She's thinking about a career in banking.
她正在考虑从事银行业。
The ABN AMRO bank started an Institute of Brilliant Failures to learn more about what works and what doesn't in banking.
为了更好地了解银行业哪些做法可行,哪些做法行不通,荷兰银行成立了“辉煌失败研究所”。
The grip of nationalism is tightest in banking .
民族主义黑旗举得最高之处莫过于银行业了。
If I do get a permanent job in banking, it'll be a pay drop for me.
如果我在银行业不能找到全职工作,对于我来说就是一个降薪。
'If I do get a permanent job in banking, it'll be a pay drop for me.'
“工资水平在下降,”他说,“如果我真的在银行业找到一份长期的工作,对我来说那也是一次降薪。”
One of Ms. O'Donnell's clients was laid off from a project management job in banking.
奥唐纳的一位从事银行业项目管理的客户被裁掉了。
Achieving this will not be easy or popular in banking circles, but it can be done.
要做到这一点并不容易,也不会受到银行界的欢迎,不过这是可以做到的。
This would be good news all round were it not for the consequent crash in banking confidence.
这对所有人来说都是一个好消息,但对于信心业已崩溃的银行业来说并非如此。
The Banker's awards continue to be the premier industry competition for recognition in banking.
银行家大奖的获得者一直是银行业内认可的主要的行业竞争者。
But it is the Banks that matter most; and, in banking, it is remarkable how little has changed.
但是,银行是最要紧的;而值得注意的是,银行业发生的变化何其之少!
But in social media, as in banking, the regulated tend to stay one step ahead of the regulators.
不过社交媒体就和银行业一样,被监管者总是领先监管者一步。
And serious questions hover about whether it makes sense to encourage more competition in banking.
更为严重的问题是,银行业中更多的竞争是否在理。
Belgian bankers also give thanks for the helpful changes in the fiscal climate and in banking rules.
比利时的银行家们也感谢财政气候和银行规则的有益改变。
This raises an interesting question about the business mix that makes for a growth market in banking.
混业经营带来了一个有趣的问题,创造了一个新的银行业市场。
In banking, however, every shake and jerk still feels like it might herald another devastating earthquake.
然而在银行业里,每每震动抽搐一下仍就让人觉得像是另一次大地震的前奏。
Besides, if ever there was a time when pay in banking and broking is likely to be depressed by the market, it is now.
此外,现在正是银行和经纪业由于市场疲软而薪酬低迷的时候。
Its former boss, Ken Lewis, took a certain gleeful pleasure in expressing his lack of interest in banking abroad.
在表示对国际市场缺乏兴趣之时,其前老板肯•刘易斯毫不掩饰他的愉悦。
Financial Services Data model (FSDM) provides a classification model for concepts and information domains in banking.
金融服务数据模型(Financial Services Data Model,FSDM)提供银行业务的概念和信息领域的分类模型。
The release of Fidelity's gadget may hint at the beginnings of a new trend in banking - making banking 2.0 mainstream.
Fidelity发布的这个插件或许意味着金融业的新趋势:让金融2.0步入主流。
The battle for ABN AMRO may result in the biggest takeover in banking history. It may also be one of the most complicated.
荷兰银行之争可能导致银行历史上最大甚至最为复杂的一次收购。
THERE is a new kind of queue in banking, and it is not formed of terrified depositors trying to withdraw their savings.
银行业又排起了新队,但这次排队的人并不是欲提款的惊慌储户。
If the crisis has transformed the status of emerging-market Banks, it has also transformed the role of the state in banking.
如果危机已经改变了新兴市场银行的地位,它同时也改变了国有银行的作用。
If the crisis has transformed the status of emerging-market Banks, it has also transformed the role of the state in banking.
如果危机已经改变了新兴市场银行的地位,它同时也改变了国有银行的作用。
应用推荐