Some people enjoy sending out their messages in bottles when they travel on the sea.
一些人在海上旅行时喜欢用漂流瓶发送信息。
The rolls remind me of the famous miniature boats enclosed in bottles.
这些卷筒让我想起了封闭于玻璃瓶中小有名气的微型船模。
Since 1996 he's thrown 4, 871 messages in bottles into the Atlantic, and garnered over 3, 100 responses, according to Yahoo! News.
据雅虎新闻报道,自1996年以来,哈大叔往大西洋里扔了4871封瓶中信,收到了超过3100份回音。
In Britain milk is supplied to each home in bottles.
英国的牛奶是用瓶子送到各户的。
In Britain milk is supplied to each house in bottles.
在英国牛奶是装在瓶子里送往每家每户的。
There is a tea stand in Tainan selling tea in bottles shaped like muscular men.
在台南有个茶饮摊把茶装在肌肉男形状的瓶子里贩售。
Scientists have devised methods to trap vapor in bottles so they can study its makeup.
科学家用各种方法将蒸汽收集别瓶子里,以便研究它的成分。
Many parents give children fruit juice or squash in bottles and beakers to comfort them or before bed.
许多父母在哄孩子的时候或睡觉之前给孩子喝瓶装的果汁或汽水。
Most medicines pose a potential danger to children and so they are contained in bottles with childproof caps.
大部分的药物对孩童都有潜在的危险,所以药罐的瓶盖都有防止孩童开启的功能。
The English Navy used messages in bottles to send information about enemy positions and other intelligence reports.
英国海军曾经用瓶中信来传递关于敌军位置及其他情报信息。
But, it could be argued, a person doesn't need a roomful of ships in bottles and a few hundred glass bottles to write a canto.
但是可以说,一个人要写一首诗章,何需满屋子的瓶中船模和几百个玻璃瓶子。
"We appreciate that historically sending messages in bottles can be seen as an exciting and romantic thing to do," a council spokesman said.
“我们了解,在历史上,用漂流瓶传递信息可以被看成是一件令人兴奋和浪漫的事。”议会的一位发言人说道。
Around the world there are many other types of sparkling wine that are also second-fermented in bottles, and this article will introduce three of them.
事实上,除了香槟之外,还存在着不少其他类型的瓶中发酵起泡酒。
Thus the better off sink wells or fill their cisterns with deliveries from tankers, and the poor drink water bought in bottles and wash with whatever they can find.
经济状况稍好的家庭自己打井或是买水车的水来填满他们的储水箱。穷人们买瓶装水来喝,洗濯就只好将就着任何能找到的液体用了。
The results showed that all industrial wastewaters tested contained some DNA damage agents and could induce DNA strand breaks of V79 cells that were cultured in bottles.
结果表明,所测的各种工业废水均含有DNA损伤剂,能够诱发培养的V79细胞dna链断裂,其中以制革厂废水的DNA损伤作用最强。
In wines stored in bottles, the levels of IBMP (which produces a characteristic "sweet pepper" taste) did not fall as much: by 37% for synthetic cork, 36% for screw cap and 31% for natural cork.
而对于瓶装葡萄酒,产生甜辣椒味的IBMP含量没像利乐包装葡萄酒那样下降很多:合成软木塞下降37%,螺旋盖子36%,和天然软木塞31%。
Harold Hackett Sends 4, 800 Messages In Bottles, Gets Thousands Of responses.
哈罗德·哈克特寄出近五千封瓶中信,回信者数以千计。
Harold Hackett Sends 4, 800 Messages In Bottles, Gets Thousands Of responses.
哈罗德·哈克特寄出近五千封瓶中信,回信者数以千计。
应用推荐