Two rapid transit trains collided early this morning in Boston.
两辆高速火车今晨早些时候在波士顿相撞。
We're talking to some people about opening an office in Boston.
我们正与一些人磋商在波士顿设立办事处的事。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
John must have been joking when he said that he was going to live in Boston.
约翰说他要住在波士顿，这一定是在开玩笑。
The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.
那里天气很糟糕，尤其是在冬天，而且没有像波士顿内的城区这样有趣的古城区来弥补这一缺陷。
Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.
1773年，在《独立宣言》签署的三年前，她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。
Rachel enjoyed the class field trip to the aquarium in Boston.
拉切尔很喜欢她班级去波士顿水族馆的外出活动。
Police have recaptured Alan Lewis, who escaped from a jail cell in Boston.
警察们已经抓回了从波士顿一个监狱牢房中逃跑的艾伦·刘易斯。
The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
位于波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。
When I heard about the opening in Boston, I jumped to the opportunity.
当我听说波士顿的招聘消息时，我马上抓住了这个机会。
The Department of Public Health in Boston gathers and carefully examines the figures and then draws its conclusions.
波士顿公共卫生部收集并仔细审查了这些数据，然后得出结论。
In Boston in the winter, this experiment worked very well because we were always in an environment full of static electricity.
在冬天的波士顿，这个实验进行的非常好，因为我们一直处于充满静电的环境中。
The ground personnel at Logan International Airport in Boston remember receiving a call from a Chinese-American flight attendant named Betty Ong.
波士顿的洛根国际机场的地勤人员记得，曾接到一位名叫贝蒂·昂的美国华裔空乘人员打来的电话。
"You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines, like following the Freedom Trail in Boston," Professor Dede said.
“你可以想象类似的互动活动沿着历史的轨迹进行，比如追随波士顿的自由之路。”Dede教授说。
Rydal Elementary School, one of the oldest schools in Boston, doesn't accept family holidays as an excuse for their absence and give them a warming notice.
作为波士顿最古老的学校之一，Rydal小学不接受以家庭假期为请假理由，并且给了他们警告通知。
After age 50, it's quite common to have trouble remembering the names of people, places and things quickly, says Dr. Kirk Daffner of Brigham and Women's Hospital in Boston.
波士顿布里格姆妇女医院的科克·戴夫纳医生说：“50岁以后，人们在快速记住人名、地点和物品方面有困难是很普遍的。”
我生活在波士顿而不是伦敦。
I lived in Boston for a bit. I lived in London.
我在波士顿住了一会，也在伦敦住过。
In Boston, no one talks to you. You're invisible.
在波士顿，没有人搭讪，大家就像隐形人一样。
In relation to two unsolved homicides, here in Boston.
与两件尚未破获的谋杀案有关，在波士顿本地发生的。
He then returns to 1809, the year Poe was born in Boston.
接着他便把时间拉回到了1809年。 就在那一年，坡在波士顿呱呱坠地。
The mother of all science fairs kicks off today in Boston.
所有科技展览的大师将在今天在波士顿揭晓。
They then landed the liberty at John Hancock's wharf in Boston.
随后他们把自由号停泊在汉考克的码头。
Soon other medical schools for women opened in Boston and Philadelphia.
很快，波士顿和费城也有女子医学院。
He was born in Boston in 1809, the son of impoverished traveling actors.
出生于1809年的波士顿，成为一个穷困的旅行演员的儿子。
I was told in Boston that signaling is revealing your intentions to the enemy.
我被告知在波士顿打指示灯是对敌时才会做出的行为。
Verizon: in 2009, Verizon tested its 4g wireless service in Boston and Seattle.
威瑞森：2009年，威瑞森公司在波士顿和西雅图测试了它的4g无线服务。
The suit claims the two met in Boston and signed a contract with a witness present.
诉讼还称，两人在波士顿见面，并在有目击人在场的情况下签署了协议。
The suit claims the two met in Boston and signed a contract with a witness present.
诉讼还称，两人在波士顿见面，并在有目击人在场的情况下签署了协议。
应用推荐