A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.
在建筑物密集区域，限速为每小时30英里。
Beginnings of support for ActiveX in built-in browser.
开始支持ActiveX在内置浏览器中的使用。
The other is the additional warming seen in built-up areas, known as the “urban heat-island effect”.
另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。
This raises questions like, Why do you run a rendering when the building actually exists in built form?
这就冒出了下面的问题：实际的建筑形式已经存在，为什么还要用透视图？
Surveys show that remnants of nature in built-up environments can boast impressive populations of some species.
调查显示人造环境中的自然遗留物某些也能繁衍出相当的数量。
In summary, only the message data in built-in formats can be converted automatically by WebSphere MQ when data conversion is necessary.
综上所述，只有内置格式的消息数据在需要数据转换时才能由WebSphereMQ自动进行转换。
Many sceptics fear that, because roughly half of all weather stations are in built-up areas, this may have inflated estimates of a temperature rise.
粗略估计大概一半气象站在建筑物林立区，这样一来会使气温上升出现夸张性的估计。
Because it is located in built-up west London, Heathrow already makes more people miserable than just about any other big developed-country airport.
原因是希思罗机场位于建筑物林立的伦敦西区，它周围居民遭受的干扰胜过任何一个发达国家机场周边的住户。
The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.
这座城市有一个音乐厅和两个剧院。这两个剧院都是在20世纪50年代建成的。
The regime built up the largest army in Africa.
该政权逐渐建立起一支在非洲规模最大的军队。
The high- and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.
建于20世纪60年代的高、低层公寓楼正摇摇欲坠。
The 405-167 motorway interchange is a classic cloverleaf, built in the 1960s.
建于60年代的405-167高速公路交流道是一条经典的四叶式立体交叉道。
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
Hundreds of miles of drainage canals were built in the wetlands.
湿地上修建了数百英里的排水沟渠。
I have visited hotels throughout the country and have noticed that in those built before 1930 the quality of the original carpentry work is generally superior to that in hotels built afterward.
我参观过全国各地的酒店，注意到1930年以前建造的酒店，其木工手艺的质量通常要优于后来建造的酒店。
Some are living in poorly built dormitories, even in tents.
一些人住在建得很差的宿舍里，甚至住在帐篷里。
One doctor has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the road was built.
一位医生用图表记录的方式，说明道路建成后当地儿童哮喘发病率急剧上升。
The unit includes built-in digital effects like reverb.
这套设备具有诸如混响之类的内置数码音效。
To edit it, you need to run the built-in Windows Registry editor.
要编辑，就需要启动内置的视窗注册编辑程序。
The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.
这部照相机内部有故障保险装置，可以令照相机在未接收到正确信号时无法运行。
We invested in a custom-built kitchen.
我们出钱定做了一个厨房。
There is built-in storage space in all bedrooms.
所有卧室里都有内置储藏空间。
The majority have a built-in Luddite mentality; they are resistant to change.
绝大部分人天生都有反对技术进步的心理，他们是抗拒变革的。
The Meitan Tea Museum, a famous building in Guizhou, was built in the shape of a giant teapot.
贵州著名的建筑湄潭茶叶博物馆，是一座巨型茶壶形状的博物馆。
Many buildings were built in Qing Dynasty.
很多建筑建于清朝。
The jaguars' journey started in 2018 when the park was built in the Ibera Wetlands.
美洲虎的旅程始于2018年，当时这座公园建在伊维拉湿地上。
What if a garden is built in the school?
如果在学校里建一个花园，将会怎么样呢？
These buildings built in this way are actually museums.
这些以这种方式建造的建筑物实际上是博物馆。
A new airport will be built in Antarctica by Chinese.
中国人将在南极洲建造一座新机场。
There are 35 parts in the house and each one was built in 60 to 90 minutes.
房子由35个部分构成，每一个部分都是在60到90分钟内建成的。
应用推荐