Man driven mixer fixed in chassis, Dismountable frame .
搅拌装置，安装在底盘上，可拆卸设计。
Because reliability technical in chassis, air operated bulk cement vehicle has all sorts of flaw, specially great tonnage, can not completely satisfy the market need.
由于底盘的可靠性等技术上的原因，使得国产气动散装水泥车特别是大吨位的存在种种可能性缺陷，并不能完全满足市场的需要。
The first anti-protest vehicle equipped was built on Mercedes chassis, and already had a large water cistern in the back.
第一辆带反抗议装备的卡车是建立在奔驰的底盘上的，并已经在后部配备一个大号水箱。
In the case of two blade chassis, each node group should be specified on each blade.
在存在两个刀片机箱的情况下，每个刀片上都应指定每个节点组。
To test the theory, a chassis was dragged by rope and windlass along the floor of the Highland Park, Michigan, plant in the summer of 1913.
为了验证这一理论，1913年的夏天，一个车底盘被绳子拖着，用绞盘沿着密歇根州高地公园的地上吊起。
As seen above, someone took an empty chassis, dumped in a pile of coal, and decided to cook several sticks of meat.
如上所述，有人拿了一个空机箱，在一个煤堆倾倒，并决定将肉煮熟数枝。
The company submitted a design that was built around the chassis of the Medium Tactical Vehicle Replacement, a seven-ton truck that has already seen service in Afghanistan.
基于一种已在阿富汗服役的七顿重的中型战术车辆底盘，奥什卡什公司递交了一个设计方案。
Mild steel is the natural choice for a stove chassis, but such stoves do not last for more than a few weeks in the field.
软钢是炉具底盘的天然选择，但是这种炉子在野外无法熬过几个星期。
Attentive fans of the first Terminator film will recall that Cyberdyne Systems Model T-101 gets described by time-traveling soldier Kyle Reese as a metal chassis covered in organic tissue.
第一部《终结者》电影的细心影迷会记得，穿过时间旅行的士兵凯尔·里斯(kyle Reese)描述过Cyberdyne系统模型T- 101，它是一个有机组织覆盖着的金属底盘。
It takes just four hours to make the MonoCell (see right), as McLaren calls the carbon-fibre chassis it USES in the MP4-12C.
造一个MP4 - 12 C车型所用迈凯轮称MonoCell(见右图)的碳纤维底盘只要4个小时。
The redesigned Explorer, with new engines and a more fuel-efficient car chassis rather than a truck platform, promises to deliver a 30% improvement in gas mileage.
重新设计的Explorer的新引擎和轿车底盘比卡车平台更省油，可保证省油30%。
The first switch in the chassis is normally located in the upper left of the blade chassis, just below the power plug.
机架中的第一个交换机通常放在刀片服务器机架的左上方，就在电源插头的下面。
Last week's opening of the Shanghai auto show provided the latest data point as Buick revealed a strikingly styled SUV concept with a carbon-fiber chassis and a plug-in hybrid powertrain.
上周开幕的上海汽车展上曝出了最新的数据点：别克展示了外形亮丽、时尚的SUV概念车，该车采用碳纤维底盘，并内置有混合动力传动系统。
In a typical configuration, one power distribution unit (PDU) supplies power to the top half of the blade chassis while another PDU provides power to the bottom half of the chassis.
在典型的配置中，一个电源分布单元(PDU)为刀片服务器机架的上半部分供电，另一个PDU为机架的下半部分供电。
Auxiliary hard drive storage: Whereas hard drive storage is an option on the XI50, it's included and expanded in the XI50B, which has the ability to leverage the chassis storage.
辅助硬盘驱动器存储：尽管硬盘驱动器存储在XI50上是一个可选项，但XI50 B包含并扩展了该功能，支持利用机壳存储器。
The heaviest of heavyweights in the all-in-one field has seen another update, another batch of new internals to liven up the aging (but still classy) chassis.
最重要的一体机领域迎来了又一个更新，一种新型的内部结构使得旧款（仍然经典）架构更加犀利。
Then again, it might be even better to shove the chassis in the ground, leaving the opening exposed for a PC-themed barbecue pit.
再说，这可能是更好地出现在以电脑为主题的烧烤上。
It's a shame then that the steering is lacking in feel and slightly dulls the shine of the very capable chassis.
可惜那个欠缺质感的方向盘给这副出色的地盘抹了些黑。
The third case is due to the deformation of the transmission shaft caused by the imbalance, the general situation in the chassis collision over the car.
第三种情况是因为传动轴变形不平衡引起，一般这种情况出现在底盘碰撞过的车比较多。
If you have two different blade chassis, WebSphere eXtreme Scale's zone capability enables you to place the primary and replica shards in different chassis.
如果您有两个不同的刀片机箱，WebSphereeXtremeScale的区域功能允许您将主shard和副本shard放在不同的机箱中。
Therefore, in the concrete foundation with anchor bolts and tighten the flange crane chassis, because the foundation is uneven, 4 flange may not be in the same plane.
因此，在用地脚螺栓将混凝土基础与塔机底架法兰盘拉紧后，由于基础不平，4个法兰盘不可能在同一平面上。
Remember that the first contact in a particular hard disk recorder Korea, in the open chassis, the entire company all their packaging, brochures and display the location of the amazing.
记得第一次接触韩国某家硬盘录像机，在机箱打开的时候，整个公司的人都为其包装、说明书和摆放的位置所叹服了。
It is usually used Suction chassis in front of, behind and at the top of the ventilation.
通常采用的做法是机箱的前面吸风，后面和顶部抽风。
To properly leverage all six switches in the chassis, the blade requires six Ethernet interfaces.
为了适当地利用机架中的所有6 个交换机，刀片服务器需要 6 个以太网接口。
Please finish the operation of drive and special functions in strict accordance with the requirements of chassis manual and this manual. Person forbid operate vehicle who don tread manual.
请严格按汽车底盘使用说明书和本说明书的规程要求进行汽车的驾驶操作和整车的专用功能操作。未阅读说明书的人员严禁操作。
With the iPhone 4, Apple changed the design of its antenna, embedding it in the steel-frame chassis.
新的iPhone4中，苹果改变了其天线的设置，将其嵌在了有钢制框架的底座中。
The new vehicle uses the coil spring suspension of the Range Rover in a new stronger chassis frame.
新的车型为使用弹簧制动系统，拥有全新更坚固底盘的揽胜。
The new vehicle uses the coil spring suspension of the Range Rover in a new stronger chassis frame.
新的车型为使用弹簧制动系统，拥有全新更坚固底盘的揽胜。
应用推荐