后来我就没有再去网吧了。
Whatever happened to men buying women drinks in bars?
在酒吧里，不管发生任何事情，不都是男人给女人买酒喝么？
Look at how we gave up smoking in bars and restaurants.
看看我们如何在酒吧和餐馆禁烟。
"Enamel" glass, in bars, rods and tubes, unworked.
“搪瓷”玻璃，呈棒状、条状和管状，未加工。
At present children under 14 are not permitted in bars.
现在，14岁以下的孩子是丌允许迚酒吧的。
Only change: as of this year, no more smoking in bars and restaurants.
改变的唯有：自今年起，酒吧与餐馆内禁止吸烟。
Singer: As long as I play regularly in bars, my guitar skills are improving fast.
歌手:只要我在酒吧里当驻唱，我的吉他水平就能够很快提高。
Since the margins in supermarkets are thinner than those in bars, that spells trouble for brewers.
在超市的利润比在酒吧的利润低同样是啤酒制商的麻烦。
Instead you're just spending it on clothes and cars and fancy vacations and a lot of times in bars I'm sure.
但是年轻人不让钱生钱，却把钱花在衣服、车子和突发奇想的假期上，还在酒吧耗费时间。
Theproduct line includes chocolate confectionery, plain and flavoredchocolate bars and bulk chocolate in bars or pellets.
产品包括巧克力糕点，简约和口味独特的巧克力。
And so do women in bars, at mixers, on the street and, increasingly, in private - especially when those women are college students.
还有女人在酒吧里、迪丁里、大街上，甚至，越来越多的，在私下做了，其中大学生特别多。
Spend a few weeks hanging out in bars and cafes asking what people do and you'll hear some of the most idiotic business ideas in the world.
在酒吧或者咖啡厅里泡几星期，问问人们都在做啥，你就能这道些这世界上最蠢的生意经了。
Mobile phones tend to get lost in taxis, and be swiped in bars, restaurants and other public places where their owners are easily distracted.
手机有丢失在容易分散手机主人注意力的出租车、喧嚣酒吧、旅馆和其他公共场合的趋向。
Many of its diplomats, security people, lobbyists and aid workers have been used to whiling away their evenings at cocktail parties or in bars.
许多领事、安保人员、说客和医务人员习惯在鸡尾酒会或酒吧里打发漫漫长夜。
While we have outlawed smoking in bars — and even in outdoor parks and sporting fields — we haven't outlawed fat people chowing down on Mars bars?
当我们颁布禁烟令时(甚至在室外公园和体育场所都禁止)，我们可曾禁止胖子面目狰狞地大嚼特嚼？
Americans gathered in bars, living rooms and other places rode an emotional roller coaster, their hopes high on multiple occassions only to be dashed in the end.
美国人聚集在他们的酒吧，起居室和其他地方，就好像坐着情感过山车一样，他们的希望，在很多时候，达到顶点，最后却彻底落空。
That, in turn, could jeopardize more important fronts in the antismoking fight, in particular the 21 states that still allow smoking in bars and restaurants.
如此一来，在这场反吸烟战役中，这项禁令就会相应地伤害到禁烟支持者这一重要阵营的利益。尤其是当前有21个州仍然允许在酒吧或餐厅吸烟。
In research published in the Journal of Public Economics, the authors find evidence that smokers are driving farther to places where smoking in bars is allowed.
在刊登《公共经济学》期刊上研究报告中，作者们发现证据表明：吸烟者正在把车开到更远的地方，在那里的酒吧现在仍允许吸烟。
In bars across every big city, you can hear characters with loud voices jabbering about all the cash they hold. They got out of equities just before the market crashed.
在每个大城市的酒吧里，你都会听到有人喋喋不休地大声谈论他们持有的现金资产，以及他们如何赶在市场崩溃前将股票脱手。
During the day, he should have been sleeping, but more often he was out in bars or with other women or smoking on our front step, ashes fluttering in the air like confetti.
白天的时候，他应该在家里补觉。可是他通常是去外面的酒吧，或找别的女人，要不就是坐在我家门前的台阶上抽烟，把烟灰扬得像是庆典上撒下的彩屑。
However, unlike men, who get a seven percent income boost from drinking in bars, women who frequent bars at least once per month do not show higher earnings than women drinkers who do not visit bars.
在酒吧消费的男饮士比一般男饮士多挣百分之7，但是一个月至少去一次酒吧的女饮士们却没比不去酒吧的女饮士多挣什么。
Apple says the unnatural drop in reception is a direct result of the iPhone misreporting signal strength, and that the "big drop in bars is because their high bars were never real in the first place."
苹果说，不自然的信号下降是iPhone错误报告信号强度的直接结果，而且信号格大幅下降是因为在第一个地方的最高信号格并不真实。
We found the tastiest tapas in the most unprepossessing bars.
我们在最其貌不扬的酒吧找到了最好吃的西班牙餐前小吃。
Local entrepreneurs developed fashionable restaurants, bars and discotheques in the area.
当地的企业家在这个地区开办了时尚的餐馆、酒吧和迪斯科舞厅。
Local entrepreneurs developed fashionable restaurants, bars and discotheques in the area.
当地的企业家在这个地区开办了时尚的餐馆、酒吧和迪斯科舞厅。
应用推荐