They carried water in buckets.
他们用水桶提水。
Files (called objects by S3) are stored in buckets.
文件（S3 中称为对象）保存在bucket 中。
Fixed water mesh in buckets being on an incorrect rendering layer.
固定的水网格，在桶上的不正确的渲染层。
Coach Phil Jackson doesn't put aching body parts in buckets of ice after the games.
教练菲尔·杰克逊赛后没有用冰块冷敷自己疼痛的身体。
Whereas S3 has objects located in buckets, SimpleDB is logically defined as domains containing items.
但是S3有对象位于bucket中，而SimpleDB在逻辑上被定义为包含项目的域。
Poolside mothers slather their children in buckets of sun block and vigilantly watch for the first signs of sunburn.
游泳池边的妈妈总是给他们的孩子涂上厚厚的防晒霜而且很警惕的观察孩子是不是有被阳光灼伤的征兆。
I have seen children, of ten and eleven years put in buckets and lowered down fifty feet below the ground into coal pits.
我见过十岁、十一岁的孩子被放到桶里，吊到五十尺深的煤窑里挖煤。
The study compared the villages with two others where women farmed with traditional methods like carrying water in buckets.
研究比较了此村和妇女使用传统方式——木桶挑水的耕地的另外两个村落。
There are also deicers designed for use in buckets, but since they can heat the water all the way to boiling, they cannot be left in place or unattended.
但由于它们会使水一直加热直至沸腾，所以它们不能一直保留在原处或者无人看管。
Morning routines vary between families. Some shower (three minutes, cold water), others wash clothes (outside, in buckets, cold water), or exercise (walk round the yard).
中心各“家庭”每天早上的例行事务各不相同：一些“家庭”是淋浴(三分钟，用冷水)、一些是洗衣服(在户外，用水桶，同样是冷水)、还有一些是锻炼(围着操场走)。
Unlike their predecessors, the long-lasting nets need not be re-dipped in buckets of insecticide every six months as they remain effective for up to five years without retreatment.
与其前身不同，长效蚊帐不需要每隔6个月重新浸药，因为它们无需处理在5年之内仍然有效。
Plastic buckets and balls roll around in the breeze.
塑料小桶和沙滩球在海风的吹拂下四处滚动。
They also love playing with their trucks, shovels and buckets in the sandbox.
他们也喜欢在沙坑里玩卡车，铲子，和水桶。
But when grouping elements from different kinds, as in our dressing analogy, you can't ask the different buckets to record information about the assembly from different buckets.
但是当您从不同的类型元素进行分组时，就像我们的衣服分类，您不能要求不同木桶来记录关于来自不同木桶组装的信息。
This requires careful definition and description of the clothes being maintained in the buckets.
这需要谨慎维护木桶中这些衣服的定义和描述。
You can think of levels in a FOT index as smaller subtrees (buckets).
您可以将FOT索引中的级视作较小的子树(桶)。
Their bicycles carry industrial-size grab-nets, rice sacks and white plastic buckets in which crabs clamber slowly.
他们的自行车上装着工业级的渔网、米袋子还有白色的塑料水桶，螃蟹在桶里慢慢地爬来爬去。
This fast-food giant's American franchises are commonly found in drab strip malls, where they dish out buckets of starchy, guilt-inducing Southern comfort food.
这个快餐巨头在美国的连锁店一般都开在不太繁华的零售商场里，这里的店铺会大量提供南方那种浆糊状，让人容易产生负罪感的桶装休闲食品。
Shops in the seaside towns sold buckets, spades, postcards, candyfloss1, toffeeapples2, sticks of rock3, and fish and chips.
在海边镇上的商店里卖各种各样的东西，有桶、铲子、明信片、棉花糖、涂太妃糖苹果、彩色硬棒糖，还有炸鱼加炸土豆条。
It seats four comfortably, with buckets in the back, in addition to 200 liters of storage space behind the rear seats.
它的四个座位都非常舒适，每个座垫有凹槽，除此之外，在后座的后面还有200升的储存空间。
They placed pairs of different colored buckets in front of sheep; with one containing food each time.
它们在绵羊面前依次放置成对的不同颜色的桶，每次有一个桶中盛有食物。
We walked in the muddy lanes. Women with heads wrapped loosely in colourful scarves walked in small groups carrying buckets of water.
我们走上一条泥泞的小道，三三两两的女人，提着水桶走在路上，彩色围巾松散地把头部围起来。
He paints his buckets bright colors, and plants herbs and marigolds in the top to help retain moisture.
他给桶刷上了明亮的颜色，在桶上面种上了香草和金盏花来保持水分。
Therefore, in order for this to work I need a way of pre-populating the uber bucket with metadata for the items in all of the buckets I seek to manage.
因此，为了使它工作，我需要有一种为超级木桶填充我从所有木桶中寻找的需要管理物品元数据的方法。
In Dongguan, older migrants stick out with their sun-beaten faces and shabby work clothes, toting their possessions in fertilizer bags and plastic buckets hung on bamboo poles.
在东莞，老一辈的流动人口很容易被认出来：被阳关暴晒的脸颊，破旧的衣服，把所有的东西都放在化肥袋子里，用竹竿挑着塑料桶。
In Dongguan, older migrants stick out with their sun-beaten faces and shabby work clothes, toting their possessions in fertilizer bags and plastic buckets hung on bamboo poles.
在东莞，老一辈的流动人口很容易被认出来：被阳关暴晒的脸颊，破旧的衣服，把所有的东西都放在化肥袋子里，用竹竿挑着塑料桶。
应用推荐