Assists in carrying out the Energy Conservation Programme.
协助实施能量保护项目。
Rural cadres are among the main forces in carrying out the urbanization of the countryside.
乡镇干部是推进农村城市化的主要力量之一。
We need early support from HR departments and managers in carrying out the necessary changes.
我们需要在执行必要的变化时，及早从HR部门和管理者那得到支持。
Only if we persist in carrying out the policy will we achieve greater success in every field.
只要我们坚持这种政策，我们就能在各方面取得更大成就。
Without their help we wouldn't be able to tide over our difficulties in carrying out the task.
要是没有他们的帮助，我们在完成这项任务时就会有好多困难克服不了。
Its interactive function is the indispensable part in carrying out the quality - oriented education.
互动作用更是实施素质教育不可缺少的重要环节。
He has, however, been assiduous in carrying out the second part of his promise: inspiration by example.
然而，他还是努力致力于实现他的第二项承诺：榜样的力量。
First, its ease in carrying out the study and subsequent statistical analysis made it much more attractive.
第一进行这项研究比较容易进行，随后的统计学分析更有吸引力。
They persisted in carrying out the project despite the fact that it had proved unworkable at the very beginning.
尽管那项计划一开始就证明是不切实际的，但是他们还是坚持要实施。 Ꝡ。
So, it has a very important social significance in carrying out the analysis and evaluation of urban forest health.
所以，开展城市森林健康分析与评价有着非常重要的社会意义。
By 1612, James had succeeded in carrying out the first part of his policy, the re-establishment of diocesan episcopacy.
通过第1612詹姆斯曾成功地进行了第一部分，他的政策，重新建立的教区主教。
The research community is essential in partnering with WHO in carrying out the research required to create and improve children's medicines.
在实施创建和改善儿童药物所需的研究方面，研究界与世卫组织的合作是至关重要的。
In carrying out the research projects on laser space Programs, it is necessary to process the laser signal sent back from the remote spacecraft.
在激光天文动力学任务概念研究方面，必须对由远程航天器上传回的激光进行讯号的测量与处理。
Meanwhile, the Criterion has become the guide for English teaching in carrying out the curriculum, teaching & learning, testing, evaluation and so on.
基础教育《英语课程标准》是基础教育英语课程实施、教学、考试、评估和课程管理的法定性文件。
In carrying out the maternal and child block work, a pregnant women that their infection on HIV, was very fear, unwilling to disclose any information.
在开展母婴阻断工作时，有一位孕妇得知自己感染上HIV，心里非常恐惧，不愿透露任何信息。
The key activity in carrying out the algorithm, as described in the cable TV example, was maintaining a list of the costs of links between pairs of cities.
正如前面例子描述的那样，执行算法的关键行为是保存两城市间建立连接的造价表。
Problems raised in carrying out the National norm of Building Fire System (GBJ16-87) are discussed for reference of the designers and revision of the norm.
结合设计实践，将执行《建筑设计防火规范》(GBJ16- 87)时遇到的问题提出并加以探讨，以利今后规范的修订和设计参考。
The article discusses the important role of college libraries in carrying out the quality education of information and analyzes the advantages and features.
大学图书馆在推进信息素质教育中的有很重要作用，大学图书馆在推进信息素质教育中具有很大的优势，也有自身的特点。
The problems in carrying out the national standards for scientific paper writing are pointed out and these problems can be divided into general ones and important ones.
指出了在科技论文撰写中执行国家标准方面存在的问题，这些问题又分为一般性问题和重要问题。
The fifth chapter domenstrates the framework, principles and practices in carrying out the interactive teaching management mode of Zhangjiagang Broadcasting and TV College.
第五章阐述了张家港电大实行“交互式”教授教养管理模式的框架、操纵原则和详细实践。' ）；
The teachers' behavior in carrying out the new course reflects their different understanding to the complement of new course and thus imposes great influence on the ending.
教师新课程实施中的行为取向反映着他们对课程实施过程的不同认识，影响着课程实施的效果。
Concept of development assessment should be established in carrying out the new curriculum of physics, contents and criteria should be confirmed and various methods should be used.
本文阐述了实施物理新课程要树立发展性教学评价观念；确定多元化的评价内容和标准；运用多样化的评价方法。
This paper analyzes the necessity and importance of library in implementing lifelong education, and expounds the measures taken by the library in carrying out the lifelong education.
分析了图书馆在实施终身教育中的必然性和重要作用，阐述了图书馆实施终身教育的措施。
Smooth relationship between the Party and the administration in university colleges and departments is the key to success in carrying out the strategies in comprehensive universities.
理顺综合性大学二级院系党政班子之间的关系，是高校战略实施成功的关键。
Smooth relationship between the Party and the administration in university colleges and departments is the key to success in carrying out the strategies in comprehensive universities.
理顺综合性大学二级院系党政班子之间的关系，是高校战略实施成功的关键。
应用推荐