他在柏林学习物理学。
Such criticism stings in Berlin.
批评之声让柏林如芒在背。
Frank is currently domiciled in Berlin.
弗兰克目前正在柏林居住。
The Olympic Games were being held in Berlin.
奥林匹克运动会在柏林举行。
The Queen, it seems, is staying put in Berlin.
看起来,王后是要继续待在柏林了。
How are you doing here in Berlin, Shirley?
雪丽,你在柏林过得好吗?
He spent 40 years in Spandau Prison in Berlin.
他在柏林的施潘道监狱中度过了40年。
My year in Berlin was the best thing I've done so far!
我在柏林的一年是我迄今为止做的最好的事情!
When I was in Berlin recently I ordered a cheese-less pizza.
不久前我去了柏林,我点了份无奶酪的披萨。
First Michelberger Hotel to Open in Berlin on 9th September 2009.
首家蜜歇贝格旅社将在2009年9月9日于柏林开业!
As of this evening, Germany is reunited. In Berlin they're celebrating.
从今晚起,德国统一了。他们正在柏林庆祝。
Yet, in Berlin, health officials said the rate of new illnesses is declining.
然而柏林的卫生官员称,新增病例比率正逐步减少。
Europe's leaders plan a jamboree in Berlin that will issue a portentous declaration.
欧洲领导人计划在柏林举行盛大庆典,并发表一项重要的预示性宣言。
Polar bear Knut takes a bath in his outdoor enclosure at the zoo in Berlin, Germany.
德国柏林动物园的北极熊努特正在室外洗澡。
Guests will feel the atmosphere of a bar in Berlin, enjoy real German beers and meals.
客人将在柏林感受酒吧的氛围,享受真正的德国啤酒和美食。
Sam decided to learn German in Berlin, even though his friends thought it meaningless.
尽管他的朋友们都觉得学德语没意义,山姆还是决定在柏林学德语。
After I finally arrived at the airport in Berlin, I was welcomed by my host (主人) family.
在我终于抵达柏林机场后,我受到了我寄宿家庭的欢迎。
It is a great pleasure to meet with you and other colleagues from ASEM members in Berlin.
很高兴在柏林与亚欧会议成员的同事们相聚。
She was greeted with cheers as she addressed supporters at the CDU headquarters in Berlin.
她在柏林基民盟总部向支持者发表感言时,赢得阵阵欢呼。
This little fact alone illustrates the atmosphere in Berlin -- open, receptive, absorbing.
柏林的开明、尊重、包容的气氛可见一斑。
The 1936 Olympics took place in Berlin, Germany, three years after the Nazis came to power.
纳粹执政三年后,1936年奥运会在德国柏林举行。
This was demonstrated recently at the Chaos Conference in Berlin by spoofing a real certificate.
近日在柏林举办的Chaos会议上,演讲者通过仿冒一份真实的证书演示了这一漏洞。
Yet no celebration in Berlin can hide the fact that the EU is in something of a mid-life crisis.
但不论柏林怎么欢呼庆祝,也无法掩盖欧盟已处于“中年危机”这一事实。
He hatched plans to leave his fortune to charity and his art collection to a new museum in Berlin.
他打算把钱全部捐给慈善机构并把他的艺术收藏品全部捐给柏林的一家新建的博物馆。
In Berlin "aspiration can be a negative word," says Philipp Rode of the London School of Economics.
在柏林,远大抱负可能就是个贬义词,伦敦经济学院的Philipp Rode如是说。
That means Haile Gebrselassie's time of 2:03:59, set in Berlin in 2008, will remain the world record.
这意味着长跑名将海尔·格布雷西拉西耶在2008年柏林创造的2小时3分59秒仍然是世界纪录。
Living in Berlin during the period when the Berlin Wall was torn down was an unforgettable experience.
在柏林墙倒塌期间住在柏林是一段难忘的经历。
Living in Berlin during the period when the Berlin Wall was torn down was an unforgettable experience.
在柏林墙倒塌期间住在柏林是一段难忘的经历。
应用推荐