In Chapter two the paper defines two related concepts.
第二章对两个相关概念进行了界定。
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。
Chapter two focuses on the unique construction of culture personology in his prose.
第二章侧重于他散文中对文化人学的独特建构。
The latest chapter in the long and controversial history of evolution theory was written this week in the form of two votes.
有着漫长和有争议历史的进化论的最新一章以优先两票的形式在本周完成。
In our chapter example, the epigraph is like a short section containing two blocks: the attribution, and the epigraph.
在我们的章节示例中，铭文就象是一个包含两个块的短节：属性和铭文。
The Fibonacci sequence, in which each new term is the sum of the preceding two, was introduced in Chapter 4, exercise 9.
斐波那契数列，就是新的项是前面两项的和，我们在第4章练习9中已经介绍过。
We will look at the first two in this chapter and the third one in the next.
现在我们先看头两项，第三项将于稍后讨论。
The complexity constraint in Chapter 3 is that the listener cannot process more than two pieces of evidence.
这种复杂性约束在第三章中指出听众不能同时加工处理超过两种以上的证据。
He said that he attached great importance to his visit to China last December, which has opened a new chapter in the relations between the two countries.
他说，他本人十分重视去年12月对中国的访问，这次访问使约中两国关系揭开了新的一页。
In chapter two, the basic concepts and academic methods of this paper are introduced.
第二章介绍了本文研究的理论原理与方法。
In chapter two, the academic foundations of PRPL are interpreted through learning theory, science education theory and physics theory.
在第二章，从学习理论、科学教育理论、物理学理论等方面，阐述高中生开展物理课题研究的理论基础。
In Chapter two, the minimal energy graph for this kind of graphs in some cases is obtained.
在第二章里，得到了这类图的极小能量图。
In chapter two, the dispersion of a type of slow-wave structure and the photonic crystal band gap structures are discussed in this chapter.
第三章先介绍了一种新型的全金属慢波结构，并对具有光子晶体带隙结构的慢波结构作了分析。
Then in chapter two, the thesis analyzes the nature of reading process.
在第二章，本文分析了阅读过程的本质。
In chapter two, the aims, models of instruction and student assessment in PRGPT are brought forward.
第二章，提出高师普通物理课题研究的教学目标、教学模式及学生评价。
In chapter two, the minimal energy graph for fully angular hexagonal chains is helical hexagonal chain.
在第二章中，得到了全角六角链的极小能量图是螺旋链。
In chapter two, the monographer analyzed the ability character and training pattern of preliminary technician specialists to fix a reasonable position of specialist training object.
第二章对预备技师的能力特征要求和培养模式要素进行了分析，为人才培养目标的合理定位打基础。
In Chapter two, the author analyses the generality of the excellent books from the selection of content, edition and proofreading, the design of binding and layout, the print and bookbinding.
在精品图书的特点和综合评价体系一章中，作者从图书的选题内容、编校质量、装帧设计、印刷装订等方面分析了精品图书的共性。
In chapter two, the asymptotic expansion and superconvergence result of a class of second order quasilinear equation in generalized finite element space is presented.
第二章中，给出了一类二阶拟线性方程广义有限元解的渐近展式和超收敛结果。
In Chapter Two, the author puts forward the issue of pragmatic failure and then elaborates on the phenomenon of pragmatic failure in cross-cultural negotiation.
第二章作者提及了国际商务谈判中出现的语用失误现象，并对此进行了详细的描述和分析。
In chapter two, the ceramic tile online inspection system was analyzed, then the inspection system was designed properly.
第二章分析了陶瓷墙地砖几何尺寸在线检测系统，给出了合理的检测系统总体方案设计。
In Chapter Two, the equivalence theory and the theory of equivalent effect are reviewed as the writer believes that they can be viewed as guiding principles of drama translation.
第二章则回顾了对等理论和等效理论的一些观点，作者认为这些理论对于戏剧翻译有一定的指导作用。
In chapter two, the (3 + 1) dimensional weakly nonlinear ion acoustic wave at higher order transverse perturbations in plasma was discussed and described by the Kadomtsev-Petviashvili (KP) equation.
论文第二章研究了等离子体中横向扰动下的(3 +1)维弱非线性离子声波，得到了描述离子声孤波的(3 + 1)维kp方程。
In chapter two, the prosperity of the motion, force and screwed joint of the surface dynamic rotating drilling downhole drilling string has been discussed.
第二章分析探讨了地面动力旋转钻井井下钻柱的运动状态、受力及螺纹联接的特性。
In Chapter Two, the discussion focuses on the protagonist Winston Smith in Nineteen Eighty-Four, underscoring his rebellion and compromise.
第二章集中讨论《一九八四》的主人公温斯顿，包括他的反抗与妥协。
In chapter two, the concept of acceptable linguistic judgement matrices are defined.
第二章给出了可接受的语言判断矩阵的概念。
In chapter two, the theory and superiority of reactive power compensation is analyzed and a practical mathematic model of optimal capacitor placement is set up.
第二章分析了无功补偿的原理及优势，并建立了较符合实际的配电网并联电容器优化配置模型。
In chapter two, the basic knowledge related to panel display drive technology and chromaticity is introduced. Some terminology of functions approximation theory is presented.
第二章介绍了有关平板显示器驱动技术的基本原理和显示色度学相关的基础知识，同时给出函数逼近理论的基本概念。
In chapter two, the principle, material and the course of preparation of porous plastic fiber optical probe were dissertated and the influence factors of the preparation were throughly discussed.
第二章介绍了多孔塑料光纤传感探头的制备原理、制备过程、制备原料，并详细探讨了多孔塑料光纤传感探头制备过程的影响因素。
In chapter two, the principle, material and the course of preparation of porous plastic fiber optical probe were dissertated and the influence factors of the preparation were throughly discussed.
第二章介绍了多孔塑料光纤传感探头的制备原理、制备过程、制备原料，并详细探讨了多孔塑料光纤传感探头制备过程的影响因素。
应用推荐