I guess they must not have your contact information, so they sent it addressed in care of your department head.
我想他们一定是没有你的联系方式，所以才在地址处上加上烦转交部门领导。
This misses a valuable opportunity for healthcare professionals to outline alternative options in care and treatment.
这意味着健康护理专家应抓住机遇，在护理治疗中确定选择范围。
Overall retention in care at 12 months was 84.0% (95% confidence interval, CI: 82.6–85.3); 10.9% died (95% CI: 9.8–12.0);
12个月里护理的整体维持率为84.0%（95%置信区间：82.6–85.3）；
A recent study found that 37% of children in care were overweight or obese - but almost all of them had put on weight after they were put into care.
最近一项研究发现保护组织里37%的儿童都有体重超标现象或患有肥胖症—不过几乎所有的儿童在加入保护组织后体重都有所增加。
In the meeting, voters raised concerns about health care.
选民在会上提出了对卫生保健状况的担忧。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
与40年前相比，卫生保健的水平得到了极大提高。
It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.
我们坚定的信念是卫生保健的改善会带来更加茁壮、繁荣的经济。
A nurse who understands the healing value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.
不管病人来自哪个国家，了解静默治疗功效的护士都可以把此方法运用到病人护理工作中。
Telemedicine also allows for better care in places where medical expertise is hard to come by.
远程医疗还可以为医疗专家难以到达的地区提供专业护理。
In specialties ranging from cardiac care to pediatric care, they could become as essential in daily medicine as the stethoscope.
在心脏护理至儿科护理的专业领域中，它们在日常医学中可能会像听诊器一样不可或缺。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.
儿童保育款项将被附加到参议院正在制定的预算计划中。
Sam looked as if he didn't have a care in the world.
萨姆看上去好像什么事都不操心似的。
"Your granddaddy don't care for 'em, neither," he threw in. "Not that I know of, leastways."
"你的祖父对他们都不喜欢，"他插话说。 "至少，据我所知不是。"
There's a misperception that the tenants here don't care and don't have an investment in the city.
有这样一种误解，即认为这里的租客不在乎也没有对该市进行投资。
The baby was in intensive care for 48 hours.
婴儿在加护病房看护了48小时。
I started by asking how many day-care centres were located in the United States.
我以询问在美国有多少日托中心开始。
Every care has been taken to ensure the accuracy of all information given in this leaflet.
已经采取了一切措施来保证这张传单上所有信息的准确。
In the event that you are mentally or physically disabled, who will provide custodial care and who will pay for it?
一旦你精神或身体残疾了，谁会为你提供看护？又有谁会承担看护费用呢？
My mother is a housewife whose time are employed in taking care of the family and doing house work.
我的母亲是一位家庭主妇，她的时间都用在照顾家人和做家务上。
In a new clinical report, they are urging doctors to prescribe it liberally to the children in their care.
在一份新的临床报告中，他们敦促医生给所照顾的孩子们大量开这种药。
This is certainly true in health care, where some of life's best and worst moments involve doctors.
这在医疗保健领域是千真万确的，在这个领域里，生命中一些最好和最坏的时刻都与医生有关。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
This view assumes that rich societies will invest in environmental care.
这一观点假设，富裕的社会将对环境保护进行投资。
She examined the books housed in the kindergarten rooms of four day-care centers in Western Australia.
她检查了在西澳大利亚四个日托中心的幼儿园房间里收藏的书籍。
In Rubaria, excellent health care is available to virtually the entire population, whereas very few people in Terland receive adequate medical care.
在Rubaria，几乎所有人都能得到良好的医疗服务，而在Terland，很少人能得到足够的医疗服务。
Let's put this person in a residential care home instead of a nursing home—she will be much better off.
我们应该把她安置在安老院而不是养老院。在安老院的话，她会过得更好。
Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.
事实上，医疗服务的碎片化会导致相应的费用和医疗事故的增加。
Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.
事实上，医疗服务的碎片化会导致相应的费用和医疗事故的增加。
应用推荐