Before you set out, always get warm clothes and raincoats ready, just in case! Even experienced travelers get lost.
出发前，一定要准备好暖和的衣服和雨衣，以防万一！即使是有经验的旅行者也会迷路。
In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit"—handcuffs and strong plastic tape—carried on every plane in case of emergency.
在像那样的情况下，你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一，应每机必备。
We'd better leave now, just in case.
我们最好现在离开，以防万一。
In case of fire, we should stay calm and leave as quickly as possible.
万一发生火灾，我们应该保持冷静，尽快离开。
I write a reminder a few days before the date just in case.
我在该日期几天前写一个提醒，以防万一。
In case of an accident, bicycle riders should know how to give first aid.
万一发生事故，自行车骑行者应该知道怎样进行急救。
Compatibility should be tested thoroughly — and early in the migration cycle — in case alternatives need to be sought.
兼容性应该经过彻底的测试，为以防万一，在迁移周期的早期就应该寻找替代产品。
"I feel like this is home," he said. "But right now, I feel like I have to carry my papers, just in case."
“我感觉这里是我的家，”他说，“但是现在我感觉我必须带上相关证件，以防万一。”
Of course, we backup our LPAR before we make any changes to it, just in case.
当然，在对它进行任何更改之前，需要先备份我们的LPAR，以防万一。
What is the silliest item that you carry now and never use, but keep “just in case”?
最愚蠢的物品就是您现在带着但从不使用的东西，但保留“以防万一”。
Solid security arrangements on the ground are necessary not only to protect the peace, they are necessary to protect Israel in case the peace unravels.
可靠的土地安全协定是必要的，它不只是为了维护和平，万一和平破坏了它们还必须保护以色列。
During the tests, a driver was always on board in case something went awry, but it's still amazing to think about.
在测试阶段，有驾驶员一直在车上随行，以防万一。但是，想一想，这是多么不可思议的一件事。
In case you choose this option by mistake and run the migration process, you can easily restore your original code model.
万一您误选这个选项并且运行迁移过程，您可以很容易地恢复您的初始代码模型。
She wondered if she should run in and get a shawl as well, just in case, then decided her pride was more important.
她想自己是不是应该跑回屋去也拿一条披肩来，以防万一，但最终还是自尊心占了上风。
In case they turned their attention to me I bent down to the side of the road and picked up some ammunition.
万一流氓们把注意力转到我身上，我向路边弯腰捡起一些石子来备用。
But, of course, you don't buy an insurance policy to make money. You buy an insurance policy to protect your family in case you die.
但是，当然，你不是买张保单去赚钱的，你是买一份保险以防万一你过世之后保护你的家庭。
Heading out for a first date or night on the town and want an escape, just in case?
比如说第一次约会或是半夜三更还陪人在城里瞎逛，想跑路怎么办？以防万一嘛！
Further, it does provide a level of support, in case you run into issues with the tool.
更进一步说，万一您在使用这个工具时遇到一些问题，它还可以提供一定水平的支持。
They must slow down to about 19mph, a speed that, in case of collision, kills less than 5%.
他们必须放慢速度到每小时19英里左右，万一发生碰撞事故，人员死亡率低于5%。
The world is once again a vibrant place food is a good thing and you’re not habitually locating the nearest toilet—just in case.
世界再次充满生气，食物也是如此美好，你也不会习惯性的坐在靠近厕所的位置了——只是以防万一。
The world is once again a vibrant place, food is a good thing, and you're not habitually locating the nearest toilet-just in case.
世界再次充满生气，食物也是如此美好，你也不会习惯性的坐在靠近厕所的位置了——只是以防万一。
Managers, Mr. Graham believed, will always want to pile up cash to protect themselves in case they make mistakes.
格拉汉姆认为，企业经理人总是想积累现金，以便在自己万一出现决策失误是对自己提供保护。
Two days later, your mother and father are discussing survival, and filling jugs with water from the tap just in case.
两天后，你母亲和父亲在讨论生存问题，从水龙头上接水装满罐子以防万一。
I still like having measuring cups around just in case, but after a while, I just don't bother with it for some recipes.
我还是喜欢手边有量杯以防万一，但通常我不会为一些食谱而受量杯困扰。
First of all, check just in case the problem says set up but do not evaluate. Then, don't waste your time evaluating it.
先仔细检查一下题目要求，万一只需要建立，而不用求值的话，就不要浪费时间去求值了。
Other accidents are kept quiet, they claim, because workers fear they cannot report them in case they lose their jobs.
他们说，其余的事故都默不作声，因为工人都不敢去作报告，怕万一失去了工作。
In case of a failure, failing reports are returned so that they can be referenced in the report email.
万一失败的话，将返回失败报告，以便于在报告电子邮件中引用它。
You don't even know how a camera's burst-mode flash works, but you persuade yourself to pay for the extra feature just in case.
虽然你不知道相机的脉冲模式闪存如何运转，但你会说服自己以防万一还是购买这个额外的东西。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。
Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
万一发生事故时，座椅带能保护驾驶员和乘客，同时减少碰撞对人体的冲击。
应用推荐