He was born in Austria. Before he was six, he played not only the piano but also the violin.
他出生在奥地利。在他6岁之前,他不仅会弹钢琴,还会拉小提琴。
In the early 1900s, composers who worked in the Romantic style were the most popular in Austria-Hungary.
20世纪初,浪漫主义风格的作曲家在奥匈帝国最受欢迎。
A one-point rise in immigration made the native-born slightly worse off in Austria, Belgium, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Sweden and Switzerland.
在奥地利、比利时、德国、卢森堡、荷兰、瑞典和瑞士,移民人数每增加一个百分点,本国出生的人的境况就会恶化一点点。
He was born in Austria in 1756.
他于1756年出生在奥地利。
Peter Drucker was born in Austria.
彼得·德鲁克出生在奥地利。
It would demonstrate that nothing in Austria has changed.
这将表明在奥地利一切都没改变。
I work for a medium-sized steel company based in Austria.
我为一家总部设在奥地利的中型钢铁公司工作。
Swiss interest rates were, after all, lower than those in Austria.
毕竟,瑞士法郎的利息比奥地利币要低一些。
The study was conducted at Otto Wagner Hospital and Lainz Hospital in Austria.
这项研究是在奥地利的奥托·瓦格纳医院和廉兹医院进行的。
The legal basis for primary and secondary education in Austria is the School Law of 1962.
在奥地利初级和中级教育的法律基础是1962年的教育法。
The five days I spent in Austria were a bit like the country: pleasant and largely uneventful.
我在奥地利逗留的五天恰如这个国家:令人愉悦,平安无事。
Mr Luzhkov may not be pursued by prosecutors (and his wife spends most of her time in Austria).
也许公诉人并不会追究卢日科夫本人(他的妻子长期住在奥地利)。
C: I was under the impression, Herr Zeller, that the contents of telegrams in Austria are private.
上校:西拉先生,我有个印象,在奥地利,电报内容属于隐私。
Three cases in Germany and one in Austria means swine flu has spread to four European countries.
德国有三起,奥地利有一起,这意味着猪流感已经传播到四个欧洲国家。
The Eisriesenwelt is a natural limestone ice cave located in Austria, about 40 km south of Salzburg.
距离奥地利萨尔斯堡南部40公里的森威尔特洞穴,是一个自然的石灰岩冰洞。
In a different experiment, scientists in Austria mixed together ozone and skin oils in the laboratory.
在另一项研究中,奥地利的科学家们在实验室环境下将臭氧与皮肤油脂混合。
The Central Eastern Alps, Northern Limestone Alps and Southern Limestone Alps are all partly in Austria.
东阿尔卑斯山的中心,北面的石灰石阿尔卑斯山脉以及南面的石灰石阿尔卑斯山脉都部分地处于奥地利之内。
WHO says the virus also has been confirmed in Austria, Canada, Israel, New Zealand, Netherlands and Switzerland.
世卫组织说,该病毒也已被证实在奥地利,加拿大,以色列,新西兰,荷兰和瑞士出现。
The questions still raging in Austria and Jersey are: who authorised the buyback and was it legal under the island's law?
现在奥地利和泽西岛仍在为这些问题而狂躁:是谁授权回购股票?以及这是否合法?
London taxi firm Addison Lee said it had taken requests for journeys to Paris, Milan, Zurich and Salzburg in Austria.
伦敦的士公司AddisonLee说它已经收到了不少请求,要求开往巴黎、米兰、苏黎世和奥地利的萨尔茨堡。
So it seemed sensible enough to borrow in the same currency; Swiss interest rates were, after all, lower than those in Austria.
因此,用法郎贷款似乎相当合理;毕竟,瑞士法郎的利息比奥地利币要低一些。
Mr James argues that the events most closely related to the present crisis may be the huge bank failures in Austria and Germany in 1931.
詹姆斯先生指出,与这次危机最相似的,是1931年奥地利和德国大型银行的倒闭。
England's preparations for this World Cup did not begin in Austria four weeks ago, but when Fabio Capello took the job in December 2007.
早在2007年12月法比奥·卡佩罗执掌帅印之时,英格兰队就已经着手备战世界杯,而不是始于4周之前的奥地利。
This is a free hosting service based in Austria, so you shouldn't be surprised if the date format isn't familiar to your native language.
这是位于奥地利的一个免费主机服务,所以如果日期格式与您的母语不相同时不要感到意外。
He was already a hero in Austria for having made, with three others, the first successful ascent of the infamous north face of the Eiger in 1938.
他和另外三个人在1938年成了第一个从北面登上了澳大利亚那座谈之色变的Eiger山的人,成了澳大利亚人眼中的英雄。
His first documentary was "street Life," a portrait of recyclers on the streets of Shanghai, which had its premiere at the Viennale in Austria in 2006.
他的第一部纪录片是“南京路”,描绘了一群上海的街道拾荒者,该片于2006年在奥地利的维也纳首映。
His first documentary was "street Life," a portrait of recyclers on the streets of Shanghai, which had its premiere at the Viennale in Austria in 2006.
他的第一部纪录片是“南京路”,描绘了一群上海的街道拾荒者,该片于2006年在奥地利的维也纳首映。
应用推荐