She's thinking about a career in banking.
她正在考虑从事银行业。
The ABN AMRO bank started an Institute of Brilliant Failures to learn more about what works and what doesn't in banking.
为了更好地了解银行业哪些做法可行,哪些做法行不通,荷兰银行成立了“辉煌失败研究所”。
One of the major uses of computers in banking is in handling of cheques.
在银行业务中,电子计算机主要用途之一是处理支票。
One of Ms. O'Donnell's clients was laid off from a project management job in banking.
奥唐纳的一位从事银行业项目管理的客户被裁掉了。
Achieving this will not be easy or popular in banking circles, but it can be done.
要做到这一点并不容易,也不会受到银行界的欢迎,不过这是可以做到的。
But it is the Banks that matter most; and, in banking, it is remarkable how little has changed.
但是,银行是最要紧的;而值得注意的是,银行业发生的变化何其之少!
But in social media, as in banking, the regulated tend to stay one step ahead of the regulators.
不过社交媒体就和银行业一样,被监管者总是领先监管者一步。
Belgian bankers also give thanks for the helpful changes in the fiscal climate and in banking rules.
比利时的银行家们也感谢财政气候和银行规则的有益改变。
Besides, if ever there was a time when pay in banking and broking is likely to be depressed by the market, it is now.
此外,现在正是银行和经纪业由于市场疲软而薪酬低迷的时候。
Financial Services Data model (FSDM) provides a classification model for concepts and information domains in banking.
金融服务数据模型(Financial Services Data Model,FSDM)提供银行业务的概念和信息领域的分类模型。
The release of Fidelity's gadget may hint at the beginnings of a new trend in banking - making banking 2.0 mainstream.
Fidelity发布的这个插件或许意味着金融业的新趋势:让金融2.0步入主流。
THERE is a new kind of queue in banking, and it is not formed of terrified depositors trying to withdraw their savings.
银行业又排起了新队,但这次排队的人并不是欲提款的惊慌储户。
The battle for ABN AMRO may result in the biggest takeover in banking history. It may also be one of the most complicated.
荷兰银行之争可能导致银行历史上最大甚至最为复杂的一次收购。
One great advantage of this plan is its simplicity, as well as the minimal change in banking and the money supply that it would require.
这个方案的一个极大好处是它的简单性,对银行业和货币供应带来的变化也是最小的。
I have 35 years in banking, including 12-plus years from the business side as well as 20-plus years from the technology and operations side.
我在银行业工作了35年,其中有超过12年是做业务,20多年做技术和运营。
But most emerging economies now also have less appetite than they did for letting foreigners in, and much more for state involvement in banking.
但大多数新兴经济体现在对引进外资的兴趣不如从前,而对国家介入银行业大感兴趣。
A long-fermenting issue is how far "fair-value" accounting, which USES up-to-the-minute market information to price assets, should be pushed in banking.
一个长期争议的话题就是在银行业应当在何种程度上采用以实时市场信息为资产定价的公允价值会计。
In addition, the mere incorporation of biometrics into the payment system is likely to deter criminals, says Mike Bond, an expert in banking security at Cambridge University.
而且,单只是把生物识别技术整合进支付系统就可能吓跑犯罪分子了,剑桥大学的金融安全专家迈克·邦德说。
The crafting of accounting rules is more art than science, thanks to the need to balance the interests of companies, their investors and—especially in banking—their regulators.
由于要平衡公司股东、投资者与监管者(尤其对银行)各方间的利益,搭建的会计规则更像艺术而非科学。
Thomas R. Williams, former chairman of Wachovia Corporation, discovered that many young people in banking don't know when to stop researching a project and start wrapping it up.
瓦霍维娅公司前董事长托马斯-R-威廉斯发现,许多在银行界工作的年轻人不知道什么时候该停止研究方案,什么时候该着手结束工作。
Ensuring transaction integrity when distributing business processes across the network and when failure and reliability concerns are significant, for example, in banking applications.
在跨网络分布业务流程以及故障和可靠性顾虑非常重要(例如,在银行应用程序中)时确保事务完整性。
The purpose of KYC is to provide general applicable business services for accelerating customer on-boarding and maintenance processes with compliance to KYC regulations in banking Industry.
KYC的用途是提供通用的业务服务,在符合银行业的 KYC规则的情况下,加快客户开立帐户和维护流程的速度。
The purpose of KYC is to provide general applicable business services for accelerating customer on-boarding and maintenance processes with compliance to KYC regulations in banking Industry.
KYC的用途是提供通用的业务服务,在符合银行业的 KYC规则的情况下,加快客户开立帐户和维护流程的速度。
应用推荐