The bulk of the population lives in cities.
大多数人口居住在城市里。
Hunting is usually not allowed in cities or suburbs, however.
然而，狩猎通常是不允许在城市或城郊进行的。
Two other factors contribute to the higher overall temperature in cities.
有另外两个因素导致城市整体气温升高。
The percentage of people living in cities is much higher than the percentage working in industry.
城市人口的比例远远高于工业人口的比例。
Trees in cities "live fast but die young" compared to forests in the countryside, warns a new study.
一项新的研究警告说，与乡村的森林相比，城市的树木“活得快，死得早”。
Districts all over the country are taking notice, along with mayors in cities like New York, Chicago and San Diego.
除了纽约、芝加哥和圣地亚哥等城市的市长，全国各地也都在关注。
In Europe, the proportion of people living in cities was always smaller than that of the workforce working in factories.
在欧洲，生活在城市的人口比例总是小于在工厂里工作的劳动力比例。
More people who lived in cities and suburbs said they wanted to try driverless cars than those who lived in rural areas.
住在城市和郊区的人比住在农村的人更想尝试无人驾驶汽车。
With the expansion of cities, many people sell off their old houses in the countryside and move into new flats in cities.
随着城市扩张，许多人低价出售他们在农村的旧房子，然后搬进城市里的新公寓。
Within that same time frame, we evolved into an urban species, in which 60% of the human population now lives vertically in cities.
在同一时期，人类逐渐开始适应城市生活，目前有60%的人口分布在城市的纵深之中。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择，特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
About 75% of the world's population will live in cities by 2050, so cities will need to be more modern to deal with the coming problems.
到2050年，全球约75%的人口将居住在城市，因此城市需要更加现代化才能应对未来的问题。
As Inglis and, later other businessmen, got to work, repurposed phone boxes began reappearing in cities and villages as people found new uses for them.
随着英格利斯和后来的其他商人开始工作，改装后的电话亭开始在城市和乡村重新出现，人们发现了它们的新用途。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
They are less helpful in cities seriously jammed.
在拥堵严重的城市，它们就没那么有用了。
Falcons have got used to life in cities.
猎鹰也已经习惯了城市生活。
They nest on tall buildings and bridges in cities.
它们在城市的高楼和桥梁上筑巢。
Small cars are useful in cities with narrow streets.
小汽车在街道狭窄的城市里很有用。
Shared bikes can help people travel around freely in cities without pollution.
共享自行车可以帮助人们在城市中自由出行，不会产生污染。
In cities, the gain was 1.3 in women and 1.6 in men.
在城市地区，女性增加了1.3，男性增加了1.6。
Because of it, people in cities can often only see about ten stars.
正因为如此，住在城市的人通常只能看到十颗星星左右。
China has thousands of public libraries in cities, towns and even in small villages.
中国拥有成千上万座公共图书馆，遍布在城市，城镇甚至小村庄。
The more there are sharing riding bikes in cities, the less pollution there will be.
城市中共享单车的数量越多，污染就会越少。
Within two years of its starts, similar programs were set up in cities in six other states.
在它开始的两年内，相似的项目在其他六个州建立起来。
Now more and more Chinese people are choosing bikes instead of cars to make short journeys in cities.
现在越来越多的中国人在城市里进行短途旅行的时候，都选择自行车而不是汽车。
First performed by male farmer artists in the countryside, Yue opera was later developed into a popular performance in cities.
越剧最初是由农村的男性农民表演的，后来发展成为在城市流行的表演。
China has thousands of public libraries in cities, towns and even borrow books, and it costs nothing to borrow them.
中国的城市、城镇有成千上万的公共图书馆，甚至可以免费借书。
It not only helps solve the traffic problems, but also will help to make more use of space in cities.
这不仅有助于解决交通问题，而且有助于更充分地利用城市空间。
There will also be more space for all the cars in cities, and the street will have more space for people to walk.
城市里也会有更多的空间容纳所有的汽车，街道也会有更多的空间供人们行走。
Electric bicycles have become one of the most popular vehicles (交通工具) in people's daily life, whether in the countryside or in cities.
无论在农村还是城市，电动车已经成为了人们的日常生活中最受欢迎的交通工具。
应用推荐