Tom keeps it so simple and it is hard to do that when you're in centre-midfield, but Tom does that.
汤姆一直让它简单，当你在中场时很难做到这一点，但他做到了。
In the drop-in centre where I meet her, she looks decidedly out of place next to the dusty, weary figures that are slumped beside her.
我是在投递中心见到她的。她看上去与紧挨着她的那些满身尘土、疲惫不堪的人们截然不同。
The stars in centre our Milky Way Galaxy are the most significant source of light which helped to create dark reflections on the water in the middle of the frame.
银河系中间的恒星是几乎成了光线最重要的来源，它有助于在水面中间创造出黑暗的反光。
Mars was visible, dead in the centre of the telescope.
火星清晰可辨，正好就在望远镜的中心。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
Steam for about 12 minutes until the cake is springy to touch in the centre.
蒸上12分钟左右，直到蛋糕中心摸起来很有弹性。
Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.
核扩散又成了国际事务中的中心议题。
It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.
新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。
Fires were burning out of control in the centre of the city.
火在市中心燃烧着,失去了控制。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
There is a new shopping centre in my neighbourhood.
在我的小区有个新建的购物中心。
She plans to start a foundation for homeless children and wants to build a community centre in Waterhouse.
她计划为无家可归的儿童建立一个基金会，并想在沃特豪斯建立一个社区中心。
They built a house in the centre of the park, not far from where we're standing now, but this burnt down in 1980 and the De Quincies then sold the land.
他们在公园中心建了一座房子，离我们现在站的地方不远，但这座房子在1980年被烧毁了，德昆西夫妇随后卖掉了那块土地。
I live in the centre of Moscow.
我住在莫斯科的市中心。
Today Oxford is a large, busy city, but the ancient university buildings in the centre have remained largely untouched by the urban expansion.
今天的牛津是一个繁忙的大城市，但市中心的古老大学建筑在很大程度上没有受到城市扩张的影响。
We're here in the tourist information centre, and when you come out of the centre, you're on Willow Lane, just opposite the pond.
我们现在在游客咨询中心，走出咨询中心，就到了柳树巷，它就在池塘对面。
The company hopes the centre will be ready in 2017. The company manager says he thinks that flying to the centre will probably be quicker than flying from Hong Kong to Singapore.
该公司希望中心能在2017年建成。公司经理说，他认为飞往该中心可能会比从香港飞往新加坡要快。
He put the pile of chips in the centre of the table and drew a card.
他把那堆筹码放在桌子中间，然后抽了一张牌。
Max and Brooke displayed a lively interest in the daily doings of the centre.
马克思和布鲁克对这个中心的日常活动产生了浓厚的兴趣。
Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.
矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.
我相信他将是在即将来临的选举中最有可能夺回中间选票的人。
This region continues to occupy centre stage in world affairs.
这个地区继续在国际舞台上占主导地位。
Because after that they use a machine to make the paper and we can put that right in the centre of the flow-chart.
因为在这之后会用机器造出纸张，我们可以把这个步骤放在流程图的中间。
Andalusia in southern Spain was Europe's main silk-producing centre in the tenth century.
西班牙南部的安达卢西亚是10世纪欧洲主要的丝绸生产中心。
When you come in through the entrance of the community centre building, you'll need to go straight up the stairs in front of you, all the way to the top.
当你从社区中心大楼的入口进来，你要径直走上前面的楼梯，一直走到顶层。
I've got a second interview with that big foreign accountancy firm in the city centre.
我得到了市中心的那家大型外资会计公司的第二次面试机会。
Good examples of this approach in the UK are the Jorvik Centre in York; the National Museum of Photography, Film and Television in Bradford; and the Imperial War Museum in London.
在英国，运用这种方法的经典例子有约克的Jorvik中心，位于布拉德福德的国家摄影电影电视博物馆，以及伦敦的帝国战争博物馆。
应用推荐