Within the Alps in Central Europe is Liechtenstein, a tiny country of about 30,000 people who speak mostly German.
列支敦士登位于中欧的阿尔卑斯山地区，这是一个人口约3万的小国，主要语言为德语。
Slovakia is a landlocked republic in Central Europe.
斯洛伐克位于欧洲中部的内陆国家。
The trend is visible elsewhere in central Europe.
在中欧的其他地方，这种趋势也非常明显。
Austria is a landlocked country in central Europe.
奥地利是欧洲中部的一个内陆国家。
Military forces in central Europe should be reduced, not augmented .
中欧的军事力量应当削减而不应当增加。
Switzerland is a highly-developed industrial country in central Europe.
瑞士是中欧一个高度开发的工业国家。
We have also seen extreme movements in the UK, Spain, Ireland and in central Europe.
我们也在英国、西班牙、爱尔兰和中欧看到了极端走势。
From tests on his teeth, it is certain that he spent his childhood in central Europe.
从对他牙齿的检验来看，他的童年一定是在中欧度过的。
Is it possible to live in central Europe and eat healthy food on a budget of only 1 euro a day?
在中欧国家，每天只用1欧元的预算过上健康饮食生活，这可能吗？
I have friends who have lived in central Europe who say that Slovakia is reminiscent of Scotland.
我有曾在中欧生活过的朋友说，斯洛伐克很像苏格兰。
And in central Europe, a cluster of stock exchanges co-operate in areas such as product development.
又如在中欧，为数壮观的证交所都在产品开发等领域展开了合作。
ON power plant to the lower frequency used by rail systems in central Europe - from 50 hertz (Hz) to 16.7 Hz.
ON电厂产生的电力频率转换成在中欧铁路系统所使用的更低频率——50赫兹到16.7赫兹。
Perhaps the most important fact about the King of Stonehenge is that his homeland was somewhere in Central Europe.
也许最重要的有关巨石林王的事实是他的故乡在中欧。
This is a clear sign that the market has been strong in Central Europe for the analogous film based 35mm photography.
这是一个清楚的迹象表明，市场一直强烈在中欧的类似电影的35毫米胶片拍摄。
But numerous videos from Florida and elsewhere in central Europe have the vibration sound as a howl, a roar, a buzz, or a horn.
但是来自于佛罗里达和中欧其他地区的许多视频有着听起来像是嚎叫，咆哮，嗡嗡响或是喇叭一样的声音。
Moreover, improvements in sensor technology and computer networks mean that the system would not need a large radar in central Europe.
此外，传感器技术和计算机网络方面的进步意味着这个系统在中欧地区将不需要大型雷达。
Perhaps it will in central Europe. The publisher of Bild and Die Welt recently recorded the most profitable first quarter in its history.
也许是该出版集团地处欧洲中心区，最近，旗下的《画报》和《世界报》一季度季报显示，其营收利润创历史新高。
A "shock therapy" program during the early 1990s enabled the country to transform its economy into one of the most robust in Central Europe.
1990年早期一个“休克疗法”计划激活了全国，使其成为中欧各国经济最有活力的国家。
Scientists surveyed 82 species of passerine birds, including sparrows, pigeons and anything that perches, in and around 12 cities in central Europe.
科学家们调查了82种燕雀，包括麻雀，鸽子和所有在欧洲中心12座城市落脚的小鸟。
Lucian George, 12, a pupil at Highgate Junior School in North London, was delving into the volumes on Poland and wildlife in Central Europe when he noted the mistakes.
12岁的卢西恩·乔治是伦敦北部海格特小学的学生，他在钻研波兰和中欧野生动植物卷时注意到这些错误。
Pleistocene and Holocene freshWater carbonate is often scattered in valleys, on alluvial fans, at the foot of mountain slopes and the bottom of lakes in Central Europe.
在中欧地区的河谷、洪积扇、山坡坡麓及湖底常零星分布着更新世及全新世的碳酸盐沉积物。
But the computer model suggests that dairy farmers carrying this gene variant probably originated in central Europe and then spread more widely and rapidly than non-dairying groups.
但计算机建模表明，携带该基因变种的奶农来自中欧，之后比非乳品业人群分布得广泛而迅速。
When monetary policymakers from around Europe began meeting at the European Central Bank in Frankfurt last year to set interest rates for the new Euroland, they held their deliberations in English.
去年，当欧洲各国的货币政策制定者开始在法兰克福的欧洲央行（European Central Bank）开会，为新欧元区设定利率时，他们在会上讲的是英文。
Elsewhere, staying fine in eastern Europe and fine in central and eastern parts of the Mediterranean as well.
其他地区的话，东欧、地中海中部和东部地区的天气也不错。
After a few years, they had more newspapers in central and eastern Europe.
几年后，他们在中欧和东欧拥有了更多的报纸。
It grows mainly in central and southern Europe, Iran, China, and Southeast Asia.
它主要生长在中欧、南欧、伊朗、中国以及东南亚。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
应用推荐