If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.
如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。
A worker sorts diamonds in Botswana.
一个工人在波扎那分类钻石。
Lion cubs play in the Okavango Delta in Botswana.
非洲狮幼崽在博茨瓦那的奥卡万戈三角洲。
Cases have also been reported in Botswana (Palm Tree).
博茨瓦纳(棕榈树)也报告发生了病例。
Elephants in Botswana. By Andrew Jones of Newbury, Berkshire.
博茨瓦纳，大象。
In July, he helped open a temple in Botswana for Chinese expatriates.
今年7月，在他的协助下，博茨瓦纳出现了一座为中国侨民开设的佛寺。
Half of all maternal deaths in Botswana and South Africa are due to HIV.
博茨瓦纳和南非的所有孕产妇死亡有一半是艾滋病毒造成的。
Hudson was born in Botswana and has made a career out of studying the floods.
哈德逊出生在博茨瓦纳，并在研究洪水领域颇有建树。
In Botswana, Okavango tourism is second to only diamond mining as a foreign-exchange earner.
在博茨瓦纳，奥卡万戈旅游业是仅次于开采钻石来赚取外汇的行业。
In Botswana we have maybe an average of 450 millimeters a year (of) rain on the Delta itself.
在博茨瓦纳，三角洲的平均年降水量有450毫米。
Spend some time with the Bushmen of the Kalahari on this tour in Botswana by Trufflepig Travel.
随着Trufflepig旅行社在博茨瓦纳旅游时花了一段时间与当地的卡拉哈里沙漠的布须曼人（Bushmen of the Kalahari ）交往在一起。
Outside the United States, though, in Botswana and Zimbabwe, insect gathering is becoming commercialized.
尽管如此，在美国本土之外，博茨瓦纳和津巴布韦正在将昆虫采集商业化。
Xóõ, spoken by just a few thousand, mostly in Botswana, has a blistering array of unusual sounds.
Xóõ语的使用者只有几千，多数位于博茨瓦纳，它有极多的特殊发音。
Some 283,000 people out of a population of more than 1.8 million were living with HIV/AIDS in Botswana in 2008.
2008年，全国180多万总人口中，约28.3万人为艾滋病患者或艾滋病毒携带者。
Life expectancy in Botswana fell from 58 years old in 1980 to 46 in 1998 to 35 in 2005, according to World Bank data.
世行数据显示，博茨瓦纳的预期寿命从1980年的58岁降低到1998年的46岁和2005年的35岁。
In Botswana, Chinese workers brought in by construction companies now own hundreds of shops in the capital, Gaborone.
在博茨瓦纳，建筑公司带来的中国工人已经在首都哈博罗内拥有数百家店铺。
While most children would be intimidated at the sight of 34-year-old elephant Abu, she appeared totally at ease in Botswana.
大多数孩子见到34岁的大象阿布都会胆怯，但蒂皮在波茨瓦纳看起来非常轻松自在。
Caption: on the Selinda Reserve in Botswana, a herd of wildebeest gathers at the water's edge at the end of the dry season.
描述：在博茨瓦纳的塞林达自然保护区，一群牛羚在旱季即将过去的时候聚集在水边。
The conclusions come from a 15-year study of a group of baboons in the Moremi Game Reserve of the Okavango Delta in Botswana.
一项对博茨瓦纳奥卡万戈三角洲莫瑞米动物保护区的一群狒狒进行的历时15年的研究得出了这一结论。
Safdico is one of the 16 diamond-processing plants to hold licences to cut and polish stones in Botswana. (Photo: Greg Marinovich)
Safdico是16个在波扎那拥有切割和抛光钻石执照的钻石加工厂之一。
Indeed, the main threat in Botswana, southern Mozambique, parts of South Africa and Zimbabwe is arguably not poaching but overpopulation.
事实上，在博茨瓦纳，莫扎比克南部，南非部分地区和津巴布韦这几个地区，大象非但没有被猎杀，甚至出现了数量过剩。
The second study, called TDF2 and done in Botswana by the C.D.C., found that those taking Truvada had a 63 percent lower chance of infection.
第二项叫做TDF2的研究，是由美国疾病控制与预防中心在博茨瓦纳开展的，研究发现服用特鲁瓦达Truvada的研究对象的感染几率降低了63%。
In Botswana, Hoel chose people and locations that captured the essence of this small landlocked country with a population of 1.8 million.
在博茨瓦纳，Hoel选取了能够反映这一总人口为180万人的内陆小国特色的地点。
Researchers from Edinburgh, Glasgow and st Andrews Universities studied film of southern masked weavers recorded by scientists in Botswana.
来自爱丁堡大学、格拉斯哥大学和圣安德鲁斯大学的学者们研究了博茨瓦纳科学家所记录的关于黑额纺织鸟的影像资料。
For example, the study cites societies in Botswana, Paraguay and Tanzania in which women - not just men - conceive children with multiple partners.
比如，研究引用了博茨瓦纳、巴拉圭和坦桑尼亚社会，在那里妇女——不只是男性——与多个伴侣生育子女。
Last year De Beers produced 51m carats from its mines in Botswana, Namibia, South Africa and Tanzania, which amounted to 40% of the world's diamonds by value.
去年戴比尔斯在伯茨瓦纳,纳米比亚,南非和坦桑利亚的钻矿产量为51百万克拉，占世界钻石总产值的40%。
Taking a district court project in Botswana as an example, the thesis summarized the experience in management of projects contracted in Botswana, Africa.
以博茨瓦纳某地方法院工程为例，简要介绍了在非洲承揽工程项目的管理经验和总结。
Taking a district court project in Botswana as an example, the thesis summarized the experience in management of projects contracted in Botswana, Africa.
以博茨瓦纳某地方法院工程为例，简要介绍了在非洲承揽工程项目的管理经验和总结。
应用推荐