The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.
淘洗盘被端在两手中旋转,以便将金粒从泥沙中分离出来。
Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.
她壮着胆打开门,走了进去。
She gripped his head in both hands and tried to turn it toward her. "Look at me."
她捧住他的头,试图让它转向她,“看着我。”
Kirkland has power in both hands, but he believes he has been miscast as a brawler .
科克兰的出拳很重,但他认为自己不是一味出蛮力的拳手。
Its sculpt was a Goddess from the Greek mythology. She outspread her wings, and held the trophy in both hands.
造型为伸展双翅、双手捧杯的希腊神话中的胜利女神。
He held bottles in both hands.
他两只手都捧着瓶子。
He lifts the plate in both hands, sets it on the palm of his right hand, centers it, balances it.
他双手端起盘子,放到右手上,移到手心里,然后把它稳住。
And unlike Chagaev, whose main power hand is his straight left, Klitschko possesses ko power in both hands.
恰加耶夫的重拳当属左直拳,而克里奇科的双手兼具KO的力量。
Raynaud's attack typically begins in a single finger and then spreads to other digits symmetrically in both hands.
典型的雷诺现象发作以单个手指开始,然后对称性累及双手的其他手指。
As the guard held the medicine in both hands and walked towards the inner palace, he met an archer of the bodyguard.
守卫官捧着药朝内宫走去,迎面碰上卫队的一个弓箭手。
He jerked the tiller free from the rudder and beat and chopped with it, holding it in both hands and driving it down again and again.
他把舵把从舵上猛地扭下,用它又打又砍,双手攥住了一次次朝下戳去。
Prior to jumping in to the air for the shot, hold the ball in both hands with your shoulders aquare to the goal and your knees slightly bent.
在起跳投篮之前,应双手持球,两肩正对篮框的方向,同时双膝稍微弯曲。
Yonder, at the back of the room, old Hauser had put on his spectacles, and, holding his spelling-book in both hands, he spelled out the letters with them.
教室后头,奥泽尔老人戴上了眼镜,两手捧着识字课本,跟我们一起拼读。
So if you want to take a page from Kate's book at your next awkward family gathering (or during flu season), keep your clutch in both hands and smile politely.
因此,如果你想要在下一次尴尬的家庭聚会(或者是流感季节)当中效仿凯特,那么就双手提个包包、有礼貌地微笑。
Welcome guests in a polite manner when they come to the house. Always serve the visitors with drinks in BOTH HANDS, and never hide away right after the visitors enter the house.
当有客人探访时,要有礼貌地接待,并用双手递上饮品及要主动招呼客人。
Welcome guests in a polite manner when they come to the house. Always serve the visitors with drinks in BOTH HANDS, and never hide away right after the visitors enter the house.
当有客人探访时,要有礼貌地接待,并用双手递上饮品及要主动招呼客人。
应用推荐