clients are not spoofing their hostname.
更明确地说，SSH是一种更安全的工具，不以明文传输密码，并且执行更加健壮的检查，以确保客户机不是在欺骗它们的主机名。
SSO typically doesn't provide passwords, it's the purpose of SSO to avoid having to provide the password multiple times and it's a security risk to pass around passwords in clear text anyway.
SSO通常不提供密码，SSO的用途是避免多次提供密码，而且以明文传递密码在安全上有风险。
When another user requires access to the file, their security credentials are verified before being granted access to the data even though the file data is already in memory and in clear format.
当另一个用户需要访问该文件时，在授予对数据的访问权限之前，将验证其安全凭据，既使这些文件数据已经以明文格式存在于内存中。
When another user requires access to the file, their security credentials are verified before being granted access to the data even though the file data is already in memory and in clear format.
当另一个用户需要访问该文件时，在授予对数据的访问权限之前，将验证其安全凭据，既使这些文件数据已经以明文格式存在于内存中。
应用推荐